Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
verwirren
Deutsch Englisch Übersetzung
verwirren
distract
verwirren
baffle
verwirren
bemuse
verwirren
confuse
verwirren
derange
verwirren
disarrange
verwirren
discombobulate
verwirren
disconcert
verwirren
dishevel
verwirren
disorient
verwirren
bewilder
verwirren
embarrass
verwirren
fluster
verwirren
muddle
verwirren
tangle
verwirren
to confuse
verwirren
unsettle
verwirren
puzzle
verwirren
to addle
verwirren
perplex
verwirren
, Rätsel
puzzle
verdutze,
verwirren
disconcert
verwirren
, verblüffen
mystify
verwirren
, verwickeln
entangle
verwirren
Sie mich nicht
do not confuse me
hindern, hemmen,
verwirren
embarrass
jds. Verstand
verwirren
v
to addle sb.'s brain
etw. komplizieren,
verwirren
to involve
verwirren
verwirren
d
verwirrt
to dizzy
dizzying
dizzied
verwirren
v
verwirren
d
verwirrt
to discombobulate
discombobulating
discombobulated
verwirren
v
verwirren
d
verwirrt
to fuddle
fuddling
fuddled
jdn.
verwirren
v
verwirren
d
verwirrt
to dizzy sb.
dizzying
dizzied
jdn.
verwirren
; jdn. aus dem Konzept bringen
v
to flummox sb.
coll.
verwirren
, aus der Fassung bringen, verlegen machen
to confuse
Wirrwarr, Gewirr, Tang, sich
verwirren
, sich verwickel
tangle
jdn. durcheinanderbringen; konfus machen;
verwirren
v
to mess with sb.'s mind head
Am.
coll.
verwirren
v
verwirren
d
verwirrt
verwirrt
verwirrte
to snarl
snarling
snarled
snarls
snarled
jdn.
verwirren
; jdn. aus der Fassung bringen; jdn. verlegen machen
v
to confuse sb.
verwirren
; zerstören
v
verwirren
d; zerstörend
verwirrt; zerstört
to unhinge
unhinging
unhinged
verwirren
; zerzausen
v
verwirren
d; zerzausend
verwirrt; zerzaust
to dishevel
dishevelling; disheveling
dishevelled; disheveled
verwirren
, zerstören
v
verwirren
d, zerstörend
verwirrt, zerstört
to unhinge
unhinging
unhinged
verwirren
, zerzausen
v
verwirren
d, zerzausend
verwirrt, zerzaust
to dishevel
dishevelling, disheveling
dishevelled, disheveled
nervös machen;
verwirren
nervös machend;
verwirren
d
nervös gemacht; verwirrt
to fluster
flustering
flustered
nervös machen,
verwirren
nervös machend,
verwirren
d
nervös gemacht, verwirrt
to fluster
flustering
flustered
verwirren
, konfus machen
v
verwirren
d, konfus machend
verwirrt, konfus gemacht
to befuddle
befuddling
befuddled
verwirren
, disorientieren
v
verwirren
d, disorientierend
verwirrt, disorientiert
to disorient, to disorientate
disorienting, disorientating
disoriented, disorientated
jdn. nervös machen;
verwirren
v
nervös machend;
verwirren
d
nervös gemacht; verwirrt
to fluster sb.
flustering
flustered
verwirren
; zerzausen
v
verwirren
d; zerzausend
verwirrt; zerzaust
Du siehst zerzaust aus.
to dishevel
dishevelling; disheveling
dishevelled; disheveled
You look dishevelled.
verblüffen,
verwirren
v
verblüffend,
verwirren
d
verblüfft, verwirrt
etw. nicht verstehen
to puzzle, to mystify
puzzling, mystifying
puzzled, mystified
to be puzzled about sth.
jdn. desorientieren;
verwirren
v
psych.
desorientierend;
verwirren
d
desorientiert; verwirrt
to disorient; to disorientate
Br.
sb.
disorienting; disorientating
disoriented; disorientated
sich verknoten; sich
verwirren
v
sich verknotend; sich
verwirren
d
sich verknotet; sich verwirrt
to knot
knotting
knotted
sich verknoten, sich
verwirren
v
sich verknotend, sich
verwirren
d
sich verknotet, sich verwirrt
to knot
knotting
knotted
verwirren
; durcheinander kommen; durcheinanderkommen
alt
; verheddern
verwirren
d
verwirrt
verwirrte
to tangle up
tangling
tangles
tangled
verwirren
, durcheinander kommen, durcheinanderkommen
alt
, verheddern
verwirren
d
verwirrt
verwirrte
to tangle up
tangling
tangles
tangled
jdn.
verwirren
v
verwirren
d
verwirrt
Die neue Kennzeichnung wird die Leute eher
verwirren
als aufklären.
to obfuscate sb.
formal
obfuscating
obfuscated
The new label is more likely to obfuscate people than enlighten them.
jdn.
verwirren
v
verwirren
d
verwirrt
Die neue Kennzeichnung wird die Leute eher
verwirren
als aufklären.
to obfuscate sb. (formal)
obfuscating
obfuscated
The new label is more likely to obfuscate people than enlighten them.
sich
verwirren
; durcheinander kommen; durcheinanderkommen
alt
; sich verheddern; sich verwickeln
verwirrte sich
to tangle
tangled
sich
verwirren
, durcheinander kommen, durcheinanderkommen
alt
, sich verheddern, sich verwickeln
verwirrte sich
to tangle
tangled
verdutzen,
verwirren
v
verdutzend,
verwirren
d
adj
verdutzt, verwirrt
verdutzt, verwirrt
verdutzte, verwirrte
to disconcert
disconcerting
disconcerted
disconcerts
disconcerted
verwirren
; durcheinander bringen
v
verwirren
d; durcheinander bringend
verwirrt; durcheinander gebracht
verwirrt
verwirrte
to disarrange
disarranging
disarranged
disarranges
disarranged
verwirren
, durcheinander bringen
v
verwirren
d, durcheinander bringend
verwirrt, durcheinander gebracht
verwirrt
verwirrte
to disarrange
disarranging
disarranged
disarranges
disarranged
vernebeln, trüben, verdunkeln,
verwirren
v
vernebelnd, trübend, verdunkelnd,
verwirren
d
vernebelt, getrübt, verdunkelt, verwirrt
to obfuscate
obfuscating
obfuscated
verwirren
, irritieren
verwirren
d, irritierend
verwirrt, irritiert
er
sie verwirrt
ich
er
sie verwirrte
er
sie hat
hatte verwirrt
to bemuse
bemusing
bemused
he
she bemuses
I
he
she bemused
he
she has
had bemused
verblüffen,
verwirren
verblüffend,
verwirren
d
verblüfft, verwirrt
er
sie verblüfft
ich
er
sie verblüffte
er
sie hat
hatte verblüfft
to baffle
baffling
baffled
he
she baffles
I
he
she baffled
he
she has
had baffled
verwischen;
verwirren
; durcheinander bringen
v
verwischend;
verwirren
d; durcheinander bringend
verwischt; verwirrt; durcheinander gebracht
to confound
confounding
confounded
verblüffen;
verwirren
v
verblüffend;
verwirren
d
verblüfft; verwirrt
er sie verblüfft
ich er sie verblüffte
er sie hat hatte verblüfft
to baffle
baffling
baffled
he she baffles
I he she baffled
he she has had baffled
verwischen,
verwirren
, durcheinander bringen
v
verwischend,
verwirren
d, durcheinander bringend
verwischt, verwirrt, durcheinander gebracht
to confound
confounding
confounded
zerzausen, zausen,
verwirren
zerzausen, zausend,
verwirren
d
zerzaust, gezaust, verwirrt
er
sie zerzaust
ich
er
sie zerzauste
er
sie hat
hatte zerzaust
to tousle
tousling
tousled
he
she tousles
I
he
she tousled
he
she has
had tousled
zerzausen; zausen;
verwirren
v
zerzausen; zausend;
verwirren
d
zerzaust; gezaust; verwirrt
er sie zerzaust
ich er sie zerzauste
er sie hat hatte zerzaust
to tousle
tousling
tousled
he she tousles
I he she tousled
he she has had tousled
jdn.
verwirren
; durcheinander bringen
v
verwirren
d; durcheinander bringend
verwirrt; durcheinander gebracht
verwirrt werden
etw. mit etw. durcheinanderbringen
to entangle sb.
entangling
entangled
to become entangled
to get sth. entangled with sth.
jdn.
verwirren
; jdn. aus der Fassung bringen; jdn. verlegen machen
v
verwirren
d; aus der Fassung bringend; verlegen machend
verwirrt; aus der Fassung gebracht; verlegen gemacht
to confuse sb.
confusing
confused
verwirren
, verrückt machen, durcheinander bringen
v
verwirren
d, verrückt machend, durcheinander bringend
verwirrt, verrückt gemacht, durcheinander gebracht
verwirrt
verwirrte
to derange
deranging
deranged
deranges
deranged
verdecken, verschleiern,
verwirren
, vernebeln, unklar machen
verdeckend, verschleiernd,
verwirren
d, vernebelnd, unklar machend
verdeckt, verschleiert, verwirrt, vernebelt, unklar gemacht
to obscure
obscuring
obscured
verwirren
, verblüffen, konfus machen
v
verwirren
d, verblüffend, konfus machend
verwirrt, verblüfft, konfus gemacht
verwirrt, verblüfft, macht konfus
verwirrte, verblüffte, machte konfus
to bewilder
bewildering
bewildered
bewilders
bewildered
durcheinander bringen; aus dem Gleichgewicht bringen;
verwirren
durcheinander bringend; aus dem Gleichgewicht bringend;
verwirren
d
durcheinander gebracht; aus dem Gleichgewicht gebracht; verwirrt
to unsettle
unsettling
unsettled
durcheinander bringen, aus dem Gleichgewicht bringen,
verwirren
durcheinander bringend, aus dem Gleichgewicht bringend,
verwirren
d
durcheinander gebracht, aus dem Gleichgewicht gebracht, verwirrt
to unsettle
unsettling
unsettled
jdn.
verwirren
; jdn. verblüffen; jdn. aus der Fassung bringen
v
verwirren
d; verblüffend; aus der Fassung bringend
verwirrt; verblüfft; aus der Fassung gebracht
verwirrt sein; durcheinander sein
to flummox
flummoxing
flummoxed
to be flummoxed
etw. durcheinander bringen; aus dem Gleichgewicht bringen;
verwirren
v
durcheinander bringend; aus dem Gleichgewicht bringend;
verwirren
d
durcheinander gebracht; aus dem Gleichgewicht gebracht; verwirrt
to unsettle sth.
unsettling
unsettled
jdn. verstören; jdn.
verwirren
; jdn. durcheinanderbringen; jdn. konsternieren
geh.
v
verstörend;
verwirren
d; durcheinanderbringend; konsternierend
verstört; verwirrt; durcheinandergebracht; konsterniert
to discombobulate sb.
Am.
humor.
discombobulating
discombobulated
jdn. irritieren; jdn.
verwirren
v
irritierend;
verwirren
d
verwirrt; irritiert
er sie irritiert; er sie verwirrt
ich er sie irritierte; ich er sie verwirrte
er sie hat hatte irritiert; er sie hat hatte verwirrt
to bewilder sb.; to bemuse sb.; to puzzle sb.
