Suche

vorangegangen Deutsch Englisch Übersetzung



vorangegangen
walked in front
vorangehen v
vorangehend
vorangegangen
to go first; to walk in front
going first; walking in front
gone first; walked in front
vorangehen v
vorangehend
vorangegangen
to go first, to walk in front
going first, walking in front
gone first, walked in front
vorangegangen; vorhergehend; vorherig; vorausgehend adj
preceding
vorangegangen, vorhergehend, vorherig, vorausgehend adj
preceding
vorhergehend; vorangegangen adj
in den vorhergehenden vorangegangenen Tagen
preceding
in the preceding days; in the days before
vorgehen, vorangehen v
vorgehend, vorangehend
vorgegangen, vorangegangen
to go ahead
going ahead
gone ahead
vorangehen; vorhergehen
vorangehend; vorhergehend
vorangegangen; vorhergegangen
to forego {forewent; foregone}; to forerun {foreran; forerun}
foregoing; forerunning
foregone; forerun
vorangehen, vorhergehen
vorangehend, vorhergehend
vorangegangen, vorhergegangen
to forego {forewent, foregone}, to forerun {foreran, forerun}
foregoing, forerunning
foregone, forerun
vorangehen, vorausgehen
vorangehend, vorausgehend
vorangegangen, vorausgegangen
to lead {led, led} the way
leading the way
led the way
vorangehen; vorausgehen v
vorangehend; vorausgehend
vorangegangen; vorausgegangen
to lead {led; led} the way
leading the way
led the way
fortschreiten; vorangehen v
fortschreitend; vorangehend
fortgeschritten; vorangegangen
to proceed
proceeding
proceeded
vorangehen; gehen vor v
vorangehend; gehend vor
vorangegangen
geht voran
ging voran
to precede
preceding
preceded
precedes
preceded
vorangehen, gehen vor v
vorangehend, gehend vor
vorangegangen
geht voran
ging voran
to precede
preceding
preceding
precedes
preceded
vorgehen; vorangehen v
vorgehend; vorangehend
vorgegangen; vorangegangen
Fangt (schon mal) ohne mich an!
to go ahead
going ahead
gone ahead
(Just) go ahead and start without me!
jdm. vorangehen
vorangehend
vorangegangen
er sie geht voran
ich er sie ging voran
er sie ist war vorangegangen
to go ahead of sb.
going ahead
gone ahead
he she goes ahead
I he she went ahead
he she has had gone ahead
jdm. vorangehen
vorangehend
vorangegangen
er
sie geht voran
ich
er
sie ging voran
er
sie ist
war vorangegangen
to go ahead of sb.
going ahead
gone ahead
he
she goes ahead
I
he
she went ahead
he
she has
had gone ahead
vorwärtsgehen; gut vorangehen v
vorwärtsgehend; gut vorangehend
vorwärtsgegangen; gut vorangegangen
geht vorwärts; geht gut voran
ging vorwärts; ging gut voran
to go well
going well
gone well
goes well
went well
vorwärtsgehen, gut vorangehen v
vorwärtsgehend, gut vorangehend
vorwärtsgegangen, gut vorangegangen
geht vorwärts, geht gut voran
ging vorwärts, ging gut voran
to go well
going well
gone well
goes well
went well
vor jdm. gehen; jdm. vorangehen v
vor gehend; vorangehend
vor gegangen; vorangegangen
er sie geht vor voran
ich er sie ging vor voran
er sie ist war vorgegangen vorangegangen
to go ahead of sb.; to go in front of sb.
going ahead of; going in front of
gone ahead of; gone in front of
he she goes ahead
I he she went ahead
he she has had gone ahead
einer Sache vorausgehen; vorangehen geh. v; etw. vorhergehen
vorausgehend; vorangehend; vorhergehend
vorausgegangen; vorangegangen; vorhergegangen
in dem der Zahlung vorausgehenden Monat
to precede sth.; to forerun sth. poet.; to prevene sth. archaic
preceding; forerunning; prevening
preceded; forerun; prevened
in the month preceding that of payment
als erster gehen; vorangehen; voranschreiten geh.; vorgehen ugs. v
als erster gehend; vorangehend; voranschreitend; vorgehend
als erster gegangen; vorangegangen; vorangeschritten; vorgegangen
to go first; to walk in front; to lead the way
going first; walking in front; leading the way
gone first; walked in front; led the way
führen, vorangehen, anführen, herbeiführen v
führend, vorangehend, anführend, herbeiführend
geführt, vorangegangen, angeführt, herbeigeführt
zu etw. führen
zu Schwierigkeiten führen
zu nichts führen, keinen Zweck haben
to lead {led, led}
leading
led
to lead to sth.
to lead to trouble
to lead nowhere
führen; vorangehen; anführen; herbeiführen v
führend; vorangehend; anführend; herbeiführend
geführt; vorangegangen; angeführt; herbeigeführt
zu etw. führen; in etw. münden
zu Schwierigkeiten führen
zu nichts führen; keinen Zweck haben
to lead {led; led}
leading
led
to lead to sth.
to lead to trouble
to lead nowhere
vorherig; vorig; vorangegangen; früher adj
vorheriger Tag; der vorherige Tag
wie im vorangegangenen Kapitel erwähnt
in den Tagen davor
Ich hatte sie am Tag davor getroffen.
Ich bin ihm schon früher zweimal begegnet
Sie hat zwei Kinder aus einer früheren Ehe.
Dieser Vortrag war genauso langweilig wie der vorige.
previous
previous day
as we said in the previous chapter
during the previous days
I had met them (on) the previous day.
I've met him before on two previous occasions.
She has two children from a previous marriage.
This talk was just as boring as the previous one.
vorankommen v, vorangehen v, weiterkommen v, Fortschritte machen v, etwas erreichen v
vorankommend, vorangehend, weiterkommend, Fortschritte machend, etwas erreichend
vorangekommen, vorangegangen, weitergekommen, Fortschritte gemacht, etwas erreicht
kommt voran, geht voran, kommt weiter, macht Fortschritte, erreicht
kam voran, ging voran, kam weiter, machte Fortschritte, erreichte
ein gutes Stück weiterkommen, ein gutes Stück vorankommen
to make progress, to make headway
making progress, making headway
made progress, made headway
makes progress, makes headway
made progress, made headway
to make considerable progress, to make considerable headway
vorankommen v; vorangehen v; weiterkommen v; Fortschritte machen erzielen v; etwas erreichen v
vorankommend; vorangehend; weiterkommend; Fortschritte machend erzielend; etwas erreichend
vorangekommen; vorangegangen; weitergekommen; Fortschritte gemacht erzielt; etwas erreicht
kommt voran; geht voran; kommt weiter; macht Fortschritte; erreicht
kam voran; ging voran; kam weiter; machte Fortschritte; erreichte
ein gutes Stück weiterkommen; ein gutes Stück vorankommen
Sie kommen nur langsam voran.
Bei den Verhandlungen kommen wir nur langsam voran.
Wegen der entgegenströmenden Flut kam das Boot kaum voran.
to make progress; to make headway
making progress; making headway
made progress; made headway
makes progress; makes headway
made progress; made headway
to make considerable progress; to make considerable headway
Their progress is slow.
We are making little headway with the negotiations.
The boat was unable to make much headway against the tide.
vorankommen v; vorangehen v; weiterkommen v; Fortschritte machen erzielen v; etwas erreichen v
vorankommend; vorangehend; weiterkommend; Fortschritte machend erzielend; etwas erreichend
vorangekommen; vorangegangen; weitergekommen; Fortschritte gemacht erzielt; etwas erreicht
kommt voran; geht voran; kommt weiter; macht Fortschritte; erreicht
kam voran; ging voran; kam weiter; machte Fortschritte; erreichte
ein gutes Stück weiterkommen; ein gutes Stück vorankommen
Sie kommen nur langsam voran.
Bei den Verhandlungen kommen wir nur langsam voran.
Wegen der entgegenströmenden Flut kam das Boot kaum voran.
Wir kommen nicht vom Fleck.
to make progress; to make headway
making progress; making headway
made progress; made headway
makes progress; makes headway
made progress; made headway
to make considerable progress; to make considerable headway
Their progress is slow.
We are making little headway with the negotiations.
The boat was unable to make much headway against the tide.
We're not making any headway.

