Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
versperrt
Deutsch Englisch Übersetzung
versperrt
obstructs
versperrt
locks up
hemmt,
versperrt
obstructs
blockieren, versperren, aussperren
blockierend, versperrend, aussperrend
blockiert,
versperrt
, ausgesperrt
to bar
baring
bared
versperren, blockieren, hemmen
versperrend, blockierend, hemmend
versperrt
, blockiert, gehemmt
versperrt
, blockiert, hemmt
versperrt
e, blockierte, hemmte
to obstruct
obstructing
obstructed
obstructs
obstructed
blockieren; versperren; aussperren
v
blockierend; versperrend; aussperrend
blockiert;
versperrt
; ausgesperrt
sich den Weg verbauen (zu)
jdm. den Weg verbauen (zu)
to bar
barring
barred
to bar one's way (to)
to bar sb.'s way (to)
verriegeln; versperren; zuriegeln
v
verriegelnd; versperrend; zuriegelnd
verriegelt;
versperrt
; zugeriegelt
verriegelt;
versperrt
; riegelt zu
verriegelte;
versperrt
e; riegelte zu
to shut {shut; shut}
shutting
shut
shuts
shut
verriegeln, versperren, zuriegeln
v
verriegelnd, versperrend, zuriegelnd
verriegelt,
versperrt
, zugeriegelt
verriegelt,
versperrt
, riegelt zu
verriegelte,
versperrt
e, riegelte zu
to shut {shut, shut}
shutting
shut
shuts
shut
versperren; blockieren; hemmen; verbauen
v
versperrend; blockierend; hemmend; verbauend
versperrt
; blockiert; gehemmt; verbaut
versperrt
; blockiert; hemmt; verbaut
versperrt
e; blockierte; hemmte; verbaute
Licht fernhalten
to obstruct
obstructing
obstructed
obstructs
obstructed
to obstruct the light
jdm. den Weg versperren
v
(Person, Sache)
jdm. den Weg zu einer bestimmte Stellung verbauen
übtr.
Vor uns
versperrt
e eine Kette von 20 Polizisten den Weg zum Tempel.
Der Junge hatte dem Mädchen mit seinem Rad den Weg
versperrt
.
Einmal
versperrt
e eine Herde Kühe die Straße.
to bar the road (of a person or thing)
to bar sb.'s way to a particular position
fig.
Ahead, a cordon of 20 police barred the road to the temple.
The boy had barred the road of a girl with his bike.
At one point a group of cows barred the road.
etw. abschließen
Dt.
; abschliessen
Schw.
; zuschließen
Dt.
; absperren
Bayr.
Ös.
; zusperren
Bayr.
Ös.
; versperren
Ös.
v
(oft fälschlich: verschließen)
abschließend; abschliessend; zuschließend; absperrend; zusperrend; versperrend
abgeschlossen; zugeschlossen; abgesperrt; zugesperrt;
versperrt
er sie schließt ab
ich er sie schloss ab (schloß
alt
)
er sie hat hatte abgeschlossen
Die Haustür wird jeden Abend um 22.00 Uhr abgeschlossen.
to lock; to lock up sth.
locking; locking up
locked; locked up
he she locks up
I he she locked up
he she has had locked up
The front door will be locked every night at 10.
etw. versperren; verlegen; verstellen; blockieren; unpassierbar machen
v
(Person, Sache)
versperrend; verlegend; verstellend; blockierend; unpassierbar machend
versperrt
; verlegt; verstellt; blockiert; unpassierbar gemacht
versperrt
; verlegt; verstellt; blockiert; macht unpassierbar
versperrt
e; verlegte; verstellte; blockierte; machte unpassierbar
Licht fernhalten
Sie versperren die Einfahrt.
Eine Säule
versperrt
e uns die Sicht auf die Bühne.
Eine Schlammlawine hatte die Straße blockiert verlegt
Ös.
.
to block sth.; to obstruct sth. (of a person or thing)
blocking; obstructing
blocked; obstructed
blocks; obstructs
blocked; obstructed
to obstruct the light
You are obstructing the entrance.
A column obstructed our view of the stage.
A mudslide had blocked the road.
Deutsche
versperrt Synonyme
abgeschlossen
Âabgesperrt
Âdicht
(umgangssprachlich)
Âverriegelt
Âverschlossen
Âversperrt
Âzu
Weitere Ergebnisse für
versperrt Synonym
nachschlagen
Englische
obstructs Synonyme
versperrt Definition
obstructs Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.