Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
verschluessele
Deutsch Englisch Übersetzung
verschluessele
, verschluesseln
encode
verschluessele
, verschluesseln
encode
schluckbar; verschluckbar
adj
leicht schluckbar; leicht zu schlucken
nicht schluckbar
swallowable
easy to swallow
unswallowable
verschlucke
swallow up
verschlucken
v
verschluckend
verschluckt
verschluckt
verschluckte
Sie verschluckte sich beim Essen.
to swallow (up)
swallowing up
swallowed up
swallows up
swallowed up
She choke over her food.
(Silben halb) verschlucken, verschleifen
v
verschluckend, verschleifend
verschluckt, verschliffen
to slur (syllables)
slurring
slurred
verschlucken (Silben)
to clip
verschlucken
to swallow
verschlucken
v
verschluckend
verschluckt
verschluckt
verschluckte
Sie verschluckte sich beim Essen.
to swallow (up)
swallowing up
swallowed up
swallows up
swallowed up
She choked over her food.
(Silben halb) verschlucken; verschleifen
v
verschluckend; verschleifend
verschluckt; verschliffen
to slur (syllables)
slurring
slurred
verschlucken
v
(Silben)
verschluckend
verschluckt
to clip
clipping
clipped
Ernste Vergiftungsgefahr beim Verschlucken. (Gefahrenhinweis)
Serious risk of poisoning if taken internally. (hazard note)
Gesundheitsschädlich beim Einatmen und Verschlucken. (Gefahrenhinweis)
Harmful by inhalation and if swallowed. (hazard note)
(Sehr) Giftig beim Einatmen und Verschlucken. (Gefahrenhinweis)
(Very) Toxic by inhalation and if swallowed. (hazard note)
Giftig beim Einatmen Verschlucken und Berührung mit der Haut. (Gefahrenhinweis)
Toxic by inhalation in contact with skin and if swallowed. (hazard note)
Sehr giftig: ernste Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen Berührung mit der Haut und durch Verschlucken. (Gefahrenhinweis)
Very Toxic: danger of very serious irreversible effects through inhalation in contact with skin and if swallowed. (hazard note)
Gesundheitsschädlich: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Berührung mit der Haut und durch Verschlucken. (Gefahrenhinweis)
Harmful: danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed. (hazard note)
Gesundheitsschädlich: Kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen. (Gefahrenhinweis)
Harmful: may cause lung damage if swallowed. (hazard note)
Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen. (Sicherheitshinweis)
If swallowed seek medical advice immediately and show this container or label. (safety note)
Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen. (Sicherheitshinweis)
If swallowed do not induce vomiting. (safety note)
Bei Verschlucken Mund mit Wasser ausspülen (Nur wenn Verunfallter bei Bewusstsein ist). (Sicherheitshinweis)
If swallowed rinse mouth with water (only if casualty is conscious). (safety note)
(Silben halb) verschlucken; verschleifen
v
ling.
verschluckend; verschleifend
verschluckt; verschliffen
to slur (syllables)
slurring
slurred
Giftig beim Einatmen, Verschlucken und Berührung mit der Haut. (Gefahrenhinweis)
Toxic by inhalation, in contact with skin and if swallowed. (hazard note)
Sehr giftig: ernste Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen, Berührung mit der Haut und durch Verschlucken. (Gefahrenhinweis)
Very Toxic: danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed. (hazard note)
Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen. (Sicherheitshinweis)
If swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label. (safety note)
Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen. (Sicherheitshinweis)
If swallowed, do not induce vomiting. (safety note)
Bei Verschlucken Mund mit Wasser ausspülen (Nur wenn Verunfallter bei Bewusstsein ist). (Sicherheitshinweis)
If swallowed, rinse mouth with water (only if casualty is conscious). (safety note)
sich an etw. verschlucken
v
to choke on sth.
verschluckend
swallowing up
verschluckt
swallows up
verschluckte
swallowed up
Verschluss
m
Verschlüsse
pl
closure
closures
Verschluss
m
Verschlüsse
pl
fastener
fasteners
Verschluesse
closures
Verschluesse
fasteners
Pendelverschluss
m
; schwingender Verschluss
m
(Bahn)
Pendelverschlüsse
pl
; schwingende Verschlüsse
pl
oscillating lock (railway)
oscillating locks
Gewehrverschluss
m
; Verschluss
m
(eines Vorderladergewehrs)
mil.
hist.
Gewehrverschlüsse
pl
; Verschlüsse
pl
gun lock; lock; lockup; lockwork (of a muzzle-loading gun)
gun locks; locks; lockups; lockworks
Kameraverschluss
m
; Blendenverschluss
m
; Blende
f
; Verschluss
m
photo.
