verschwammen Deutsch Englisch Übersetzung

verschwammen	become blurred
verschwammen	become blurred
verschwägert	relative by marriage
verschwägert sein v adm. Personen die miteinander weder verwandt noch verschwägert sind Sind Sie mit dem Patienten verwandt oder verschwägert?	to be related by marriage persons related neither by blood nor marriage Are you related by blood or marriage to the patient?
verschwägert sein v adm. Personen, die miteinander weder verwandt noch verschwägert sind Sind Sie mit dem Patienten verwandt oder verschwägert?	to be related by marriage persons related neither by blood nor marriage Are you related by blood or marriage to the patient?
Verschwägerte pl; angeheiratete Verwandte pl adm. Verschwägerte in gerader Linie	persons related by marriage; in-laws relations by marriage in direct line
Verschwägerung f adm.	relationship by marriage
etw. verschütten; etw. vergießen geh.; etw. verkleckern ugs.; etw. verschwäppern Mitteldt. ugs.; etw. ausschütten Ös. v; klackern; schmaddern Norddt. ugs.; schwäppern Mitteldt. ugs. v (Gefäß mit Flüssigkeit) verschüttend; vergießend; verkleckernd; verschwäppernd; ausschüttend; klackernd; schmaddernd; schwäppernd verschüttet; vergossen; verkleckert; verschwäppert; ausgeschüttet; geklackert; geschmaddert; geschwäppert Pass auf, dass du nicht schmadderst Norddt. schwäpperst Mitteldt. dass du nichts ausschüttest Ös..	to spill sth. (receptacle containing liquid) {spilled, spilt; spilled, spilt} spilling spilled; spilt Take care not to spill anything.; Try not to spill anything.
etw. falzen; zinken; schwalben; verzinken; verschwalben; einschwalben v (Zimmerei) falzend; zinkend; schwalbend; verzinkend; verschwalbend; einschwalbend gefalzt; gezinkt; geschwalbt; verzinkt; verschwalbt; eingeschwalbt	to dovetail sth.; to cut a dovetail (carpentry) dovetailing; cutting a dovetail dovetailed; cut a dovetail
verschwimmen verschwimmt verschwamm	to become blurred, to become indistinct becomes blurred became blurred
verschwamm	became blurred
verschwimmen v verschwimmt verschwamm	to become blurred; to become indistinct becomes blurred became blurred
verschwammen	become blurred
verschwinden, sich verlieren verschwindend verschwunden er sie es verschwindet ich er sie es verschwand er sie es ist war verschwunden	to disappear disappearing disappeared he she disappears I he she disappeared he she has had disappeared
verschwinden, entschwinden v verschwindend, entschwindend verschwunden, entschwunden er sie verschwindet, er sie entschwindet ich er sie verschwand, ich er sie entschwand er sie ist war verschwunden, er sie ist war entschwunden von der Bildfläche verschwinden übtr.	to vanish vanishing vanished he she vanishes I he she vanished he she has had vanished to vanish into thin air fig.
Er verschwand von der Bildfläche.	He took a powder.
Er verschwand von der Bildfläche.	He disappeared from the picture.
verschwand	disappeared
verschwinden v; sich verlieren v verschwindend verschwunden er sie es verschwindet ich er sie es verschwand er sie es ist war verschwunden	to disappear disappearing disappeared he she disappears I he she disappeared he she has had disappeared
verschwinden; entschwinden v verschwindend; entschwindend verschwunden; entschwunden er sie verschwindet; er sie entschwindet ich er sie verschwand; ich er sie entschwand er sie ist war verschwunden; er sie ist war entschwunden von der Bildfläche verschwinden übtr.	to vanish vanishing vanished he she vanishes I he she vanished he she has had vanished to vanish into thin air fig.

jdn. durchfahren; durchdringen; durchzucken; durchbeben geh. v (Gefühl) durchfahrend; durchdringend; durchzuckend; durchbebend durchfahren; durchdrungen; durchzuckt; durchbebt Wohlbehagen durchfuhr jeden Nerv seines Körpers. Als sie ihm nachblickte bis er verschwand, fuhr ihr ein seltsames Gefühl in die Brust.	to thrill through sb. (sensation emotion) thrilling through thrilled through Pleasure thrilled through every nerve in his body. As she watched his back disappear, a strange emotion thrilled up into her chest.
verschwinden; entschwinden; verfliegen v verschwindend; entschwindend; verfliegend verschwunden; entschwunden; verflogen er sie verschwindet; er sie entschwindet ich er sie verschwand; ich er sie entschwand er sie ist war verschwunden; er sie ist war entschwunden von der Bildfläche verschwinden übtr.	to vanish vanishing vanished he she vanishes I he she vanished he she has had vanished to vanish into thin air fig.
Ort m des Geschehens; Schauplatz Die Feuerwehr war sofort zur Stelle. Zwei Hubschrauber trafen gleichzeitig am Ort des Geschehens ein. Die Beatles traten 1962 auf den Plan. Sie verschwanden schnell wieder von der Bildfläche.	scene Firefighters were on the scene immediately. Two helicopters arrived on the scene at the same time. The Beatles arrived appeared on the scene in 1962. They swiftly disappeared from the scene.
sich vermischen; sich harmonisch verbinden (mit etw.) v; ineinander übergehen v sich vermischend; sich harmonisch verbindend; ineinander übergehend sich vermischt; sich harmonisch verbunden; ineinander übergegangen Zwei Stunden kalt stellen damit die Aromen eine schmackhafte Verbindung eingehen können. Wir mischten uns unter die Gäste. Die Täter verschwanden in der Menge und entkamen unerkannt.	to blend (with sth. together); to blend in (with sth.) blending; blending in blended; blended in; blent in Chill for two hours to allow the flavours to blend together deliciously. We blended in with the guests. The attackers blended in with the crowd and got away unrecognized.
sich vermischen; sich harmonisch verbinden (mit etw.) v; ineinander übergehen v sich vermischend; sich harmonisch verbindend; ineinander übergehend sich vermischt; sich harmonisch verbunden; ineinander übergegangen Zwei Stunden kalt stellen, damit die Aromen eine schmackhafte Verbindung eingehen können. Wir mischten uns unter die Gäste. Die Täter verschwanden in der Menge und entkamen unerkannt.	to blend (with sth. together); to blend in (with sth.) blending; blending in blended; blended in; blent in Chill for two hours to allow the flavours to blend together deliciously. We blended in with the guests. The attackers blended in with the crowd and got away unrecognized.

blurred clouded	unclear in form or expression, the blurred aims of the group, sometimes one understood clearly and sometimes the meaning was clouded- H.G.Wells
bleary blurred blurry foggy fuzzy hazy muzzy	indistinct or hazy in outline, a landscape of blurred outlines, the trees were just blurry shapes

verschwammen Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche verschwammen Synonyme

Englische become blurred Synonyme

verschwammen Definition

become blurred Bedeutung