verstreut Deutsch Englisch Übersetzung

verstreut	scattered
verstreut	scatters
verstreut sein v	to stud
verstreut sein v	to stud
verstreut, ausgedehnt	widespread
verstreut, verstreute	scatters
dünn, verstreut adj	sparse
kreuz und quer verstreut	strewn at large
verstreut; weitläufig adj	straggling
besetzen, übersäen, verstreut sein	to stud
verstreut adj ein paar verstreute Häuser	scattered a few scattered houses
entlegen; weit entfernt; weit verstreut adj	far-flung
entlegen, weit entfernt, weit verstreut adj	far-flung
wild verstreut sein; wild durcheinander liegen v ugs.	to be all over the place; all over the shop Br.; all over the lot Am.; all over the map Am. (to be in a state of disorder) coll.
wahllos; willkürlich verstreut adj; nach dem Gießkannenprinzip übtr.	scattershot
verstreut; zerstreut; vereinzelt adj geogr. ein paar verstreute Häuser	scattered a few scattered houses
verstreuen, sich zerstreuen verstreuend, sich zerstreuend verstreut, zerstreut verstreut	to scatter scattering scattered scatters
Abfall verstreuen; verschmutzen Abfall verstreuend; verschmutzend Abfall verstreut; verschmutzt	to litter littering littered
Abfall verstreuen, verschmutzen Abfall verstreuend, verschmutzend Abfall verstreut, verschmutzt	to litter littering littered
verstreuen, verteilen, verbreiten verstreuend, verteilend, verbreitend verstreut, verteilt, verbreitet	to disperse dispersing dispersed

