Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
verwandt
Deutsch Englisch Übersetzung
verwandt
kin
verwandt
relatedly
verwandt
related
verwandt
kindred
verwandt
akin
verwandt
cognate
verwandt
cognitional
verwandt
connatural
verwandt
mit
related to
verwandt
mit
related to (sth)
nah
verwandt
germane
verwandt
adj
cognate; connate
verwandt
adv
relatedly
aehnlich,
verwandt
akin
Erkennungs…;
verwandt
cognitional
verwandt
, gleichartig
kindred
ähnlich;
verwandt
adj
akin
Erkennungs...;
verwandt
cognitional
Wir sind nahe
verwandt
.
We are near relatives.
ähnlich,
verwandt
adj
akin
Wie ist sie mit dir
verwandt
what relation is she to you
Wie ist sie mit dir
verwandt
?
What relation is she to you?
nah
verwandt
, zugehörig
adj
germane
väterlicherseits
verwandt
adj
agnate
verwandt
adj
(mit etw.)
ling.
cognate (with sth.)
verwandt
adj
; von gleicher Natur
connatural
verwandt
sein (mit)
ist näher
verwandt
zu ... als zu ...
to be kin (to)
is more kin to ... than to ...
mit jdm.
verwandt
sein
v
ist näher
verwandt
zu … als zu …
to be kin to sb.
is more kin to … than to …
bluts
verwandt
;
verwandt
; gleichartig
adj
behaupten mit jdm.
verwandt
zu sein
kindred
to claim kindred with sb.
väterlicherseits
verwandt
; über den Vater
verwandt
; agnatisch
adj
soc.
jur.
agnatic
bluts
verwandt
;
verwandt
; gleichartig
adj
behaupten, mit jdm.
verwandt
zu sein
kindred
to claim kindred with sb.
bluts
verwandt
,
verwandt
, gleichartig
adj
behaupten, mit jdm.
verwandt
zu sein
kindred
to claim kindred with sb.
(biologisch)
verwandt
erblich; in gerader Linie (Abstammung); linear
adj
biol.
jur.
lineal
entfernt
adj
(entfernt
verwandt
)
soc.
ein entfernter Verwandter
ein entfernter Cousin
distant; shirttail
Am.
coll.
(distantly related)
a distant relative; a shirttail relative
a distant cousin; a shirttail cousin
Verwandte
m f
, Verwandter
Verwandten
pl
Verwandte väterlicherseits
verwandt
mit mir
relative, relation
relations
patrikin, agnate
a relation of mine
(biologisch)
verwandt
, erblich; in gerader Linie (Abstammung); linear
adj
biol.
jur.
Verwandte in gerader Linie
lineal
lineal relatives
verwandt
adj
verwandt
er
am
verwandt
esten
verwandt
mit
verwandt
adv
entfernt
verwandt
sein, weitläufig
verwandt
sein
related
more related
most related
related to
relatedly
to be distantly related
verwandt
adj
(mit ähnlichen Merkmalen)
verwandt
e Fachgebiete wie Physik und Chemie
verwandt
e Maschinen; art
verwandt
e Maschinen
related; connected; cognate
formal
cognate subjects such as physics and chemistry
cognate machines
nahe
verwandt
; bluts
verwandt
; leiblich
adj
biol.
soc.
leiblicher Bruder
leibliche Schwester
Cousin Cousine ersten Grades
germane; german
obs.
(postpositive)
brother-german
sister-german
cousin-german
verschwägert sein
v
adm.
Personen, die miteinander weder
verwandt
noch verschwägert sind
Sind Sie mit dem Patienten
verwandt
oder verschwägert?
to be related by marriage
persons related neither by blood nor marriage
Are you related by blood or marriage to the patient?
verschwägert sein
v
adm.
Personen die miteinander weder
verwandt
noch verschwägert sind
Sind Sie mit dem Patienten
verwandt
oder verschwägert?
to be related by marriage
persons related neither by blood nor marriage
Are you related by blood or marriage to the patient?
verwandt
adj
biol.
soc.
verwandt
mit
immunologisch
verwandt
biol.
evolutionär
verwandt
biol.
entfernt
verwandt
sein; weitläufig
verwandt
sein
related
related to
antigenically related
evolutionary related
to be distantly related
Verwandte
m,f
; Verwandter; An
verwandt
e
m,f
; An
verwandt
er
Verwandten
pl
; An
verwandt
en
pl
verwandt
mit mir
entfernter Verwandter
Verwandte väterlicherseits
das Stiefkind der Verkehrspolitik usw. sein
relative; relation
relations
a relation of mine
remote relative
patrikin; agnate
to be the poor relation of transport policy etc.