Kameraverschlüsse
pl
; Blendenverschlüsse
pl
; Blenden
pl
; Verschlüsse
pl
Schlitzverschluss
m
Lamellenverschluss
m
; Lamellenblende
f
rotierender Verschluss
Ãœberblendungsblende
f
Zwischenlinsenverschluss
m
shutter
shutters
focal-plane shutter
lamellar shutter; leaf-type shutter; leaf shutter
revolving rotating rotative rotary shutter
dissolving shutter
between-the-lens shutter
Schließvorrichtung
f
; Verschluss
m
techn.
Schließvorrichtungen
pl
; Verschlüsse
pl
Vierkantverschluss
m
locking mechanism; lock
locking mechanisms; locks
square lock
Verschluss
m
cook.
textil.
sport
Verschlüsse
pl
Aufreißverschluss
m
(einer Dose)
Sicherheitsverschluss
m
closure
closures
ring-pull closure (of a tin)
security closure
Verschluss
m
textil.
Verschlüsse
pl
fastener
fasteners
Verschlussschieber
m
; Verschluss
m
(eines Hinterladergewehrs)
mil.
Verschlussschieber
pl
; Verschlüsse
pl
Drehkammerverschluss
m
bolt (of a breech-loading gun)
bolts
rotary locking bolt; rotary bolt
Verschlussteil
m
; Gewehrverschluss
m
; Verschluss
m
(eines Hinterladergewehrs)
mil.
Verschlussteile
pl
; Gewehrverschlüsse
pl
; Verschlüsse
pl
beweglicher Verschlussteil; beweglicher Verschluss
Klappverschluss
m
; Kipplaufverschluss
m
Keilverschluss
m
verriegelter Verschluss
unverriegelter Verschluss
breech-block; breech block; breech lock; breech (of a breech-loading gun)
breech-blocks; breech blocks; breech locks; breeches
floating breech
hinged breech-block; hinge-frame breech
wedge breech-block
locked breech
unlocked breech
verschluessele
, verschluesseln
encode
Verschlüsseler
m
encoder
Verschluesseler
encoder
verschlüsseln
encipher
verschlüsseln
encode
verschlüsseln
encrypt
kodieren, codieren, verschlüsseln, chiffrieren
v
kodierend, codierend, verschlüsselnd, chiffrierend
kodiert, codiert, verschlüsselt, chiffriert
kodiert, codiert, verschlüsselt, chiffriert
kodierte, codierte, verschlüsselte, chiffrierte
to code, to encode
coding, encoding
coded, encoded
codes, encodes
coded, encoded
verschlüsseln, (Text) chiffrieren
v
verschlüsselnd, chiffrierend
verschlüsselt, chiffriert
unverschlüsselt
to encrypt
encrypting
encrypted
unencrypted
verschlüsseln, chiffrieren
v
verschlüsselnd, chiffrierend
verschlüsselt
verschlüsselte
verschlüsselt
to cipher, to encipher
ciphering, enciphering
ciphered, enciphered
enciphered
enciphers
verschlüsseln
v
verschlüsselnd
verschlüsselt
verschlüsselt
verschlüsselte
to encode
encoding
encoded
encodes
encoded
verschlüsseln, chiffrieren
v
verschlüsselnd, chiffrierend
verschlüsselt, chiffriert
to scramble
scrambling
scrambled
verschluesseln
cipher
verschluesseln
scramble
etw. verschlüsseln; chiffrieren; kodieren; codieren
v
verschlüsselnd; chiffrierend; kodierend; codierend
verschlüsselt; chiffriert; kodiert; codiert
unverschlüsselt
to encrypt sth.; to encipher sth.; to cipher sth.; to encode sth.; to code sth.
encrypting; enciphering; ciphering; encoding; coding
encrypted; enciphered; ciphered; encoded; coded
unencrypted
verschlüsselnd
coding
binär verschlüsselt, dual verschlüsselt
binary-coded
verschlüsselt
coded
verschlüsselt
keyed
verschluesselt
enciphers
verschluesselt
encodes
binär verschlüsselt; dual verschlüsselt
adj
binary-coded
verschlüsselt
adj
crypto
verschlüsselte Anzeige
keyed advertisement
binär verschlüsselte Dezimalzahl
binary-coded decimal
binaer verschluesselte Dezimalzahl (BCD)
binary-coded decimal
verschluesselte
enciphered
verschluesselte
encoded
Dezimalzahl
f
binär verschlüsselte Dezimalzahl
decimal number
binary-coded decimal
Verschlüsselung
f
encryption, encipherment
Deutsche
verschluessele Synonyme
Englische
encode Synonyme
verschluessele Definition
encode Bedeutung
encode
convert
information
into
code,
encode
pictures
digitally
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: