Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
verschlingen
Deutsch Englisch Übersetzung
verschlingen
devour
verschlingen
engulf
verschlingen
gobble
verschlingen
(zu)
to intertwine; to twine
verschlingen
(zu)
to intertwine, to twine
verschlingen
; verputzen
to dispatch (eat)
auffressen,
verschlingen
devour
verschlingen
, verputzen
to dispatch (eat)
sich ineinander
verschlingen
to become intertwined
verschlingen
, hinunterschlingen
to gulp
sich ineinander
verschlingen
v
to become intertwined
etw.
verschlingen
; verputzen
v
to dispatch (eat)
drehen, sich
verschlingen
, Verdrehung
twist
etw. hinunterschlingen; etw.
verschlingen
to guzzle sth.
etw. hinunterschlingen; etw.
verschlingen
v
to guzzle sth.
verschlingen
verschlingen
d
verschlungen
verschlingt
to gobble
gobbling
gobbled
gobbles
sich
verschlingen
v
sich
verschlingen
d
sich verschlungen
to interweave {interwove; interwoven}
interweaving
interwoven
verschlingen
verschlingen
d
verschlungen
verschlingt
verschlang
to engulf
engulfing
engulfed
engulfs
engulfed
verschlingen
v
verschlingen
d
verschlungen
verschlingt
verschlang
to gobble
gobbling
gobbled
gobbles
gobbled
etw.
verschlingen
v
(gespannt verfolgen)
übtr.
verschlingen
d
verschlungen
to eat up () sth.
fig.
(follow keenly)
eating up
eaten up
etw.
verschlingen
v
(schnell verbrauchen)
etw. schlucken
übtr.
(Firma übernehmen)
to gobble up () sth.
coll.
to gobble up () sth.
coll.
schlucken
v
ugs.
; viel verbrauchen
v
(Treibstoff, Öl, Energie, etc.)
fressen
v
ugs.
;
verschlingen
v
(Treibstoff, Öl, Energie, etc.)
to guzzle
coll.
to guzzle
coll.
schlucken
v
ugs.
; viel verbrauchen
v
(Treibstoff Öl Energie etc.)
fressen
v
ugs.
;
verschlingen
v
(Treibstoff Öl Energie etc.)
to guzzle
coll.
to guzzle
coll.
auffressen,
verschlingen
auffressend,
verschlingen
d
aufgefressen, verschlungen
er
sie fraß auf, er
sie verschlang
jdn. mit den Augen
verschlingen
to devour
devouring
devoured
he
she devoured
to devour sb. with one's eyes
jdn. etw. mit (seinen) Blicken
verschlingen
v
mit Blicken
verschlingen
d
mit Blicken verschlungen
Hast du gesehen wie er die Frau im grünen Kleid mit seinen Blicken verschlungen hat?
to ogle sb. sth.
ogling
ogled
Did you see him ogling the woman in the green dress?
von etw. nicht genug bekommen können
v
eine Leseratte sein, ein Buch nach dem anderen
verschlingen
arbeitssüchtig sein
ein Abenteurer sein
ein Masochist sein; sich gerne selbst quälen
to be a glutton for sth.
to be a glutton for books
to be a glutton for work
to be a glutton for adventure
to be a glutton for punishment
von etw. nicht genug bekommen können
v
eine Leseratte sein ein Buch nach dem anderen
verschlingen
arbeitssüchtig sein
ein Abenteurer sein
ein Masochist sein; sich gerne selbst quälen
to be a glutton for sth.
to be a glutton for books
to be a glutton for work
to be a glutton for adventure
to be a glutton for punishment
etw. ineinanderschlingen; etw. umeinanderschlingen; etw.
verschlingen
v
ineinanderschlingend; umeinanderschlingend;
verschlingen
d
ineinandergeschlungen; umeinandergeschlungen; verschlungen
to intertwine; to twine sth.
intertwining; twining
intertwined; twined
etw. auffressen; etw.
verschlingen
auffressend;
verschlingen
d
aufgefressen; verschlungen
er sie fraß auf; er sie verschlang
ein Buch
verschlingen
übtr.
jdn. mit den Augen
verschlingen
übtr.