Verwandte
m f
; Verwandter; An
verwandt
e
m f
; An
verwandt
er
Verwandten
pl
; An
verwandt
en
pl
verwandt
mit mir
entfernter Verwandter
Verwandte väterlicherseits
das Stiefkind der Verkehrspolitik etc. sein
relative; relation
relations
a relation of mine
remote relative
patrikin; agnate
to be the poor relation of transport policy etc.
verwandt
adj
(mit jdm.)
biol.
soc.
immunologisch
verwandt
biol.
evolutionär
verwandt
biol.
entfernt weitläufig weitschichtig
Ös.
über sieben Ecken
ugs.
mit jdm.
verwandt
sein
Ich bin mit ihr
verwandt
, aber um ein paar Ecken über sieben Ecken.
related (to sb.)
antigenically related
evolutionary related
to be distantly related to sb.
I am related to her, but several times removed.
mit jdm. etw.
verwandt
sein; jdm. etw. ähneln
v
soc.
übtr.
mit jdm. geistes
verwandt
sein
ein panikartiges Gefühl
Die beiden Sprachen sind eng (miteinander)
verwandt
.
Genie und Wahnsinn liegen eng beieinander.
Wenn du dein Versprechen ihm gegenüber nicht hältst, wäre das fast so wie ein Verrat an eurer Freundschaft.
to be akin to sb. sth.
to be spiritually akin to sb.
a feeling akin to panic
The two languages are closely akin (to one another).
Genius and madness are akin.
To break your promise to him would be akin to betraying your friendship.
Deutsche
verwandt Synonyme
ähnlich
Âverwandt
blutsverwandt
Âverwandt
verwandt
Âzugehörig
affin
Âangrenzend
Âanziehend
Âähnlich
Âverwandt
verwandt
zugehörig
Weitere Ergebnisse für
verwandt Synonym
nachschlagen
Englische
kin Synonyme
kin
agnate
ancestry
blood
blood relation
blood relative
bracket
branch
brand
breed
cast
caste
category
character
clan
clansman
class
cognate
collateral
collateral relative
color
connections
consanguine
consanguinean
consanguineous
cousinhood
denomination
description
designation
distaff side
distant relation
division
enate
estate
family
feather
flesh
flesh and blood
folk
folks
form
genre
genus
german
grade
grain
group
grouping
head
heading
ilk
kidney
kin
d
kin
dred
kin
folk
kin
nery
kin
sfolk
kin
sman
kin
smen
kin
swoman
kith and
kin
label
level
line
lineage
lot
make
manner
mark
mold
nature
near relation
next of
kin
number
order
people
persuasion
phylum
pigeonhole
position
posterity
predicament
race
rank
rating
related
relation
relations
relatives
rubric
section
sept
set
shape
sib
sibling
sort
spear
kin
spear side
species
spindle
kin
spindle side
stamp
station
status
stock
strain
stratum
stripe
style
subdivision
subgroup
suborder
sword side
the like of
the likes of
title
tribe
tribesman
type
uterine
kin
variety
kin
d
Christian
Christlike
Christly
accommodating
advantageous
affable
affectionate
agreeable
altruistic
amiable
amicable
animal
kin
gdom
approachable
auspicious
beneficent
beneficial
benevolent
benign
benignant
blood
body-build
bon
bonny
brand
braw
breed
brood
brotherly
bueno
capital
cast
character
characteristic
characteristics
charitable
clan
class
clement
cogent
color
commendable
compassionate
complaisant
complexion
compliant
composition
conciliatory
congenial
considerate
constituents
constitution
cooperative
cordial
courteous
crasis
decent
deme
denomination
description
designation
dharma
diathesis
disposition
eleemosynary
elegant
estimable
ethos
excellent
expedient
fair
family
famous
favorable
feather
fiber
fine
folk
forbearing
forgiving
form
frame
fraternal
friendlike
friendly
generous
genial
genius
genre
gens
gentle
genus
good
good-hearted
good-humored
good-natured
good-tempered
goodly
gracious
grain
grand
habit
harmonious
healthy
helpful
house
hue
human
humane
humanitarian
humor
humors
ilk
indulgent
kidney
kin
kin
dhearted
kin
dly
kin
dly-disposed
label
laudable
lenient
line
lineage
long-suffering
longanimous
lot
loving
magnanimous
make
makeup
manner
mark
matriclan
merciful
mold
nation
nature
neighborlike
neighborly
nice
noble
number
obliging
openhearted
order
overindulgent
overpermissive
patient
patriclan
peaceable
people
permissive
persuasion
philanthropic
phratry
phyle