verstreuen v; sich zerstreuen v verstreuend; sich zerstreuend verstreut; zerstreut sich verstreut verstreute	to scatter scattering scattered scatters scattered
verstreuen; verteilen; verbreiten; versprengen v verstreuend; verteilend; verbreitend; versprengend verstreut; verteilt; verbreitet; versprengt	to disperse dispersing dispersed
etw. verstreuen; verteilen; verbreiten; versprengen v verstreuend; verteilend; verbreitend; versprengend verstreut; verteilt; verbreitet; versprengt	to disperse sth. dispersing dispersed
etw. verstreuen; etw. ausstreuen v; sich zerstreuen v verstreuend; ausstreuend; sich zerstreuend verstreut; ausgestreut; sich zerstreut verstreut; streut aus; zerstreut sich verstreute; streute aus; zerstreute sich	to scatter scattering scattered scatters scattered
verstreuen, streuen, bestreuen verstreuend, streuend, bestreuend verstreut, gestreut, bestreut er sie verstreut, er sie streut ich er sie verstreute, ich er sie streute er sie hat hatte verstreut, er sie hat hatte gestreut	to strew {strewed, strewn, strewed} strewing strewn he she strews I he she strewed he she has had strewn
verstreuen; streuen; bestreuen v verstreuend; streuend; bestreuend verstreut; gestreut; bestreut er sie verstreut; er sie streut ich er sie verstreute; ich er sie streute er sie hat hatte verstreut; er sie hat hatte gestreut	to strew {strewed; strewn strewed} strewing strewn he she strews I he she strewed he she has had strewn
etw. auf etw. verstreuen; ausbringen v auf verstreuend; ausbringend auf verstreut; ausgebracht er sie verstreut; er sie bringt aus ich er sie verstreute; ich er sie brachte aus er sie hat hatte verstreut; er sie hat hatte ausgebracht Heu auf dem Stallboden ausbringen kreuz und quer verstreut sein	to strew sth. on sth.; to strew sth. with sth. {strewed; strewn, strewed} strewing on; strewing with strewed strewn on; strewed with he she strews I he she strewed he she has had strewn to strew hay on the floor of the stable; to strew the floor of the stable with hay to be strewn all over the place
etw. (verstreut Liegendes) aufsammeln Dt.; auflesen Mitteldt. BW Schw.; zusammenlesen BW Schw.; aufklauben Bayr. Ös.; zusammenklauben Bayr. Ös. v aufsammelnd; auflesend; zusammenlesend; aufklaubend; zusammenklaubend aufgesammelt; aufgelesen; zusammengelesen; aufgeklaubt; zusammengeklaubt	to pick up () sth.; to gather up () sth. (scattered) picking up; gathering up picked up; gathered up
Abfall verstreuen; etw. verschmutzen v Abfall verstreuend; verschmutzend Abfall verstreut; verschmutzt vermüllte Straßen und Plätze Schmutzige Wäsche lag über den Boden verstreut. Bitte halten Sie den Rasen sauber und verstreuen Sie keinen Abfall! Bitte nehmen Sie Ihren Abfall mit und verschmutzen Sie die Landschaft nicht!	to litter littering littered roads and public areas littered with rubbish Dirty clothes littered the floor. Please keep the lawn clean and do not litter! Take your rubbish home and never litter the countryside, please!
Bombe f; Abwurfwaffe f mil. Bomben pl; Abwurfwaffen pl Atombombe f; Nuklearbombe f; A-Bombe f Blitzlichtbombe f Brandbombe f Leuchtbombe f Napalmbombe f Neutronenbombe f Plutoniumbombe f Rohrbombe f Splitterbombe f Sprengbombe f Streubombe f; Schüttbombe f; Kassettenbombe f Wasserstoffbombe f; H-Bombe f; thermonukleare Bombe f Bombe mit Detonationsdruckzündung Bombe mit verzögerter Zündung gelenkte Bombe ungelenkte Bombe f; Freifallbombe f nicht detonierte Bombe schmutzige Bombe; radiologische Dispersionsvorrichtung (konventioneller Sprengsatz der radioaktives Material verstreut) eine Bombe scharfmachen eine Bombe auf ein Ziel abwerfen eine Brandbombe auf ein Ziel abwerfen v (an einem Ort) eine Bombe legen deponieren eine Bombe zünden die Bombe explodiert Das Zimmer sah aus als hätte eine Bombe eingeschlagen.	bomb bombs nuclear bomb; A-bomb; atomic bomb photoflash bomb firebomb; incendiary bomb flare bomb; illuminating bomb napalm bomb neutron bomb plutonium bomb pipe bomb scatter bomb; fragmentation bomb high-explosive bomb cluster bomb hydrogen bomb; H-bomb; fusion bomb; thermonuclear bomb concussion bomb delayed-action bomb blind smart bomb; blind bomb unguided bomb; free-fall bomb; gravity bomb unexploded bomb dirty bomb; radiological dispersal device RDD to arm a bomb to drop a bomb on a target to firebomb a target to plant a bomb (in a place) to detonate a bomb the bomb explodes goes off The room looked like a bomb had hit it.
Bombe f mil. Bomben pl Atombombe f; Nuklearbombe f; A-Bombe f bakteriologische Bombe Blitzlichtbombe f Brandbombe f Dreiphasenbombe f; Drei-F-Bombe f Fassbombe f Fliegerbombe f; Abwurfwaffe f gelenkte Bombe; intelligente Bombe Kernspaltungsbombe f Kobaltbombe f lasergeführte Bombe Leuchtbombe f Nagelbombe f Napalmbombe f Neutronenbombe f; N-Bombe Plutoniumbombe f Rohrbombe f selbstgesteuerte; präzisionsgelenkte Bombe Splitterbombe f Sprengbombe f Stachelbombe f hist. Streubombe f; Schüttbombe f; Kassettenbombe f ungelenkte Bombe unsaubere Bombe (mit radiologischer Wirkung) Wasserstoffbombe f; H-Bombe f; thermonukleare Bombe f Bombe mit Detonationsdruckzündung Bombe mit verzögerter Zündung ungelenkte Bombe f; Freifallbombe f nicht detonierte Bombe schmutzige Bombe; radiologische Dispersionsvorrichtung (konventioneller Sprengsatz, der radioaktives Material verstreut) eine Bombe scharfmachen eine Bombe auf ein Ziel abwerfen eine Brandbombe auf ein Ziel abwerfen v (an einem Ort) eine Bombe legen deponieren eine Bombe zünden die Bombe explodiert Das Zimmer sah aus als hätte eine Bombe eingeschlagen.	bomb bombs nuclear bomb; A-bomb; atomic bomb germ bomb photoflash bomb firebomb; incendiary bomb three-F-bomb; fission-fusion-fission bomb barrel bomb aerial bomb blind smart bomb; blind bomb; smart bomb nuclear fission bomb cobalt bomb laser-guided bomb flare bomb; illuminating bomb nail bomb napalm bomb neutron bomb; N-bomb plutonium bomb pipe bomb robot bomb; buzz bomb; flying bomb; smart bomb scatter bomb; fragmentation bomb high-explosive bomb nose-spike bomb cluster bomb dumb bomb salted bomb hydrogen bomb; H-bomb; fusion bomb; thermonuclear bomb concussion bomb delayed-action bomb unguided bomb; free-fall bomb; gravity bomb unexploded bomb dirty bomb; radiological dispersal device RDD to arm a bomb to drop a bomb on a target to firebomb a target to plant a bomb (in a place) to detonate a bomb the bomb explodes goes off The room looked like a bomb had hit it.

confused disconnected disjointed disordered garbled illogical scattered unconnected	lacking orderly continuity, a confused set of instructions, a confused dream about the end of the world, disconnected fragments of a story, scattered thoughts
scattered	occurring or distributed over widely spaced and irregular intervals in time or space, scattered showers, scattered villages

verstreut Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche verstreut Synonyme

Englische scattered Synonyme

verstreut Definition

scattered Bedeutung