verschweige Deutsch Englisch keep Übersetzung Synonym

verschweige	keep secret
verschweige	keep secret
verschweige	keep secret
verheimlichen, verschweigen	conceal
Verheimlichung, Verschweigen	concealment
verschweigen verschweigend verschwiegen verschweigt verschwieg	to keep secret keeping secret kept secret keeps secret kept secret
Verschweigen n (von etw.) Verschweigen eines wesentlichen Umstands Verschweigen der Wahrheit arglistiges Verschweigen eines Mangels	non-disclosure; concealment (of sth.) material concealment withholding the truth fraudulent non-disclosure concealment of a defect
jdm. etw. verschweigen v verschweigend verschwiegen etw. arglistig verschweigen wesentliche Tatsachen verschweigen Warum hast du mir das verschwiegen?	to fail to disclose sth. to sb.; to conceal sth.; to withhold sth. from sb. failing to disclose; concealing; withholding failed to disclose; concealed; withheld to fraudulently conceal sth. to fail to disclose material facts Why didn't you tell me about this?
ein Problem unter den Teppich kehren v (verschweigen oder ignorieren) übtr.	to sweep brush a problem under the carpet under the rug (conceal or ignore) fig.
(jdm.) etw. verschweigen v verschweigend verschwiegen etw. arglistig verschweigen wesentliche Tatsachen verschweigen Warum hast du mir das verschwiegen?	to fail to disclose sth. to sb.; to fail to mention sth.; to conceal sth.; to withhold sth. from sb. failing to disclose; failing to mention; concealing; withholding failed to disclose; failed to mention; concealed; withheld to fraudulently conceal sth. to fail to disclose material facts Why didn't you tell me about this?
verschweigt	keeps secret
etw. einschweißen; verschweißen; hitzeverschweißen; hitzeversiegeln; heißsiegeln v einschweißend; verschweißend; hitzeverschweißend; hitzeversiegelnd; heißsiegelnd eingeschweißt; verschweißt; hitzeverschweißt; hitzeversiegelt; heißgesiegelt ein verschweißter Plastikbeutel mit Kokain	to heat-seal sth.; to hot-seal sth.; to seal sth. heat-sealing; hot-sealing; sealing heat-sealed; hot-sealed; sealed a heat-sealed plastic bag containing cocaine
Rohrboden m techn. Rohrboden, am Mantel verschweißt	tube bottom stationary tubesheet
Rohrboden m techn. Rohrboden am Mantel verschweißt	tube bottom stationary tubesheet
etw. verschwelen; trocken destillieren v verschwelend; trocken destillierend verschwelt; trocken destilliert	to burn sth. at low temperatures (with little oxygen) burning at low temperatures burned at low temperatures
etw. (an jdn. für etw.) verschwenden; vergeuden v verschwendend; vergeudend verschwendet; vergeudet er sie verschwendet; er sie vergeudet ich er sie verschwendete; ich er sie vergeudete er sie hat hatte verschwendet; er sie hat hatte vergeudet verschwendete Zeit keine Zeit vergeuden Verschwende keine Tränen an ihn, er ist es nicht wert. Ich werde meine Zeit nicht mehr für diesen Unsinn vergeuden. Vergeude nicht meine wertvolle Zeit mit kindischen Spielchen!	to waste sth. (on sb. sth.) wasting wasted he she wastes I he she wasted he she has had wasted wasted time to waste no time Don't waste tears on him, he isn't worth it. I won't waste any more of my time on this nonsense. Don't waste my precious time playing childish games!
Abfall, verschwenden	waste
verschwenden	squander
verschwenden, Abfall	waste
vergeuden, verzetteln, verschwenden v vergeudend, verzettelnd, verschwendend vergeudet, verzettelt, verschwendet vergeudet, verzettelt, verschwendet vergeudete, verzettelte, verschwendete	to dissipate dissipating dissipated dissipates dissipated

