Suche

Wörterbuch

versperrte Deutsch Englisch Übersetzung

versperrte
obstructed
gehemmt, versperrte
obstructed
versperren, blockieren, hemmen
versperrend, blockierend, hemmend
versperrt, blockiert, gehemmt
versperrt, blockiert, hemmt
versperrte, blockierte, hemmte
to obstruct
obstructing
obstructed
obstructs
obstructed
verriegeln; versperren; zuriegeln v
verriegelnd; versperrend; zuriegelnd
verriegelt; versperrt; zugeriegelt
verriegelt; versperrt; riegelt zu
verriegelte; versperrte; riegelte zu
to shut {shut; shut}
shutting
shut
shuts
shut
verriegeln, versperren, zuriegeln v
verriegelnd, versperrend, zuriegelnd
verriegelt, versperrt, zugeriegelt
verriegelt, versperrt, riegelt zu
verriegelte, versperrte, riegelte zu
to shut {shut, shut}
shutting
shut
shuts
shut
versperren; blockieren; hemmen; verbauen v
versperrend; blockierend; hemmend; verbauend
versperrt; blockiert; gehemmt; verbaut
versperrt; blockiert; hemmt; verbaut
versperrte; blockierte; hemmte; verbaute
Licht fernhalten
to obstruct
obstructing
obstructed
obstructs
obstructed
to obstruct the light
jdm. den Weg versperren v (Person, Sache)
jdm. den Weg zu einer bestimmte Stellung verbauen übtr.
Vor uns versperrte eine Kette von 20 Polizisten den Weg zum Tempel.
Der Junge hatte dem Mädchen mit seinem Rad den Weg versperrt.
Einmal versperrte eine Herde Kühe die Straße.
to bar the road (of a person or thing)
to bar sb.'s way to a particular position fig.
Ahead, a cordon of 20 police barred the road to the temple.
The boy had barred the road of a girl with his bike.
At one point a group of cows barred the road.
etw. zu bedeuten haben; bedeuten v (für jdn.)
zu bedeuten habend; bedeutend
zu bedeuten gehabt; bedeutet
Die versperrte Türe muss nicht unbedingt etwas zu bedeuten haben etwas bedeuten.
Ob sie zustimmen oder nicht hat keine Bedeutung.
Es ist faszinierend, was Tanz bei den Patienten auslösen und für sie bedeuten kann.
to signify (for sb.) formal
signifying
signified
The locked door doesn't necessarily signify.
Whether they agree or not does not signify.
It's fascinating to see what dance can unleash in the patients and signify for them.
etw. zu bedeuten haben; bedeuten v (für jdn.)
zu bedeuten habend; bedeutend
zu bedeuten gehabt; bedeutet
Die versperrte Türe muss nicht unbedingt etwas zu bedeuten haben etwas bedeuten.
Ob sie zustimmen oder nicht hat keine Bedeutung.
Es ist faszinierend was Tanz bei den Patienten auslösen und für sie bedeuten kann.
to signify (for sb.) (formal)
signifying
signified
The locked door doesn't necessarily signify.
Whether they agree or not does not signify.
It's fascinating to see what dance can unleash in the patients and signify for them.
etw. versperren; verlegen; verstellen; blockieren; unpassierbar machen v (Person, Sache)
versperrend; verlegend; verstellend; blockierend; unpassierbar machend
versperrt; verlegt; verstellt; blockiert; unpassierbar gemacht
versperrt; verlegt; verstellt; blockiert; macht unpassierbar
versperrte; verlegte; verstellte; blockierte; machte unpassierbar
Licht fernhalten
Sie versperren die Einfahrt.
Eine Säule versperrte uns die Sicht auf die Bühne.
Eine Schlammlawine hatte die Straße blockiert verlegt Ös..
to block sth.; to obstruct sth. (of a person or thing)
blocking; obstructing
blocked; obstructed
blocks; obstructs
blocked; obstructed
to obstruct the light
You are obstructing the entrance.
A column obstructed our view of the stage.
A mudslide had blocked the road.

Deutsche versperrte Synonyme

Weitere Ergebnisse für versperrte Synonym nachschlagen

Englische obstructed Synonyme

obstructed  arrested  back  backward  behindhand  belated  blocked  bound  choked  choked up  clogged  clogged up  congested  constipated  costive  delayed  delayed-action  detained  foul  fouled  full  held up  hung up  in a bind  in abeyance  infarcted  jammed  late  latish  moratory  never on time  obstipated  overdue  packed  plugged  plugged up  retarded  slow  stopped  stopped up  stuffed  stuffed up  tardy  unpunctual  unready  untimely  

versperrte Definition

Obstructed
(imp. & p. p.) of Obstruct

obstructed Bedeutung

obstructed shut off to passage or view or hindered from action, a partially obstructed passageway, an obstructed view, justice obstructed is not justice
Ergebnisse der Bewertung:
118 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.