phylum
physique
placable
plant
kin
gdom
pleasant
profitable
property
propitious
quality
race
regal
responsive
royal
sept
shape
simpatico
sisterly
skillful
sociable
softhearted
somatotype
sort
sound
sparing
species
spirit
splendid
stamp
stem
stirps
stock
strain
streak
stripe
style
suchness
sweet-tempered
sympathetic
sympathique
sympathizing
system
temper
temperament
tendency
tender
tenderhearted
te
kin
d of
a bit
a little
as it were
extremely
fairly
in a manner
in a measure
in a way
in some measure
moderately
more
pretty
quite
rather
scarcely
slightly
so to speak
somewhat
sort of
to a degree
to some extent
very
kin
dergartner
classmate
fellow student
grade schooler
high schooler
infant
intermediate schooler
nursery school child
prep schooler
preschool child
preschooler
primary schooler
school child
school kid
school lad
schoolboy
schoolfellow
schoolgirl
schoolmate
secondary schooler
kin
dhearted
Christian
Christlike
Christly
affectionate
benign
benignant
brotherly
compassionate
decent
fraternal
good
gracious
human
humane
kin
d
kin
dly
kin
dly-disposed
loving
nice
responsive
softhearted
sympathetic
sympathizing
tender
tenderhearted
warm
warmhearted
kin
dle
agitate
anger
animate
annoy
arouse
awake
awaken
bank
bestir
blaze
blaze up
blow the coals
blow up
burn
call forth
call up
challenge
conflagrate
dynamize
electrify
energize
en
kin
dle
enliven
enrage
excite
exhilarate
fan
fan the fire
fan the flame
feed
feed the fire
fire
fire up
flame
flame up
flare
flare up
foment
frenzy
galvanize
glow
goad
hearten
heat
ignite
impassion
incense
incite
inflame
infuriate
inspire
inspirit
instigate
invigorate
jazz up
jolt
key up
lather up
light
light the fuse
light up
liven
madden
move
overexcite
pep up
perk up
prick
prompt
provoke
quicken
rally
re
kin
dle
relight
relume
rouse
set astir
set fire to
set off
set on fire
shake up
snap up
spark
spunk up
spur
steam up
stimulate
stir
stir the blood
stir the embers
stir the feelings
stir the fire
stir up
stoke
stoke the fire
strike a light
summon up
take fire
torch
touch off
trigger
turn on
vitalize
wake
wake up
waken
warm
warm the blood
whet
whip up
work into
work up
zip up
kin
dled
ablaze
afire
aflame
aflicker
aglow
alight
ardent
blazing
burning
candent
candescent
comburent
conflagrant
flagrant
flaming
flaring
flickering
fuming
glowing
guttering
ignescent
ignited
in a blaze
in a glow
in flames
incandescent
inflamed
live
living
on fire
ree
kin
g
scintillant
scintillating
smo
kin
g
smoldering
spar
kin
g
unextinguished
unquenched
kin
dling
backlog
bavin
brush
brushwood
en
kin
dling
fagot
firewood
firing
flammation
ignition
incendiary
inflaming
inflammation
inflammative
inflammatory
kin
dlings
lighting
lighting up
log
stovewood
wood
yule clog
yule log
kin
dly
Christian
Christlike
Christly
accommodating
affable
affably
affectionate
agreeable
agreeably
amiable
amiably
amicable
amicably
ardently
attentive
beneficent
benevolent
benign
benignant
benignantly
benignly
blissfully
breathlessly
brotherly
cheerfully
compassionate
complaisant
compliant
considerate
considerately
cooperative
cordially
courteously
decent
enjoyably
enthusiastically
excitedly
exuberantly
fair
favorable
favorably
fervently
fervidly
fraternal
friendly
generous
generously
genially
glowingly
good
good-hearted
gracious
graciously
gratifyingly
heart and soul
heartily
heatedly
heedfully
hospitably
human
humane
humanely
humanly
impassionedly
indulgent
intensely
keenly
kin
d
kin
dhearted
kin
dheartedly
kin
dly-disposed
loving
neighborly
nice
nicely
obliging
obligingly
overindulgent
overpermissive
passionately
permissive
pleasantly
please
pleasingly
pleasurably
politely
propitious
satisfyingly
sociable
softhearted
softheartedly
sympathetic
sympathizing
tender
tenderhearted
tenderheartedly
thoughtful
thoughtfully
vigorously
warm
warmhearted
warmheartedly
warmly
well
well-affected
well-disposed
well-intentioned
well-meaning
well-meant
zealously
kin
dness
accommodatingness
act of grace
act of
kin
dness
advantageousness
affability
agreeableness
aid
amiability
amiableness
amicability
amicableness
amity
assistance
auspiciousness
benefaction
beneficence
beneficialness
benefit
benevolence
benignity
blessing
charitableness
charity
class
clemency
cogency
commiseration
compassion
complaisance
compliance
condolence
condonation
congeniality
consideration
cordiality
courtesy
decency
desert
dispensation
disregard
excellence
expedience
fairness
favor
favorableness
feeling
fineness
first-rateness
forbearance
forgiveness
forgivingness
friendliness
friendship
generosity
generousness
geniality
gentleness
good deed
good offices
good turn
goodliness
goodness
grace
graciosity
graciousness
healthiness
helpfulness
hospitality
humaneness
humanity
indulgence
kin
d deed
kin
d offices
kin
dliness
kin
dly act
labor of love
leniency
long-suffering
longanimity
love
magnanimity
mercy
merit
mitigation
mitzvah
neighborlikeness
neighborliness
niceness
obligation
obligingness
office
overloo
kin
g
pardon
pathos
patience
peaceableness
philanthropy
pity
pleasantness
profitableness
quality
quarter
relief
reprieve
rewardingness
ruth
self-pity
service
skillfulness
sociability
soundness
superiority
sympathy
tenderness
thoughtfulness
tolerance
turn
understanding
unhostility
unrevengefulness
usefulness
validity
value
virtue
virtuousness
warmth
well-affectedness
wholeness
worth
kin
dred
affiliated
affiliation
affinal
agnate
agnation
a
kin
alliance
allied
analogous
ancestry
associated
avuncular
blood
blood relation
blood relationship
blood relative
brotherhood
brothership
clan
clansman
close
closely related
cognate
cognation
collateral
collateral relative
common
common ancestry
common descent
congeneric
congenerous
connate
connatural
connection
connections
consanguine
consanguinean
consanguineous
consanguinity
cousinhood
cousinship
distaff side
distant relation
distantly related
enate
enation
family
fatherhood
filiation
flesh
flesh and blood
folk
folks
foster
fraternity
genetically related
german
germane
house
incident
kin
kin
folk
kin
nery
kin
sfolk
kin
ship
kin
sman
kin
smen
kin
swoman
kith and
kin
like
lineage
matching
maternity
matrilateral
matrilineage
matrilineal
matriliny
matrisib
matroclinous
matrocliny
motherhood
near relation
next of
kin
novercal
of common source
of the blood
parallel
paternity
patrilateral
patrilineage
patrilineal
patriliny
patrisib
patroclinous
patrocliny
people
posterity
propinquity
race
related
related by blood
relation
relations
relationship
relatives
sib
sibling
sibship
similar
sisterhood
sistership
spear
kin
spear side
spindle
kin
spindle side
stock
sword side
ties of blood
tribe
tribesman
united
uterine
uterine
kin
kin
e
Brahman
Indian buffalo
aurochs
beef
beef cattle
beeves
bison
bossy
bovine
bovine animal
buffalo
bull
bullock
calf
carabao
cattle
cow
critter
dairy cattle
dairy cow
dogie
heifer
hornless cow
leppy
maverick
milch cow
milcher
milk cow
milker
muley cow
muley head
musk-ox
neat
ox
oxen
steer
stirk
stot
wisent
yak
yearling
zebu
kin
escope
boom shot
cathode-ray tube
close-up
color
kin
escope
deuce shot
direct-viewing tube
follow-focus shot
full shot
group shot
long shot
matte shot
medium shot
monoscope
motion picture
pan shot
panoramic shot
process shot
rap shot
retake
shot
take
travel shot
truc
kin
g shot
zoom shot
kin
esis
activity
actuation
dynamics
going
kin
ematics
kin
esipathy
kin
esitherapy
kin
etics
mobilization
motion
motivation
move
movement
moving
restlessness
running
stir
stirring
unrest
velocity
kin
etic
active
acute
aggressive
animated
brisk
dynamic
electrodynamic
energetic
enterprising
enthusiastic
forceful
forcible
full of pep
geodynamic
go-go
hearty
impetuous
incisive
intense
keen
kin
ematic
lively
living
lusty
mettlesome
peppy
radiodynamic
robust
smac
kin
g
snappy
span
kin
g
spirited
strenuous
strong
take-charge
take-over
trenchant
vibrant
vigorous
vivacious
vivid
zestful
zesty
zippy
kin
etics
activity
actuation
aerial photography
aeroballistics
aerodynamics
aerogeology
aerography
aerology
aeromechanics
aeromedicine
aerometry
aeronautical meteorology
aerophotography
aerophysics
aeroscopy
aerospace research
aerostatics
aviation technology
avionics
barodynamics
biodynamics
climatology
dynamics
fluid dynamics
geodynamics
going
hydrodynamics
hydrostatics
kin
ematics
kin
esiology
kin
esipathy
kin
esis
kin
esitherapy
magnetohydrodynamics
meteorology
mobilization
motion
motivation
move
movement
moving
myodynamics
photometry
pneumatics
restlessness
rocketry
running
stir
stirring
supersonics
thermodynamics
unrest
velocity
zoodynamics
kin
folk
agnate
ancestry
blood
blood relation
blood relative
clansman
cognate
collateral
collateral relative
connections
consanguinean
distaff side
distant relation
enate
family
flesh
flesh and blood
folks
german
kin
kin
dred
kin
nery
kin
sfolk
kin
sman
kin
smen
kin
swoman
kith and
kin
near relation
next of
kin
people
posterity
relations
relatives
sib
sibling
spear
kin
spear side
spindle
kin
spindle side
sword side
tribesman
uterine
kin
kin
g
Muslim rulers
Prinz
ace
anointed
kin
g
atheling
banker
baron
best bower
big boss
big businessman
bishop
bower
business leader
businessman
captain of industry
cards
castle
chessman
chief
chieftain
clubs
crown prince
crowned head
czar
deck
deuce
diamonds
director
dummy
dynast
electronics
kin
g
emir
emperor
enterpriser
entrepreneur
face cards
financier
flush
full house
grand duke
hand
hearts
heir apparent
heir presumptive
high chief
honcho
imperator
industrialist
jack
joker
khan
kin
g-emperor
kin
glet
knave
knez
knight
lead
leading light
left bower
little businessman
lord paramount
luminary
magnate
majesty
man
man of commerce
manager
master spirit
merchant prince
mirza
mogul
monarch
overlord
pack
pair
paramount
pawn
petty
kin
g
picture cards
piece
playing cards
potentate
prima donna
prince
prince consort
prince regent
princeling
princes of India
principal
queen
regent
rook
round
royal
royal flush
royal personage
royalty
rubber
ruff
ruler
shahzada
sheikh
sherif
singleton
sovereign
spades
star
straight
superstar
suzerain
tetrarch
top dog
top executive
trey
trick
trump
tycoon
kin
g size
Gargantuan
amplitudinous
astronomical
awesome
boundless
bulky
colossal
cosmic
enormous
extensive
galactic
gigantic
huge
immeasurable
immense
infinite
large
mammoth
massive
massy
monster
monstrous
monumental
mountainous
outsize
outsized
overbig
overdeveloped
overfed
overgrown
overlarge
oversized
overweight
prodigious
sizable
spacious
stupendous
titanic
too big
tremendous
vast
voluminous
weighty
kin
gdom
ally
animal
kin
gdom
antonomasia
archduchy
archdukedom
area
bailiwick
binomial nomenclature
biological classification
biosystematics
biosystematy
biotype
body politic
branch
buffer state
captive nation
chain of being
chieftaincy
chieftainry
city-state
class
class structure
classification
colony
commonweal
commonwealth
country
county
domain
dominion
duchy
dukedom
earldom
empery
empire
establishment
family
field
free city
genotype
genus
glossology
grand duchy
hierarchy
land
mandant
mandate
mandated territory
mandatee
mandatory
mineral
kin
gdom
monarchy
nation
nationality
natural hierarchy
nomenclature
onomastics
onomatology
order
orismology
pec
kin
g order
phylum
place-names
place-naming
polis
polity
polyonymy
possession
power
power structure
principality
principate
protectorate
province
puppet government
puppet regime
pyramid
realm
republic
satellite
section
seneschalty
series
settlement
sovereign nation
sovereignty
species
sphere of influence
state
subclass
subfamily
subgenus
sub
kin
gdom
suborder
subspecies
subtribe
sultanate
superclass
superfamily
superorder
superpower
superspecies
systematics
taxonomy
terminology
territory
toparchia
toparchy
toponymy
tribe
trinomialism
turf
variety
vegetable
kin
gdom
verwandt Definition
kin Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
106
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: