vertiefe Deutsch Englisch Übersetzung

vertiefe	deepen
vertiefe	deepen
vertiefe	deepen
aushöhlen, vertiefen v aushöhlend, vertiefend ausgehöhlt, vertieft	to hollow out, to hollow hollowing out, hollowing hollowed out, hollowed
vertiefen, stärker werden vertiefend vertieft vertieft vertiefte	to deepen deepening deepened deepens deepened
sich vertiefen (in) sich in ein Buch vertiefen	to delve (into) to delve into a book
vertiefen	deepen
aushöhlen; vertiefen v aushöhlend; vertiefend ausgehöhlt; vertieft	to hollow out; to hollow hollowing out; hollowing hollowed out; hollowed
sich mit etw. eingehend befassen; sich in etw. vertiefen v; in etw. stöbern v übtr. sich in ein Buch Thema vertiefen in jds. Vergangenheit stöbern	to delve into sth.; to dig into sth. fig. to delve into a book subject to delve dig into sb.'s past
auf etw. näher eingehen; etw. näher ausführen; etw. vertiefen; etw. ausführlich behandeln v; sich über etw. verbreiten v näher eingehend; näher ausführend; vertiefend; ausführlich behandelnd; sich verbreitend näher eingegangen; näher ausgeführt; vertieft; ausführlich behandelt; sich verbreitet	to expand on sth.; to enlarge on sth.; to elaborate on sth.; to amplify sth. (formal) expanding on; enlarging on; elaborating on; amplifying expanded on; enlarged on; elaborated on; amplified
sich in etw. hineinknien; sich in etw. vertiefen; sich in etw. hineinvertiefen ugs.; sich in etw. hineintigern ugs. v Such dir ein Aufsatzthema aus in das du dich so richtig hineinknien kannst. Ich langweile mich so bei der Arbeit. Es wäre schön wenn sie mir einmal etwas geben würden in das ich mich so richtig hineintigern kann.	to get your teeth into sth.; to sink your teeth into sth. Am. Choose an essay topic that you can really get sink your teeth into. I'm so bored at work. I wish they'd give me something I could really get sink my teeth into.
vertiefen v; stärker werden v vertiefend vertieft vertieft vertiefte	to deepen deepening deepened deepens deepened
vertiefen; verstarken v vertiefend; verstarkend vertieft; verstarkt	to accentuate accentuating accentuated
etw. vertiefen; in etw. Vertiefungen anbringen; etw. ausnehmen; etw. aussparen; etw. freiarbeiten; etw. freischaffen v techn. vertiefend; in Vertiefungen anbringend; ausnehmend; aussparend; freiarbeitend; freischaffend vertieft; in Vertiefungen angebracht; ausgenommen; ausgespart; freigearbeitet; freigeschafft	to recess sth.; to make recesses (in sth.) recessing; making recesses recessed; made recesses
Eintauchen n; Sich-Vertiefen n	immersion
sich in etw. vertiefen	to immerse oneself in sth.
sich in etw. vertiefen; sich an etw. festbeißen übtr.; sich eingehend mit etw. beschäftigen	to get one's teeth into sth. fig.
Wissen n (Gesamtheit von Kenntnissen) abgeleitetes Wissen Alltagswissen n Faktenwissen n gesammeltes Wissen gesichertes Wissen Grundwissen n; Basiswissen n implizites Wissen; stilles Wissen Lehrbuchwissen n pej. Herrschaftswissen n (Scheler); Machtwissen n (Faucault) phil. Wahrnehmungswissen n Wesenswissen n (Scheler) phil. Wissen als Abbild der Wirklichkeit phil. sein Wissen über etw. vertiefen Die Gerätebedienung erfordert kein besonderes Wissen.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich. Wissen ist Macht. (Bacon) Wissen ist Tugend. (Sokrates)	knowledge {no pl} (the sum of what is known) (knowledges) derived knowledge; inferred knowledge everyday knowledge; common-sense knowledge knowledge of facts; factual knowledge; positive knowledge body of acquired knowledge established knowledge basic knowledge; basics tacit knowledge textbook knowledge knowledge for mastery (Scheler); power-knowledge; knowledge-power (Foucault) perceptual knowledge knowledge of essences (Scheler) knowledge as an image of reality; knowledge as a copy of reality to further expand your knowledge of sth.; to further your knowledge of sth. No special knowledge is required to operate the machine.; It does not take much knowledge to operate the machine. Knowledge is power. (Bacon) Knowledge is virtue. (Socrates)
auf etw. näher eingehen; etw. näher ausführen; etw. vertiefen; etw. ausführlich behandeln v; sich über etw. verbreiten v näher eingehend; näher ausführend; vertiefend; ausführlich behandelnd; sich verbreitend näher eingegangen; näher ausgeführt; vertieft; ausführlich behandelt; sich verbreitet	to expand on sth.; to enlarge on sth.; to elaborate on sth.; to amplify sth. formal expanding on; enlarging on; elaborating on; amplifying expanded on; enlarged on; elaborated on; amplified
sich in etw. hineinknien; sich in etw. vertiefen; sich in etw. hineinvertiefen ugs.; sich in etw. hineintigern ugs. v Such dir ein Aufsatzthema aus, in das du dich so richtig hineinknien kannst. Ich langweile mich so bei der Arbeit. Es wäre schön, wenn sie mir einmal etwas geben würden, in das ich mich so richtig hineintigern kann.	to get your teeth into sth.; to sink your teeth into sth. Am. Choose an essay topic that you can really get sink your teeth into. I'm so bored at work. I wish they'd give me something I could really get sink my teeth into.

sich in etw. vertiefen v	to immerse oneself in sth.
sich in etw. vertiefen; sich an etw. festbeißen übtr.; sich eingehend mit etw. beschäftigen v	to get one's teeth into sth. fig.
vertiefend	deepening
weiterführende Literatur f; vertiefende Literatur f	further reading

Deutsche vertiefe Synonyme

Englische deepen Synonyme

deepen accelerate agent provocateur aggravate amplify annoy augment beef up blow up broaden build up burrow complicate concentrate condense consolidate countersink depress deteriorate dig dig out dive double dredge drill embitter enhance enlarge exacerbate exaggerate exasperate excavate expand extend heat up heighten hop up hot up increase intensify irritate jazz up key up lower magnify make acute make complex make worse mine mount outspread outstretch provoke ramify redouble reinforce rise rouse scoop out sharpen sink soup up sour spread spread out step up strengthen triple tunnel whet widen worsen

deepening accelerando acceleration aggravation amplification annoyance augmentation beefing-up blowing up blowup concentration condensation consolidation contentiousness deliberate aggravation depression deterioration digging drilling embittering embitterment enhancement enlargement exacerbation exaggeration exasperation excavation explosion heating-up heightening increase information explosion intensification irritation lowering magnification mining pickup population explosion probing provocation redoubling reinforcement sharpening sinkage sinking souring speedup step-up strengthening tightening tunneling worsening

vertiefe Definition

deepen Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

126 Bewertungen 4

intensify deepen	become more intense, The debate intensified, His dislike for raw fish only deepened in Japan
intensify compound heighten deepen	make more intense, stronger, or more marked, The efforts were intensified, Her rudeness intensified his dislike for her, Pot smokers claim it heightens their awareness, This event only deepened my convictions
deepen change	become deeper in tone, His voice began to change when he was years old, Her voice deepened when she whispered the password
deepen	make deeper, They deepened the lake so that bigger pleasure boats could use it