Suche

verschiedener Deutsch Englisch Übersetzung



verschiedener Meinung sein
disagree
von verschiedener Nationalität
of different nationalities
Mischmasch n
ein Mischmasch verschiedener Stile
patchwork
a patchwork of different styles
panaschieren; seine Stimme auf Kandidaten verschiedener Listen verteilen pol.
to cross-vote; to split one's vote (to vote for candiates of different parties)
panaschieren, seine Stimme auf Kandidaten verschiedener Listen verteilen pol.
to split one's vote
panaschieren; seine Stimme auf Kandidaten verschiedener Listen verteilen v pol.
to cross-vote; to split one's vote (to vote for candiates of different parties)
Musikzusammenstellung f verschiedener Interpreten (auf Tonträger); Sampler m mus.
Musikzusammenstellungen pl; Sampler pl
sampler
samplers
Verkehr m transp.
kombinierter Verkehr; intermodaler Verkehr; verkehrsträgerübergreifender Transport; Zusammenwirken verschiedener Verkehrsträger
multimodaler Verkehr
transport
intermodal transport
multimodal transport
Verkehr m transp.
Regionalverkehr m
kombinierter Verkehr; intermodaler Verkehr; verkehrsträgerübergreifender Transport; Zusammenwirken verschiedener Verkehrsträger
multimodaler Verkehr
im Verkehr
transport
regional transport
intermodal transport
multimodal transport
in transport
Seite f (die Akteure in einem bestimmten Lebensbereich) adm. pol. soc.
von amtlicher Seite
Kritik von kirchlicher Seite
ein Punkt der von ministerieller Seite angeregt wurde
vielfach geäußerte Bedenken
Von dieser Seite erwarte ich keine Hilfe.
Unterstützung für den Plan kam von unerwarteter Seite.
Angebote kamen von mehreren Seiten.
Von allen Seiten gab es Beschwerden.
Von verschiedener Seite Verschiedentlich wurden Zweifel laut.
quarter
from official quarters
criticism from the Church
a point suggested by a ministry
concerns that have been expressed in many quarters
I expect no help from that quarter.
Support for the plan came from an unexpected quarter.
Offers came from several quarters.
Complaints came from all quarters.
Doubts were voiced in many quarters.
Seite f (die Akteure in einem bestimmten Lebensbereich) adm. pol. soc.
von amtlicher Seite
Kritik von kirchlicher Seite
ein Punkt, der von ministerieller Seite angeregt wurde
vielfach geäußerte Bedenken
Von dieser Seite erwarte ich keine Hilfe.
Unterstützung für den Plan kam von unerwarteter Seite.
Angebote kamen von mehreren Seiten.
Von allen Seiten gab es Beschwerden.
Von verschiedener Seite Verschiedentlich wurden Zweifel laut.
quarter
from official quarters
criticism from the Church
a point suggested by a ministry
concerns that have been expressed in many quarters
I expect no help from that quarter.
Support for the plan came from an unexpected quarter.
Offers came from several quarters.
Complaints came from all quarters.
Doubts were voiced in many quarters.

Deutsche verschiedener Synonyme

verschiedener  
Lebensgemeinschaft  verschiedener  Arten  zum  gegenseitigen  Nutzen  ÂMutualismus  ÂSymbiose  ÂZweckbeziehung  
Lebensgemeinschaft verschiedener Arten zum gegenseitigen Nutzen  Mutualismus  Symbiose  Zweckbeziehung  
Weitere Ergebnisse für verschiedener Synonym nachschlagen

Englische disagree Synonyme

disagree  agree to differ  agree to disagree  argue  be at cross-purposes  be at variance  be distinct  be distinguished  be in dissent  be unmoved  be unwilling  beg off  beg to differ  bicker  break  break off  clash  clash with  collide  conflict  conflict with  contend  contest  contradict  contrast with  counter  debate  decline  decline to accept  depart from  deviate from  differ  differ in opinion  disaccord  disaccord with  disagree with  disallow  disclaim  discord  discord with  dispute  dissent  dissent from  divaricate from  diverge  diverge from  divide  divide on  drop out  fall out  fight  hold opposite views  hold out against  jangle  jar  jar with  jostle  mismatch  mismate  misunderstand one another  negate  negative  not accord with  not agree  not buy  not consent  not get along  not hear of  not square with  not think of  object  oppose  pull different ways  quarrel  refuse  refuse consent  reject  repudiate  resist entreaty  resist persuasion  say nay  say no  secede  squabble  stand aloof  stand apart  stand over against  take exception  take issue  turn down  vary  vote nay  vote negatively  withdraw  withhold assent  wrangle  
disagreeable  abominable  abrupt  annoying  antagonistic  antipathetic  at cross-purposes  at loggerheads  at odds  at variance  at war  bad-tempered  bearish  bitchy  bitter  blunt  brusque  cankered  cantankerous  churlish  clashing  contradictory  contrary  crabbed  cranky  cross  cross-grained  crusty  curt  cussed  differing  disaccordant  disagreeing  discordant  discourteous  discrepant  disgusting  disharmonious  dislikable  disobliging  displeasing  disproportionate  dissident  dissonant  distasteful  distressing  disturbing  divergent  excitable  feisty  foul-tasting  fractious  fretful  grating  grouchy  had  hostile  huffish  huffy  ill  ill-flavored  ill-humored  ill-mannered  ill-tempered  immiscible  impolite  inaccordant  incompatible  inharmonious  inhospitable  irascible  irritable  jangling  jarring  mean  morose  nasty  nauseating  nauseous  negative  noxious  objectionable  obnoxious  odious  offensive  ornery  out of accord  out of whack  peevish  perverse  pettish  petulant  querulous  repellent  repugnant  repulsive  revolting  rotten  rude  short  sickening  snappish  snappy  sour  spiteful  spleeny  splenetic  sulky  sullen  testy  thankless  ugly  unaffectionate  unalluring  unamiable  unappealing  unappetizing  unattractive  unbenign  unbenignant  uncivil  uncompassionate  uncompassioned  uncongenial  uncooperative  uncordial  uncourtly  undelectable  undelicious  undesirable  unengaging  unenjoyable  unfriendly  ungenial  ungracious  unhappy  unharmonious  uninviting  unkind  unkindly  unlikable  unloving  unpalatable  unpleasant  unpleasing  unsavory  unsympathetic  unsympathizing  untasteful  untasty  unwelcome  variant  waspish  whiny  woeful  
disagreeableness  disagreeability  displeasingness  displeasure  distastefulness  inhospitableness  inhospitality  ugliness  unamiability  unappealingness  unattractiveness  unbenignity  unbenignness  uncompassionateness  uncordiality  undelectability  undesirability  ungeniality  ungraciousness  unkindliness  unkindness  unpalatability  unpleasantness  unpleasingness  unsavoriness  unsympatheticness  
disagreeing  alienated  antagonistic  antiestablishment  antipathetic  assorted  at cross-purposes  at loggerheads  at odds  at odds with  at variance  at variance with  at war  averse  breakaway  clashing  colliding  conflicting  contradictory  contrary  contrasted  contrasting  counter-culture  cranky  cross  cursory  departing  deviating  deviative  different  differentiated  differing  disaccordant  disagreeable  discordant  discrepant  discrete  discriminated  disharmonious  disinclined  disjoined  disobedient  disparate  disproportionate  dissentient  dissenting  dissident  dissimilar  dissonant  distinct  distinguished  divergent  diverging  divers  diverse  diversified  forced  fractious  grating  heterogeneous  hostile  immiscible  in disagreement  in opposition  inaccordant  incompatible  incongruous  inconsistent  inconsonant  indisposed  indocile  inharmonious  involuntary  irreconcilable  jangling  jarring  many  motley  multifarious  mutinous  negative  nonconforming  opposed  opposing  out of accord  out of whack  perfunctory  poles apart  poles asunder  recalcitrant  recusant  refractory  repugnant  resistant  sectarian  sectary  separate  separated  several  sulky  sullen  unconformable  uncongenial  unconsenting  underground  unequal  unharmonious  unlike  unwilling  variant  varied  variegated  various  varying  widely apart  worlds apart  
disagreement  abnegation  agreement to disagree  alienation  altercation  antagonism  antipathy  antithesis  apostasy  argument  averseness  aversion  backwardness  ban  blackball  blackballing  clash  clashing  collision  complaint  conflict  confrontation  contention  contradiction  contradistinction  contraindication  contraposition  contrariety  contrast  controversy  counter-culture  counterposition  cross-purposes  cursoriness  debate  declension  declination  declinature  declining  denial  departure  deprivation  deviation  difference  difference of opinion  difficulty  dim view  disaccord  disaccordance  disallowance  disappointment  disapprobation  disapproval  disclaimer  disclamation  disconformity  discongruity  discontent  discontentedness  discontentment  discord  discordance  discordancy  discrepancy  discreteness  disenchantment  disesteem  disfavor  disgruntlement  disillusion  disillusionment  disinclination  disobedience  disparity  displeasure  dispute  disrelish  disrespect  dissatisfaction  dissension  dissent  dissentience  dissidence  dissimilarity  distaste  distinction  distinctness  divergence  divergency  diversity  dividedness  division  dropping out  exclusion  far cry  foot-dragging  fractiousness  grudging consent  grudgingness  heterogeneity  holding back  hostility  inaccordance  incompatibility  incongruity  inconsistency  inconsonance  indignation  indisposedness  indisposition  indocility  inequality  inharmoniousness  inharmony  inimicalness  intractableness  irreconcilability  lack of enthusiasm  lack of zeal  low estimation  low opinion  minority opinion  misunderstanding  mixture  mutinousness  nay  negation  negative  negative answer  nix  no  nolition  nonacceptance  nonagreement  nonassent  noncompliance  nonconcurrence  nonconformance  nonconformism  nonconformity  nonconsent  nonobservance  objection  obstinacy  odds  oppositeness  opposition  opposure  oppugnance  oppugnancy  originality  ostracism  otherness  perfunct  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.