bewildering; bemusing; puzzling
bewildered; bemused; puzzled
he she bemuses
I he she bemused
he she has had bemused
durcheinanderbringen; verwechseln;
verwirren
v
durcheinanderbringend; verwechselnd;
verwirren
d
durcheinandergebracht; verwechselt; verwirrt
bringt durcheinander; verwechselt; verwirrt
brachte durcheinander; verwechselte; verwirrte
to muddle
muddling
muddled
muddles
muddled
durcheinander bringen; verwechseln;
verwirren
v
durcheinander bringend; verwechselnd;
verwirren
d
durcheinander gebracht; verwechselt; verwirrt
bringt durcheinander; verwechselt; verwirrt
brachte durcheinander; verwechselte; verwirrte
to muddle
muddling
muddled
muddles
muddled
durcheinander bringen, verwechseln,
verwirren
v
durcheinander bringend, verwechselnd,
verwirren
d
durcheinander gebracht, verwechselt, verwirrt
bringt durcheinander, verwechselt, verwirrt
brachte durcheinander, verwechselte, verwirrte
to muddle
muddling
muddled
muddles
muddled
jdn. irritieren; jdn.
verwirren
v
irritierend;
verwirren
d
irritiert; verwirrt
er sie irritiert; er sie verwirrt
ich er sie irritierte; ich er sie verwirrte
er sie hat hatte irritiert; er sie hat hatte verwirrt
jdn. verständnislos ansehen
to bewilder sb.; to bemuse sb.; to puzzle sb.
bewildering; bemusing; puzzling
bewildered; bemused; puzzled
he she bemuses
I he she bemused
he she has had bemused
to give sb. a bemused look
(Aufmerksamkeit) ablenken,
verwirren
, stören
ablenkend,
verwirren
d, störend
abgelenkt, verwirrt, gestört
lenkt ab, verwirrt, stört
lenkte ab, verwirrte, störte
Verdacht von sich ablenken
jdn. von seinen Sorgen ablenken
vom Thema ablenken
to distract, to divert
distracting, diverting
distracted, diverted
distracts, diverts
distracted, diverted
to divert suspicion from oneself
to take sb.'s mind off his worries
to start a hare
verwirren
; irritieren; durcheinander bringen; in Unordnung bringen
v
verwirren
d; irritierend; durcheinander bringend; in Unordnung bringend
verwirrt; irritiert; durcheinander gebracht; in Unordnung gebracht
er sie verwirrt; er sie irritiert
ich er sie verwirrte; ich er sie irritierte
er sie hat hatte verwirrt; er sie hat hatte irritiert
to confuse
confusing
confused
he she confuses
I he she confused
he she has had confused
verwirren
, irritieren, durcheinander bringen, in Unordnung bringen
v
verwirren
d, irritierend, durcheinander bringend, in Unordnung bringend
verwirrt, irritiert, durcheinander gebracht, in Unordnung gebracht
er
sie verwirrt, er
sie irritiert
ich
er
sie verwirrte, ich
er
sie irritierte
er
sie hat
hatte verwirrt, er
sie hat
hatte irritiert
to confuse
confusing
confused
he
she confuses
I
he
she confused
he
she has
had confused
Deutsche
verwirren Synonyme
beirren
Âderangieren
Âdurcheinander
bringen
Âirreführen
Âverunsichern
Âverwirren
durcheinander
bringen
ÂUnbehagen
bereiten
Âverdutzen
Âverlegen
machen
Âverstören
Âverwirren
chaotisieren
(umgangssprachlich)
Âdurcheinander
bringen
Âin
Unordnung
bringen
Âverheddern
Âverknäueln
Âverwirren
(sich)
verheddern
Â(sich)
verwickeln
Â(sich)
verwirren
Âden
Faden
verlieren
(umgangssprachlich)
Âdurcheinander
kommen
(umgangssprachlich)
Weitere Ergebnisse für
verwirren Synonym
nachschlagen
Englische
distract Synonyme
distract
absorb
addle
agitate
amuse
ball up
befuddle
beguile
bemuse
bewilder
blunt
bother
bug
call away
chill
confound
confuse
convulse
cool
craze
damp
dampen
daze
deflect
delight
dement
derange
deter
detract
detract attention
disaffect
discompose
disconcert