to devour sth.
devouring
devoured
he she devoured
to devour a book
fig.
to devour sb. with one's eyes
fig.
etw. auffressen; etw.
verschlingen
v
auffressend;
verschlingen
d
aufgefressen; verschlungen
er sie fraß auf; er sie verschlang
ein Buch
verschlingen
übtr.
jdn. mit den Augen
verschlingen
übtr.
to devour sth.
devouring
devoured
he she devoured
to devour a book
fig.
to devour sb. with one's eyes
fig.
jdn. etw.
verschlingen
; schlucken
v
übtr.
verschlingen
d
verschlungen
verschlingt
verschlang
Nach heftigen Regenfällen stieg der Fluss an und verschlang die Häuser am Ufer.
Die Stadt wird die Vororte bald geschluckt haben.
to engulf sb. sth.
engulfing
engulfed
engulfs
engulfed
After heavy rains the river rose and engulfed the houses on the bank.
The city will soon have engulfed the suburbs.
etw. hinunterschlingen;
verschlingen
v
hinunterschlingend;
verschlingen
d
hinuntergeschlungen; verschlungen
schlingt hinunter; verschlingt
schlang hinunter; verschlang
Hör auf, so zu schlingen.
Sie schlang ihr Frühstück hinunter.
to bolt (down) sth.; to wolf (down) sth.; to engorge sth.
bolting (down); wolfing (down); engorging
bolted (down); wolfed (down); engorged
bolts (down); wolfes (down); engorges
bolted (down); wolfed (down); engorged
Stop bolting wolfing your food.
She bolted wolfed down her breakfast.
etw. hinunterschlingen;
verschlingen
v
hinunterschlingend;
verschlingen
d
hinuntergeschlungen; verschlungen
schlingt hinunter; verschlingt
schlang hinunter; verschlang
Hör auf so zu schlingen.
Sie schlang ihr Frühstück hinunter.
to bolt (down) sth.; to wolf (down) sth.; to engorge sth.
bolting (down); wolfing (down); engorging
bolted (down); wolfed (down); engorged
bolts (down); wolfes (down); engorges
bolted (down); wolfed (down); engorged
Stop bolting wolfing your food.
She bolted wolfed down her breakfast.
verweben;
verschlingen
; ineinander schlingen; verflechtend
verwebend;
verschlingen
d; ineinander schlingend; verflechten
verwoben; verschlungen; ineinander verschlungen; verflochten
verwebt; verschlingt; verflechtet
verwob; verschlang; verflocht
to interweave {interwove; interwoven}
interweaving
interwoven
interweaves
interwove
verweben,
verschlingen
, ineinander schlingen, verflechtend
verwebend,
verschlingen
d, ineinander schlingend, verflechtend
verwoben, verschlungen, ineinander verschlungen, verflochten
verwebt, verschlingt, verflechtet
verwob, verschlang, verflocht
to interweave {interwove, interwoven}
interweaving
interwoven
interweaves
interwove
verschlingen
; hinunterschlingen; hinunterschlucken
v
verschlingen
d; hinunterschlingend; hinunterschluckend
verschlungen; hinuntergeschlungen; hinuntergeschluckt
verschlingt; schlingt hinunter; schluckt hinunter
verschlang; schlang hinunter; schluckte hinunter
to gulp; to gulp down
gulping; gulping down
gulped; gulped down
gulps
gulped
verschlingen
, hinunterschlingen, hinunterschlucken
v
verschlingen
d, hinunterschlingend, hinunterschluckend
verschlungen, hinuntergeschlungen, hinuntergeschluckt
verschlingt, schlingt hinunter, schluckt hinunter
verschlang, schlang hinunter, schluckte hinunter
to gulp, to gulp down
gulping, gulping down
gulped, gulped down
gulps
gulped
(Essen) hinunterschlingen, hinunterstürzen, schlingen,
verschlingen
v
hinunterschlingend, hinunterstürzend, schlingend,
verschlingen
d
hinuntergeschlungen, hinuntergestürzt, geschlungen, verschlungen
schlingt hinunter, stürzt hinunter, schlingt, verschlingt
schlang hinunter, stürzte hinunter, schlang, verschlang
to bolt down (one's food), to wolf (one's food)
bolting down, wolfing
bolted down, wolfed
bolts down, wolfes
bolted down, wolfed
Deutsche
verschlingen Synonyme
(begierig)
lesen
Âverschlingen
(umgangssprachlich)
auffressen
Âfressen
Âhinunterschlingen
Âverputzen
(umgangssprachlich)
Âverschlingen
Âvertilgen
(sich
etwas)
zu
Gemüte
führen
(umgangssprachlich)
Âbegutachten
Âdurchlesen
Âlesen
Âreinziehen
(umgangssprachlich)
Âschmökern
(umgangssprachlich)
Âstudieren
Âverschlingen
Âwälzen
(umgangssprachlich)
Weitere Ergebnisse für
verschlingen Synonym
nachschlagen
Englische
devour Synonyme
devour
absorb
adore
and sinker
annihilate
appreciate
bask in
batten
be a sucker
be pleased with
be taken in
bite
bolt
bolt down
bring to ruin
condemn
confound
consume
cram
damn
deal destruction
decimate
delight in
demolish
depredate
derive pleasure from
desecrate
desolate
despoil
destroy
devastate
dispatch
dispose of
dissipate
dissolve
down
drink
drink in
eat
eat up
engorge
engulf
enjoy
eradicate
exhaust
fall for
feast on
feed on
freak out on
get away with
get down
get high on
gloat over
glut
gluttonize
go for
gobble
gobble up
gorge
gormandize
groove on
gulp
gulp down
gut
gut with fire
guttle
guzzle
havoc
imbibe
incinerate
indulge in
ingest
ingurgitate
lap up
lay in ruins
lay waste
like
line
live to eat
love
luxuriate in
meal
nibble
obliterate
overcome
overwhelm
partake of
pig
pillage
polish off
put away
ravage
raven
rejoice in
relish
revel in
riot in
ruin
ruinate
sack
savor
shipwreck
smack the lips
spoliate
squander
stuff
surround
swallow
swallow anything
swallow hook
swallow up
swallow whole
swamp
swill
swill down
swim in
swing at
take
take down
take in
take pleasure in
take the bait
throw into disorder
tuck in
tumble for
unleash destruction
unleash the hurricane
upheave
use up
vandalize
vaporize
wallow in
waste
wipe out
wolf
wolf down
worshiping
wrack
wreak havoc
wreck
devour
ing
a hog for
acquisitive
all-
devour
ing
appetite
avaricious
avid
bottomless
cannibalism
carnivorism
carnivority
carnivorousness
chewing
consumption
coveting
covetous
cropping
deglutition
devour
ment
dieting
dining
eating
epulation
esurient
feasting
feeding
gluttonous
gluttony
gobbling
grabby
grasping
grazing
greedy
herbivorism
herbivority
herbivorousness
hoggish
hunger
ingestion
insatiable
insatiate
licking
limitless
manducation
mastication
mercenary
messing
miserly
money-hungry
money-mad
munching
nibbling
nutrition
omnivorism
omnivorous
omnivorousness
omophagy
overgreedy
pantophagy
pasture
pasturing
pecking
piggish
quenchless
rapacious
ravening
ravenous
regalement
relishing
rumination
savoring
slakeless
sordid
swinish
tasting
unappeasable
unappeased
unquenchable
unsated
unsatisfied
unslakeable
unslaked
vegetarianism
venal
voracious
wolfing
verschlingen Definition
Devour
(
v.
t.)
To
eat
up
with
greediness
Devour
(
v.
t.)
To
seize
upon
and
destroy
or
appropriate
greedily,
selfishly,
or
wantonly
Devour
(
v.
t.)
To
enjoy
with
avidity
devour Bedeutung
devour
guttle
raven
pig
eat
greedily,
he
devour
ed
three
sandwiches
devour
down
consume
go
through
eat
immoderately,
Some
people
can
down
a
pound
of
meat
in
the
course
of
one
meal
devour
destroy
completely,
Fire
had
devour
ed
our
home
devour
enjoy
avidly,
She
devour
ed
his
novels
Ergebnisse der Bewertung:
124
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.