verstricktere Deutsch Englisch Übersetzung

verstricktere	more entangled
verstricktere	more entangled
(Zeit) vergehen, verstreichen, verfließen v vergehend, verstreichend, verfließend vergangen, verstreicht, verflossen vergeht, verstreicht, verfließt verging, verstrich, verfloss	to lapse lapsing lapsed lapses lapsed
verstreichen, vergehen, verfließen, verrinnen v verstreichend, vergehend, verfließend, verrinnend verstrichen, vergangen, verflossen, verronnen verstreicht, vergeht, verfließt, verrinnt verstrich, verging, verfloss, verrann	to elapse elapsing elapsed elapses elapsed
vergehen; verstreichen geh.; verrinnen geh.; verfließen poet. v (Zeit) vergehend; verstreichend; verrinnend; verfließend vergangen; verstrichen; verronnen; verflossen vergeht; verstreicht; verrinnt; verfließt verging; verstrich; verrann; verfloss	to pass; to lapse (formal); to elapse (formal) (time) passing; lapsing; elapsing passed; lapsed; elapsed passes; lapses; elapses passed; lapsed; elapsed
vergehen; verstreichen geh.; verrinnen geh.; verfließen poet. v (Zeit) vergehend; verstreichend; verrinnend; verfließend vergangen; verstrichen; verronnen; verflossen vergeht; verstreicht; verrinnt; verfließt verging; verstrich; verrann; verfloss	to pass; to lapse formal; to elapse formal (time) passing; lapsing; elapsing passed; lapsed; elapsed passes; lapses; elapses passed; lapsed; elapsed
ablaufen, verstreichen v (Zeit) ablaufend, verstreichend abgelaufen, verstrichen	to elapse elapsing elapsed
fugen, ausfugen, abdichten, verstreichen, verkitten fugend, ausfugend, abdichtend, verstreichend, verkittend gefugt, ausgefugt, abgedichtet, verstrichen, verkittet	to grout grouting grouted
vier Wochen sind verstrichen seit	four weeks have elapsed since
ablaufen; verstreichen v (Zeit) adm. ablaufend; verstreichend abgelaufen; verstrichen	to elapse (time) elapsing elapsed
fugen; ausfugen; abdichten; verstreichen; verkitten v fugend; ausfugend; abdichtend; verstreichend; verkittend gefugt; ausgefugt; abgedichtet; verstrichen; verkittet	to grout grouting grouted
verfüllen; verstreichen v (Risse) verfüllend; verstreichend verfüllt; verstrichen	to fill in (cracks) filling in filled in
verstreichen v (Farbe) verstreichend verstrichen	to apply; to put on (paint) applying; putting on applied; put on
etw. verstreichen v (Material auf einer Oberfläche) verstreichend verstrichen die Farbe dünn verstreichen die Marmelade auf der Torte verstreichen	to spread sth. over the surface (material) spreading over the surface spread over the surface to apply a thin coat of paint to spread the jam over on the cake
verstrichene Zeit, verbrauchte Zeit	elapsed time
verstrichene	elapsed
verstrichene Zeit f; Gesamtzeit f (der Verarbeitung etc.)	elapsed time
verstrichene Zeit f; Gesamtzeit f (der Verarbeitung usw.)	elapsed time
umgarnen, verstricken	enmesh
verstricken, verwickeln verstrickend, verwickelnd verstrickt, verwickelt in etw. verstrickt werden	to enmesh enmeshing enmeshed to get enmeshed in sth.