discourage
disincline
disinterest
disturb
divert
divert the mind
drive insane
drive mad
embroil
engross
entertain
fluster
frenzy
fuddle
gratify
indispose
interest
mad
madden
make mad
mix up
mystify
occupy
perplex
perturb
psych
put off
puzzle
quench
rattle
repel
send mad
shatter
sidetrack
spook
throw
throw into confusion
throw off
trouble
turn aside
turn away
turn from
turn off
unbalance
unhinge
unsettle
upset
wean from
distract
ed
abandoned
abashed
abroad
adrift
amok
astray
at sea
bellowing
berserk
bewildered
bothered
careless
carried away
clueless
confused
delirious
demoniac
discomposed
disconcerted
dismayed
disoriented
disregardant
disregardful
distrait
distraught
distressed
disturbed
ecstatic
embarrassed
enraptured
feral
ferocious
fierce
frantic
frenzied
fulminating
furious
guessing
haggard
harassed
heedless
hog-wild
howling
hysterical
in a fix
in a maze
in a pickle
in a scrape
in a stew
in a transport
in hysterics
inadvertent
inattentive
incurious
indifferent
inobservant
intoxicated
lost
mad
madding
maniac
mazed
negligent
off the track
orgasmic
orgiastic
perturbed
possessed
put-out
rabid
raging
rambling
ramping
ranting
raving
ravished
regardless
roaring
running mad
storming
thoughtless
tormented
transported
troubled
turned around
uncontrollable
unheedful
unheeding
unmarking
unmindful
unnoticing
unnoting
unobservant
unobserving
unremarking
upset
violent
wandering
wild
wild-eyed
wild-looking
without a clue
worried
distract
ion
aberration
abnormality
absentmindedness
agitation
alienation
amusement
befuddlement
bewilderment
brain damage
brainsickness
carelessness
clouded mind
confusion
craziness
daftness
dementedness
dementia
derangement
disorder
disorientation
disregard
disregardfulness
dissipation
disturbance
diversion
divertissement
entertainment
flightiness
flippancy
folie
frivolousness
furor
giddiness
heedlessness
inadvertence
inadvertency
inattention
inattentiveness
inconsideration
incuriosity
indifference
inobservance
insaneness
insanity
irrationality
levity
lightmindedness
loss of mind
loss of reason
lunacy
madness
mania
mental deficiency
mental derangement
mental disease
mental disorder
mental disturbance
mental illness
mental instability
mental sickness
mind overthrown
mindsickness
negligence
nonobservance
obliviousness
oddness
pixilation
possession
psychopathy
queerness
rabidness
reasonlessness
recreation
regardlessness
senselessness
shallowness
shattered mind
sick mind
sickness
strangeness
superficiality
thoughtlessness
unalertness
unawareness
unbalance
unbalanced mind
unconsciousness
unheedfulness
unintentiveness
unmindfulness
unobservance
unsaneness
unsound mind
unsoundness
unsoundness of mind
unwariness
unwatchfulness
upset
witlessness
verwirren Definition
Distract
(
a.
)
Separated
Distract
(
a.
)
Insane
Distract
(
v.
t.)
To
draw
apart
or
away
Distract
(
v.
t.)
To
draw
(the
sight,
mind,
or
attention)
in
different
directions
Distract
(
v.
t.)
To
agitate
by
conflicting
passions,
or
by
a
variety
of
motives
or
of
cares
Distract
(
v.
t.)
To
unsettle
the
reason
of
distract Bedeutung
perturb
unhinge
disquiet
trouble
cark
distract
disorder
disturb
in
mind
or
make
uneasy
or
cause
to
be
worried
or
alarmed,
She
was
rather
perturbed
by
the
news
that
her
father
was
seriously
ill
distract
deflect
draw
someone's
attention
away
from
something,
The
thief
distract
ed
the
bystanders,
He
deflected
his
competitors
Ergebnisse der Bewertung:
121
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.