Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
verwachsene
Deutsch Englisch Übersetzung
verwachsene
grown together
verwachsene
grown together
verwachse
grow together
missgebildet, missraten, verwachsen, verunstaltet
adj
misshapen
verwachsen
v
verwachsend
verwachsen
verwächst
verwuchs
to grow together
growing together
grown together
grows together
grew together
verwickelt, dicht verwachsen
adv
tangly
verwickelt, dicht verwachsen
tangly
angewachsen; zusammengewachsen; verwachsen
adj
bot.
adnate
eingesprengt; durchwachsen; durchsetzt; fein verwachsen
adj
min.
disseminated
missgebildet; missgestaltet; missraten; verwachsen; verunstaltet
adj
misshapen
verwachsen; verschmelzen
v
verwachsend; verschmelzend
verwachsen; verschmolzen
to intergrow; to aggregate
intergrowing; aggregating
intergrown; aggregated
verwachsen; falsch wachsen
v
(Ski)
verwachsend; falsch wachsend
verwachst; falsch gewachst
to wax wrongly
waxing wrongly
waxed wrongly
verwickelt; dicht verwachsen
adv
tangly
miteinander verwachsen
adj
bot.
paarig durchwachsene Blätter
connate
connate-perfoliate leaves
verwachsend
growing together
verwachsene
grown together
Korn
n
; Samenkorn
n
Körner
pl
; Samenkörner
pl
ein Körnchen Wahrheit
mattiertes Korn
ovoides Korn
rundgescheuertes Korn
verwachsene
ns Korn
grain
grains
a grain of truth
frosted grain
ovoid grain
nugget
included grain
Korn
n
; Samenkorn
n
Körner
pl
; Samenkörner
pl
mattiertes Korn
ovoides Korn
rundgescheuertes Korn
verwachsene
ns Korn
Weizenkorn
n
ein Körnchen Wahrheit
grain
grains
frosted grain
ovoid grain
nugget
included grain
wheat grain
a grain of truth
Ast
m
(im Holz)
Äste
pl
gesunder,
verwachsene
r Ast (im Holz)
knot
knots
sound knot
Ast
m
(im Holz)
Äste
pl
gesunder
verwachsene
r Ast (im Holz)
knot
knots
sound knot
Quarz
m
min.
Quarz mit eingewachsenen Goethitnadeln
Quarz mit Rutilnadeln
blauer Quarz
brasilianischer Quarz
drusiger Quarz
gelber Quarz
gemeiner Quarz
goldfreier Quarz
laminierter Quarz
mit Erz
verwachsene
r Quarz
optisch inaktiver Quarz
rechtsdrehender Quarz
sandiger Quarz
tauber Quarz
quartz
hedgehog stone
sagenitic quartz
sapphire quartz
Brazilian
optical
pebble
mineral blossom
Scotch topaz
common quartz
buck quartz
laminated quartz
live quartz
racemic quartz
dextogyrate quartz; right-handed quartz
arenaceous quartz
dead quartz
Knochenbruch
m
; Bruch
m
(in Zusammensetzungen); Knochenfraktur
f
; Fraktur
f
med.
Knochenbrüche
pl
; Brüche
pl
; Knochenfrakturen
pl
; Frakturen
pl
einfacher geschlossener unkomplizierter Knochenbruch
falsch
verwachsene
r Knochenbruch
gesplitterter Knochenbruch
multiple Knochenbrüche; Fraktur mehrerer Knochen
nichtdurchgebauter Knochenbruch
nichtreponierter Knochenbruch
nicht
verwachsene
r Knochenbruch
offener komplizierter Knochenbruch
perforierender Knochenbruch
querer Knochenbruch
spontanter Knochenbruch
m
; Spontanfraktur
f
; pathologischer Knochenbruch
m
; pathologische Fraktur
f
unvollständiger Knochenbruch
verkeilter Knochenbruch
verschobener Knochenbruch
zusammengewachsener knöchern durchgebauter Knochenbruch
Mehrfachknochenbruch
m
; Mehrfachfraktur
f
(eines Knochens)
Schädelbasisbruch
m
; Schädelbasisfraktur
f
Schienbeinfraktur
f
Serienknochenbruch
m
; Serienfraktur
f
Serienrippenbruch
m
Unterschenkelbruch
m
; Unterschenkelfraktur
f
einen Knochenbruch einrichten richten einstellen
einen Knochenbruch verplatten osteosynthetisch versorgen
bone fracture; fracture
bone fractures; fractures
closed uncomplicated fracture
imperfectly united fracture
splintered comminuted fracture
multiple fractures
ununited not consolidated fracture
old dislocation
non-united fracture
open complicated fracture; compound fracture
perforating fracture
transverse fracture
spontaneous fracture; pathologic fracture
incomplete fracture, infraction
impacted fracture
displaced fracture
united consolidated fracture
multiple fracture (of a bone)
fracture of the base of the skull; fractured base of the skull; base of skull fracture; basal skull fracture; basilar skull fracture
tibial fracture; tibia fracture
serial fracture
serial rib fracture; series of rib fractures
lower leg fracture
to set reduce a bone fracture
to plate a fractued bone
Verwachsenes
n
(Kohle)
bony coal; true middlings
Adhäsion
f
, Verwachsung
f
med.