verschwenden, vergeuden v verschwendend, vergeudend verschwendet, vergeudet er sie verschwendet, er sie vergeudet ich er sie verschwendete, ich er sie vergeudete er sie hat hatte verschwendet, er sie hat hatte vergeudet	to waste wasting wasted he she wastes I he she wasted he she has had wasted
verschwenden verschwendend verschwendet verschwendet verschwendete	to lavish lavishing lavished lavishes lavished
verschwenden verschwendend verschwendet verschwendet verschwendete	to squander squandering squandered squanders squandered
Sie verschwenden Ihre Zeit.	You're flogging a dead horse. fig.
verschwenden	lavish
Zeit verschwenden auf	spend time on
verschwenden	to waste
verschwenden	waste
sinnlos adv Gelder sinnlos verschwenden So viele Menschenleben wurden durch den Krieg sinnlos ausgelöscht.	pointlessly to waste funds pointlessly The war has pointlessly ended so many lives.
vergeuden; verzetteln; verschwenden v vergeudend; verzettelnd; verschwendend vergeudet; verzettelt; verschwendet vergeudet; verzettelt; verschwendet vergeudete; verzettelte; verschwendete	to dissipate dissipating dissipated dissipates dissipated
verschwenden; vergeuden v verschwendend; vergeudend verschwendet; vergeudet er sie verschwendet; er sie vergeudet ich er sie verschwendete; ich er sie vergeudete er sie hat hatte verschwendet; er sie hat hatte vergeudet keine Zeit vergeuden Stiehl mir nicht meine wertvolle Zeit!	to waste wasting wasted he she wastes I he she wasted he she has had wasted to waste no time Don't waste my time!
verschwenden v verschwendend verschwendet verschwendet verschwendete	to lavish lavishing lavished lavishes lavished
etw. verschwenden; etw. vergeuden v verschwendend; vergeudend verschwendet; vergeudet verschwendet verschwendete eine Chance vertun	to squander sth. squandering squandered squanders squandered to squander a chance an opportunity
seine Kraft und Zeit verschwenden; sich vergeblich bemühen Sie verschwenden Ihre Zeit.; Das ist echt vergebliche Liebesmüh'.	to be flogging a dead horse fig. Br. You're flogging a dead horse.
etw. vergeuden; etw. verschwenden	to fritter away () sth.
herummachen coll.; Zeit verschwenden; herumtrödeln	to faff about; to faff around Br. coll.
herummachen ugs.; Zeit verschwenden; herumtrödeln v	to faff about; to faff around Br. coll.
seine Kraft und Zeit verschwenden; sich vergeblich bemühen; ein totes Pferd reiten; auf ein totes Pferd einprügeln übtr. v Sie verschwenden Ihre Zeit.; Das ist echt vergebliche Liebesmüh'.	to be flogging a dead horse; to ride a dead horse fig. You're flogging a dead horse.
etw. verschwenden; etw. vergeuden v verschwendet; vergeudet adj	to misspend sth. misspent {adj}

etw. vergeuden; etw. verschwenden v	to fritter away () sth.
verbrauchend, verschwendend	consumptive
verschwendend	dissipating
verschwendend	lavishing
verschwendend	squandering
verschwendend	wasting
verschwendend, verschwendende	wasting
verbrauchend; verschwendend adj	consumptive
Verschwender m, Verschwenderin f Verschwender pl	prodigal prodigals
Verschwender m, Verschwenderin f Verschwender pl, Verschwenderinnen pl	profligate profligates
Verschwender m, Verschwenderin f Verschwender pl, Verschwenderinnen pl	spendthrift, spender spendthrifts, spenders
Verschwender m	wastrel
Verschwender m Verschwender pl	squanderer squanderers
Verschwender	prodigals
Verschwender	profligates
Verschwender	spendthrift
Verschwender	spendthrifts
Verschwender	squanderer
Verschwender, Verschwenders	squanderer
Verschwender	squanderers
Verschwender	wastrel
Verschwender	wastrels
Verschwender m; Verschwenderin f Verschwender pl; Verschwenderinnen pl	prodigal prodigals
Verschwender m; Verschwenderin f Verschwender pl; Verschwenderinnen pl	profligate profligates
Verschwender m; Verschwenderin f Verschwender pl; Verschwenderinnen pl	spendthrift spendthrifts
'Der Verschwender' (von Raimund Werktitel) lit.	'The spendthrift' (by Raimund work title)
verschwenderischer Mensch m; Verschwender m verschwenderische Staaten in der industrialisierten Welt	spendthrift; squanderer; prodigal; profligate; wastrel poet. profligates in the industrialized world
'Der Verschwender' (von Raimund Werktitel) lit.	'The spendthrift' (by Raimund work title)
sparsam im kleinen und doch verschwenderisch	penny-wise and pound-foolish
verschwenderisch	lavish
verschwenderisch	prodigal
verschwenderisch	wasteful
luxuriös, komfortabel, verschwenderisch adj luxuriöser, komfortabler, verschwenderischer am luxuriösesten, am komfortabelsten, am verschwenderischsten	luxurious more luxurious most luxurious

secret ballot	a vote in which each person's choice is secret but the totaled votes are public
cryptography coding secret writing steganography	act of writing in code or cipher
mystery enigma secret closed book	something that baffles understanding and cannot be explained, how it got out is a mystery, it remains one of nature's secrets
plot secret plan game	a secret scheme to do something (especially something underhand or illegal), they concocted a plot to discredit the governor, I saw through his little game from the start
cryptogram cryptograph secret writing	a piece of writing in code or cipher
cipher cypher cryptograph secret code	a secret method of writing
secret arcanum	information known only to a special group, the secret of Cajun cooking
secret	something that should remain hidden from others (especially information that is not to be passed on), the combination to the safe was a secret, he tried to keep his drinking a secret
open secret	something that is supposed to be secret but is generally known, their love affair was an open secret
trade secret	a secret (method or device or formula) that gives a manufacturer an advantage over the competition
connivance secret approval tacit consent	(law) tacit approval of someone's wrongdoing
Armenian Secret Army for the Liberation of Armenia ASALA Orly Group rd October Organization	a militant Marxist-Leninist terrorist organization formed in to force Turkey to acknowledge killing more than a million Armenians and forcibly removing them from border areas in , wants Turkey to pay reparations and cede territory to Armenia, ASALA bombing at Orly Airport in Paris in killed and wounded people
secret police	a police force that operates in secrecy (usually against persons suspected of treason or sedition)
secret society	a society that conceals its activities from nonmembers
Secret Intelligence Service MI Military Intelligence Section	the government agency in the United Kingdom that is responsible for internal security and counterintelligence overseas
United States Secret Service US Secret Service USSS Secret Service SS	the United States intelligence agency that protects current and former presidents and vice presidents and their immediate families and protects distinguished foreign visitors, detects and apprehends counterfeiters, suppresses forgery of government securities and documents
secret agent intelligence officer intelligence agent operative	a person secretly employed in espionage for a government
unavowed secret	not openly made known, a secret marriage, a secret bride
secret	the next to highest level of official classification for documents
top-secret	the highest official level of classification of documents
mysterious mystic mystical occult secret orphic	having an import not apparent to the senses nor obvious to the intelligence, beyond ordinary understanding, mysterious symbols, the mystical style of Blake, occult lore, the secret learning of the ancients
secret private	not expressed, secret (or private) thoughts
clandestine cloak-and-dagger hole-and-corner(a) hugger-mugger hush-hush secret surreptitious undercover underground	conducted with or marked by hidden aims or methods, clandestine intelligence operations, cloak-and-dagger activities behind enemy lines, hole-and-corner intrigue, secret missions, a secret agent, secret sales of arms, surreptitious mobilization of troops, an undercover investigation, underground resistance
secret	indulging only covertly, a secret alcoholic
secret	communicated covertly, their secret signal was a wink, secret messages
confidential secret	(of information) given in confidence or in secret, this arrangement must be kept confidential, their secret communications
privy secluded secret	hidden from general view or use, a privy place to rest and think, a secluded romantic spot, a secret garden
hidden secret	designed to elude detection, a hidden room or place of concealment such as a priest hole, a secret passage, the secret compartment in the desk
secret	not open or public, kept private or not revealed, a secret formula, secret ingredients, secret talks
secretly in secret on the Q.T. on the QT	in secrecy, not openly, met secretly to discuss the invasion plans, the children secretly went to the movies when they were supposed to be at the library, they arranged to meet in secret

verschweige Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche verschweige Synonyme

Englische keep secret Synonyme

verschweige Definition

keep secret Bedeutung