Deutsche vorangegangen Synonyme

vorangegangen  Âvorherig  Âvorig  
vorangegangen  vorherig  vorig  
Weitere Ergebnisse für vorangegangen Synonym nachschlagen

Englische walked in front Synonyme

vorangegangen Definition

Front
(n.) The forehead or brow, the part of the face above the eyes
Front
(n.) The forehead, countenance, or personal presence, as expressive of character or temper, and especially, of boldness of disposition, sometimes of impudence
Front
(n.) The part or surface of anything which seems to look out, or to be directed forward
Front
(n.) A position directly before the face of a person, or before the foremost part of a thing
Front
(n.) The most conspicuous part.
Front
(n.) That which covers the foremost part of the head: a front piece of false hair worn by women.
Front
(n.) The beginning.
Front
(a.) Of or relating to the front or forward part
Front
(v. t.) To oppose face to face
Front
(v. t.) To appear before
Front
(v. t.) To face toward
Front
(v. t.) To stand opposed or opposite to, or over against as, his house fronts the church.
Front
(v. t.) To adorn in front
Front
(v. t.) To have or turn the face or front in any direction
Walked
(imp. & p. p.) of Walk

walked in front Bedeutung

crawl front crawl
Australian crawl
a swimming stroke, arms are moved alternately overhead accompanied by a flutter kick
front-porch campaigning
front-porch campaign
a campaign in which the candidate makes speeches but does not travel, William McKinley's dignified front-porch campaign won him the presidency in , her approach was the opposite of a passive front-porch campaign
chanfron
chamfron
testiere
frontstall
front-stall
medieval plate armor to protect a horse's head
fly
fly front
an opening in a garment that is closed by a zipper or by buttons concealed under a fold of cloth
front the side that is seen or that goes first
front bench any of the front seats in the House of Commons that are reserved for ministers or former ministers
front door
front entrance
exterior door (at the entrance) at the front of a building
front porch a porch for the front door
front projector a projector for digital input
front yard the yard in front of a house, between the house and the street
living room
livingoom
sitting room
front room
parlor parlour
a room in a private house or establishment where people can sit and talk and relax
front tooth
anterior
a tooth situated at the front of the mouth, his malocclusion was caused by malposed anteriors
front the outward appearance of a person, he put up a bold front
front matter
prelims
written matter preceding the main text of a book
Democratic Front for the Liberation of Palestine
DFLP
Popular Democratic Front for the Liberation of Palestine
PDFLP
a Marxist-Leninist group that believes Palestinian goals can only be achieved by revolutionary change, in the DFLP took over a schoolhouse and massacred Israeli schoolchildren
International Islamic Front for Jihad against Jews and Crusaders a terrorist group organized by Osama bin Laden in that provided an umbrella organization for al-Qaeda and other militant groups in Egypt and Algeria and Pakistan and Bangladesh
Islamic Great Eastern Raiders-Front
IBDA-C
a Turkish terrorist organization that claimed responsibility for bombing a British consulate and bank in Istanbul, a violent opponent of Turkey's secular government and its ties to the European Union and NATO
Manuel Rodriquez Patriotic Front a terrorist group formed in as the armed wing of the Chilean Communist Party
Moranzanist Patriotic Front a terrorist group of radical leftists formed in the late s, seeks to prevent the United States from intervening in Honduran economic and political affairs
Moro Islamic Liberation Front a terrorist group in the southern Philippines formed in to establish an independent Islamic state for the Moros, have clashed with troops at United States bases
National Liberation Front of Corsica
FLNC
a terrorist group formed in to work for Corsican independence, attacks on Corsica are aimed at sabotaging public infrastructure and symbols of colonialism
Palestine Liberation Front
PLF
Jabat al-Tahrir al-Filistiniyyah