adhesion
Knorren
m
, Verwachsung
f
(im Holz)
knot
Verwachsung
concretion
Adhäsion
f
; Verwachsung
f
med.
adhesion
Knorren
m
; Verwachsung
f
(im Holz)
knot
Synophrys
f
; Verwachsung
f
der Augenbrauen
med.
synophrys; meeting of eyebrows
Verwachsung
f
(von Geweben); Symphyse
f
; Symphysis
f
anat.
symphysis
Verwachsung
f
min.
aggregation
Verwachsung
f
intergrowth
Verwachsung
f
min.
geol.
orientierte Verwachsung
parallele Verwachsung
schriftgranitische Verwachsung
intergrowth; aggregation; intercrescence; combination (of twinned crystals)
oriented intergrowth
parallel intergrowth (of minerals)
graphic(al) intergrowth; graphic(al) texture
Verwachsung
f
; Adhäsion
f
med.
abdominale Adhäsion
bindegewebige Verwachsung; Bride
f
perikardiale Adhäsion
peritonale Adhäsionen
adhesion
abdominal adhesion
intestinal adhesion
pericardial adhesion
adhesions of the peritoneum; adhesive disease
Verwachsungen
concretions
Harnleiterfreilegung
f
; Harnleiterauslösung
f
(aus Verwachsungen); Ureterolyse
f
med.
ureterolysis
Verwachsungsfläche
f
(Kristall)
min.
composition surface (crystal)
Verwachsungsgrad
m
(Kohle)
degree of intergrowth (coal)
Ascheschichtenkurve
f
; Verwachsungsgrundkurve
f
(Kohle)
characteristic instantaneous ash curve (coal)
Verwachsungskurve
f
min.
washability curve based on the float-and-sink test
Verwachsungskurve
f
nach Mayer; M-Kurve
f
min.
Mayer curve
Verwachsungskurvenbild
n
nach Henry Reinhardt
min.
washability table
Verwachsungsstruktur
f
geol.
intergrowth texture
Deutsche
verwachsene Synonyme
Englische
grown together Synonyme
grown
adult
assembled
big
blooming
blossoming
brought about
budding
built
burgeoning
cast
caused
constructed
crafted
created
crescent
custom
custom-built
custom-made
developed
done
effectuated
executed
extracted
fabricated
fashioned
florescent
flourishing
flowering
forged
formed
full-blown
full-fledged
full-
grown
fully developed
gathered
growing
grown
-up
handcrafted
handmade
harvested
homemade
homespun
hypertrophied
machine-made
machined
made
made to order
man-made
manufactured
marriable
marriageable
mass-produced
mature
matured
maturescent
milled
mined
molded
nubile
of age
of marriageable age
old
overdeveloped
over
grown
performed
prefab
prefabricated
processed
produced
put together
raised
rank
ready-for-wear
ready-formed
ready-made
ready-prepared
ready-to-wear
refined
ripe
ripened
shaped
smelted
sprouting
thriving
well-built
well-constructed
well-made
grown
up
adult
big
blooming
blossoming
budding
burgeoning
crescent
developed
florescent
flourishing
flowering
full-fledged
full-
grown
fully developed
growing
grown
hypertrophied
marriable
marriageable
mature
maturescent
nubile
of age
of marriageable age
old
overdeveloped
over
grown
sprouting
thriving
verwachsene Definition
Full-grown
(
a.
)
Having
reached
the
limits
of
growth
Grass-grown
(
a.
)
Overgrown
with
grass
Grown
(
p.
p.)
of
Grow
Grown
(
)
p.
p.
of
Grow.
Liver-grown
(
a.
)
Having
an
enlarged
liver.
Lung-grown
(
a.
)
Having
lungs
that
adhere
to
the
pleura.
Moss-grown
(
a.
)
Overgrown
with
moss.
grown together Bedeutung
fogyish
moss-grown
mossy
stick-in-the-mud(p)
stodgy
(used
pejoratively)
out
of
fashion,
old
fashioned,
moss-grown
ideas
about
family
life
adult
big
full-grown
fully
grown
grown
grownup
(of
animals)
fully
developed,
an
adult
animal,
a
grown
woman
moss-grown
mossy
overgrown
with
moss
Ergebnisse der Bewertung:
109
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: