Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
verschleierte
Deutsch Englisch Übersetzung
verschleierte
veiled
verschleierte
, verschleiert
veiled
Beschränkung
f
(auf)
devisenrechtliche Beschränkung
mengenmäĂige Beschränkung
verschleierte
Beschränkung
limitation, restriction (to)
exchange restriction
quantitative restriction
disguised restriction
verschleiern; verhßllen; verbrämen
v
verschleiernd; verhßllend; verbrämend
verschleiert; verhßllt; verbrämt
verschleiert
verschleierte
to veil
veiling
veiled
veils
veiled
verschleiern, verhßllen, verbrämen
v
verschleiernd, verhßllend, verbrämend
verschleiert, verhßllt, verbrämt
verschleiert
verschleierte
to veil
veiling
veiled
veils
veiled
verwischen; verschmieren; verschleiern
v
verwischend; verschmierend; verschleiernd
verwischt; verschmiert; verschleiert
verwischt; verschmiert; verschleiert
verwischte; verschmierte;
verschleierte
to blur
to blur
blurred
blurs
blurred
verschleiern, bedecken, verhĂźllen, verbergen
v
verschleiernd, bedeckend, verhĂźllend, verbergend
verschleiert, bedeckt, verhĂźllt, verborgen
verschleiert, bedeckt, verhĂźllt, verbirgt
verschleierte
, bedeckte, verhĂźllte, verbarg
to shroud
fig.
shrouding
shrouded
shrouds
shrouded
Einschränkung
f
; (qualitative) Beschränkung
f
; Restriktion
f
geh.
(von etw.)
Einschränkungen
pl
; Beschränkungen
pl
; Restriktionen
pl
devisenrechtliche Beschränkung
mengenmäĂige Beschränkung
verschleierte
Beschränkung
restriction; limitation (of sth.)
restrictions; limitations
exchange restriction
quantitative restriction
disguised restriction
Explosion
f
Explosionen
pl
Bombenexplosion
f
Gasexplosion
f
Gruppenexplosion
f
Mehrfachexplosion
f
Versuchsexplosion
f
verschleierte
Explosionen
mil.
Explosion mit Kraterbildung
Explosion mit niedrigem Detonationswert
explosion
explosions
bomb explosion
gas explosion
group explosion
multiple explosion
test explosion
evasive explosions
cratering explosion
low-yield explosion
(die eigenen Gefßhle Einstellungen Absichten in Täuschungsabsicht) verschleiern; verheimlichen; verbergen
v
verschleiernd; verheimlichend; verbergend
verschleiert; verheimlicht; verborgen
verschleiert; verheimlicht; verbirgt
verschleierte
; verheimlichte; verbarg
to dissimulate; to dissemble (your feelings attitudes intentions)
dissimulating; dissembling
dissimulated; dissembled
dissimulates; dissembles
dissimulated; dissembled
Einschränkung
f
; (qualitative) Beschränkung
f
; Restriktion
f
geh.
+Gen.
(MaĂnahme)
adm.
Einschränkungen
pl
; Beschränkungen
pl
; Restriktionen
pl
devisenrechtliche Beschränkung
mengenmäĂige Beschränkung
verschleierte
Beschränkung
jdm. eine Beschränkung auferlegen
eine Beschränkung fßr etw. verhängen
eine Beschränkung aufheben
restriction; limitation (on sth.) (measure)
restrictions; limitations
exchange restriction
quantitative restriction
disguised restriction
to impose place put a restriction on sb.
to impose place put a restriction on sth.
to lift a restriction
etw. verschleiern; in etw. hĂźllen
v
Ăźbtr.
verschleiernd; hĂźllend
verschleiert; gehĂźllt
verschleiert; hĂźllt
verschleierte
; hĂźllte
Die wahren Zahlen werden allzu oft verschleiert.
Diese Aktivitäten sind in Geheimhaltung gehßllt.
Die Zukunft der Mannschaft liegt im Ungewissen.
Der Vorfall war immer schon geheimnisumwittert geheimnisumwoben.
to shroud sth. (in sth.)
fig.
shrouding
shrouded
shrouds
shrouded
The real figures are all too often shrouded.
These activities are shrouded in secrecy.
The future of the team is shrouded in incertainty.
The incident has always been shrouded in mystery secrecy.
Deutsche
verschleierte Synonyme
verschleierte
Englische
veiled Synonyme
veiled
aleatoric
aleatory
amorphous
armored
between the lines
blobby
blurred
blurry
broad
cased
ceiled
chance
chancy
chaotic
cloaked
clouded
coated
concealed
confused
coped
covered
covert
cowled
cryptic
curtained
delitescent
disguised
disordered
dormant
eclipsed
encapsulated
encapsuled
encased
enveloped
enwrapped
esoteric
filmed
floored
foggy
fuzzy
general
hazy
hibernating
hidden
hit-or-miss
hooded
housed
ill-defined
imprecise
inaccurate
inchoate
incoherent
indecisive
indefinable
indefinite
indeterminable
indeterminate
indistinct
inexact
latent
lax
loose
loricate
loricated
lurking
mantled
masked
muffled
mystic
nonspecific
obfuscated
obscure
obscured
occult
occulted
orderless
packaged
paved
possible
potential
random
roofed-in
screened
scummed
secret
shaded
shadowed forth
shadowy
shady
shapeless
sheathed
shelled
shielded
shrouded
sleeping
stochastic
sub rosa
submerged
subtle
swathed
sweeping
tented
unclear
undefined
under cover
under the surface
underlying
undestined
undetermined
unmanifested
unplain
unrevealed
unspecified
vague
virtual
walled
walled-in
wrapped
verschleierte Definition
Veiled
(
imp.
&
p.
p.)
of
Veil
Veiled
(
a.
)
Covered
by,
or
as
by,
a
veil
veiled Bedeutung
unspoken
accusation
veiled
accusation
an
accusation
that
is
understood
without
needing
to
be
spoken
veiled
muted
or
unclear,
veiled
sounds,
the
image
is
veiled
or
foggy
veiled
having
or
as
if
having
a
veil
or
concealing
cover,
a
veiled
dancer,
a
veiled
hat,
veiled
threats,
veiled
insults
Ergebnisse der Bewertung:
103
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.