verstricken, verleiten	to entrap
verstricken, umgarnen, einbinden v verstricken, umgarnend, einbindend verstrickt, umgarnt, eingebunden verstrickt, umgarnt verstrickte, umgarnte	to ensnare ensnaring ensnared ensnares ensnared
verwickeln, verstricken, hineinziehen v (in) verwickelnd, verstrickend, hineinziehend verwickelt, verstrickt, hineingezogen verwickelt verwickelte	to involve in involving involved involves involved
verstricken	entangle
jdn. in etw. (Negatives) hineinziehen; verwickeln; verstricken; involvieren geh. v hineinziehend; verwickelnd; verstrickend; involvierend hineingezogen; verwickelt; verstrickt; involviert in etw. verwickelt verhängt Schw. sein Ich wollte dich nicht in dieses Schlamassel hineinziehen. Er war in einen Verkehrsunfall verwickelt.	to implicate sb. in sth.; to involve sb. in sth. (negative) implicating; involving implicated; involved to be involved in sth. I didn't intend to involve you in this mess. He was involved in a road accident.
sich in etw. verfangen; sich in etw. verstricken; sich in etw. verheddern; sich in etw. verhaken v Das Tier verfing sich im Netz. Der Drachen verhedderte verhakte sich im Baum. Sie verfing sich in ihrem eigenen Lügengespinst. Der Held verstrickt sich im Netz der Bürokratie.	to be become get entangled ensnared in sth. The animal got entangled ensnared in the net. The kite got entangled in the tree. She was entangled ensnared in by her own web of lies. The hero becomes entangled ensnared in red tape.
jdn. in etw. (Negatives) hineinziehen; verwickeln; verstricken; involvieren geh. v hineinziehend; verwickelnd; verstrickend; involvierend hineingezogen; verwickelt; verstrickt; involviert in etw. verwickelt verhängt Schw. sein ein Land in einen Krieg hineinziehen Zieh mich da nicht mit rein. Ich wollte dich da nicht mit 'reinziehen. Ich wollte dich nicht in dieses Schlamassel hineinziehen. Er war in einen Verkehrsunfall verwickelt.	to implicate sb. in sth.; to involve sb. in sth.; to drag sb. into sth. (negative) implicating; involving; dragging implicated; involved; dragged to be involved in sth. to drag a country into a war Don't you drag me into this. I didn't mean to drag you into it into the situation. I didn't intend to involve you in this mess. He was involved in a road accident.
sich (in etw.) verfangen; sich verstricken; sich verheddern; sich verhaken v sich verfangend; sich verstrickend; sich verheddernd; sich verhakend sich verfangen; sich verstrickt; sich verheddert; sich verhakt sich ineinander verstricken (auch übtr.); verheddern Das Tier verfing sich im Netz. Der Drachen verhedderte verhakte sich im Baum. Sie verfing sich in ihrem eigenen Lügengespinst. Der Held verstrickt sich im Netz der Bürokratie.	to become get tangled up entangled snarled up ensnared (in sth.) becoming getting tangled up entangled snarled up ensnared become got tangled up entangled snarled up ensnared to become get (all) entangled together; to become get (all) tangled together; to become get (all) snarled together The animal got entangled ensnared in the net. The kite got entangled in the tree. She was entangled ensnared in by her own web of lies. The hero becomes entangled ensnared in red tape.
sich in etw. verstricken v sich verstrickend sich verstrickt sich in etw. verwickeln Lass dich nicht auf Verpflichtungen ein, die du nicht erfüllen kannst.	to entangle yourself in sth. entangling yourself entangled yourself to get oneself entangled in sth. Don't entangle yourself in obligations you cannot meet.
sich in etw. verstricken v	to embroil oneself in sth.
verstrickend	entangling
verstrickt adj verstrickter am verstricktesten	entangled more entangled most entangled
verstrickt	entangles
in etw. verstrickt sein v soc. in einen Konflikt Skandal verstrickt sein in ein Netz von Korruption verstrickt sein	to be trapped caught ensnared enmeshed in sth. to be ensnared in a conflict scandal to be enmeshed in a web of corruption
in etw. (Unerwünschtes) geraten; kommen ugs.; hineingezogen werden v in einen Skandal verstrickt werden (mitten) in den Bürgerkrieg geraten Wir sind in einen Wolkenbruch geraten gekommen. Wie bist du nur in dieses Schlamassel geraten? Ich hatte keine Lust, in politische Aktivitäten hineingezogen zu werden.	to be get caught; to be get caught up; to find yourself trapped in sth. (undesired) to get caught up in a scandal to get caught up to find yourself trapped in the civil war We got caught in a rain storm. How did you get caught up in this mess? I had no desire to be caught up in political activities.
in etw. (Negatives) hineingezogen verwickelt verstrickt werden v in einen Krieg verstrickt werden	to be get involved implicated mixed up in sth.; to become get entangled in sth. fig. to get entangled in a war
in etw. verstrickt sein v soc. in einen Konflikt Skandal verstrickt sein in ein Netz von Korruption verstrickt sein	to be trapped caught ensnared enmeshed in sth. to be ensnared in a conflict scandal to be enmeshed in a web of corruption
(in etw. Negatives) verstrickt sein; verfangen sein v übtr. in einen Konflikt verstrickt sein	to be tangled up entangled snarled up ensnared mired (in sth. negative) fig. to be mired in a conflict
verstrickte	entangled

verstricktere	more entangled
verstrickteste	most entangled
Verwirrung, Verstrickung	entanglement
Verstrickung f, Verwicklung f	enmeshment
Verstrickung f; Verwicklung f (in etw.) soc.	enmeshment (in sth.)
Verstrickung f; Verwicklung f	ensnarement

entangled	twisted together in a tangled mass, toiled through entangled growths of mesquite
entangled	involved in difficulties
embroiled entangled	deeply involved especially in something complicated, embroiled in the conflict, felt unwilling entangled in their affairs

verstricktere Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche verstricktere Synonyme

Englische more entangled Synonyme

verstricktere Definition

more entangled Bedeutung