a terrorist group formed in as the result of a split with the Popular Front for the Liberation of Palestine, became a satellite of al-Fatah, made terrorist attacks on Israel across the Lebanese border
Popular Front for the Liberation of Palestine
PFLP
a terrorist group of limited popularity formed in after the Six-Day War, combined Marxist-Leninist ideology with Palestinian nationalism, used terrorism to gain attention for their cause, hoped to eliminate the state of Israel
Popular Front for the Liberation of Palestine-General Command
PFLP-GC
a Marxist-Leninist terrorist organization that conducted several attacks in western Europe
Popular Struggle Front
PSF
a terrorist group of radical Palestinians who split with al-Fatah in but now have close relations with al-Fatah, staged terrorist attacks against Israel across the Lebanese border
Revolutionary People's Liberation Party
Revolutionary People's Liberation Front
an extreme Marxist terrorist organization in Turkey that is opposed to NATO and the United States, attacks Turkish security and military officials
Revolutionary United Front
RUF
a terrorist group formed in the s in Sierra Leone, seeks to overthrow the government and gain control of the diamond producing regions, responsible for attacks on civilians and children, widespread torture and murder and using children to commit atrocities, sponsored by the president of Liberia
home front the civilian population (and their activities) of a country at war
popular front a leftist coalition organized against a common opponent
movement
social movement
front
a group of people with a common ideology who try together to achieve certain general goals, he was a charter member of the movement, politicians have to respect a mass movement, he led the national liberation front
common front a movement in which several individuals or groups with different interests join together, the unions presented a common front at the bargaining table
Northern Alliance
United Front
a multiethnic alliance in Afghanistan who practice a moderate form of Islam and are united in their opposition to the Taliban
front
front end
forepart
the side that is forward or prominent
battlefront
front front line
the line along which opposing armies face each other
front the part of something that is nearest to the normal viewer, he walked to the front of the stage
presence
front
the immediate proximity of someone or something, she blushed in his presence, he sensed the presence of danger, he was well behaved in front of company
wave front
wavefront
(physics) an imaginary surface joining all points in space that are reached at the same instant by a wave propagating through a medium
front man
front
figurehead
nominal head
straw man
strawman
a person used as a cover for some questionable activity
front (meteorology) the atmospheric phenomenon created at the boundary between two different air masses
warm front the front of an advancing mass of warmer air
cold front
polar front
the front of an advancing mass of colder air
occluded front
occlusion
(meteorology) a composite front when colder air surrounds a mass of warm air and forces it aloft
wave front all the points just reached by a wave as it propagates
front burner top priority, the work was moved to the front burner in order to meet deadlines
front a sphere of activity involving effort, the Japanese were active last week on the diplomatic front, they advertise on many different fronts
front
breast
confront bodily, breast the storm
front
look
face
be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point, be opposite to, The house looks north, My backyard look onto the pond, The building faces the park
front(a) relating to or located in the front, the front lines, the front porch
ahead
in front
before
at or in the front, I see the lights of a town ahead, the road ahead is foggy, staring straight ahead, we couldn't see over the heads of the people in front, with the cross of Jesus marching on before
ahead out front
in the lead
leading or ahead in a competition, the horse was three lengths ahead going into the home stretch, ahead by two pawns, our candidate is in the lead in the polls, way out front in the race, the advertising campaign put them out front in sales
Ergebnisse der Bewertung:
114 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: