Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
vorderes
Deutsch Englisch Übersetzung
vorderes
Hammerband
n
med.
anterior malleal ligament; anterior ligament of the malleus
vorderer; vordere;
vorderes
adj
anterior
vordere; vorderer;
vorderes
adj
forward
vorderer, vordere,
vorderes
adj
anterior
vordere, vorderer,
vorderes
adj
forward
expedieren, vorwaerts, vordere, vorderer,
vorderes
forward
Kreuzband
n
anat.
Kreuzbänder
pl
vorderes
Kreuzband
hinteres Kreuzband
cruciate ligament
cruciate ligaments
anterior cruciate ligament
posterior cruciate ligament
vordere; vorderer;
vorderes
adj
vorderst; vorderste; vorderster; vorderstes
die vordere Hälfte
front; fore
foremost; front
the fore half
Kreuzband
n
anat.
Kreuzbänder
pl
vorderes
Kreuzband
hinteres Kreuzband
Kreuzband des Atlas
cruciate knee ligament; cruciate ligament (of the knee)
cruciate knee ligaments; cruciate ligaments
anterior cruciate ligament
posterior cruciate ligament
cruciate ligament of the atlas
Drehgestell
n
(Bahn)
bewegliches Drehgestell
vorderes
Drehgestell
Pendel des Drehgestells
Drehgestell mit drei Radsätzen
bogie
Br.
; truck
Am.
(railway)
articulated bogie; articulated truck
leading bogie
swinging link of the bogie
three-axle bogie
Auspuffrohr
n
; Auspuff
m
ugs.
auto
Auspuffrohre
pl
; Auspuffe
pl
vorderes
Auspuffrohr
hinteres Auspuffrohr
knallender Auspuff
exhaust pipe; exhaust
exhaust pipes; exhausts
exhaust front pipe; muffler front pipe
Am.
exhaust tail pipe; muffler tail pipe
Am.
back-firing detonating exhaust
Drehgestell
n
(Bahn)
achshalterloses Drehgestell
bewegliches Drehgestell
vorderes
Drehgestell
Pendel des Drehgestells
Drehgestell mit drei Radsätzen
bogie
Br.
; truck
Am.
(railway)
bogie with false pivot
articulated bogie; articulated truck
leading bogie
swinging link of the bogie
three-axle bogie
Tor
n
; Pforte
f
Dt.
(zu einer Anlage)
Tore
pl
; Pforten
pl
Falttor
n
vorderes
Tor; Eingangstor
hinteres Tor; rßckwärtiges Tor; Tor an der Rßckseite
das Tor zum Firmengelände
gate (to premises)
gates
fold gate
front gate; entrance gate; entry gate
back gate; rear side gate
the gate to the company premises
Zehenglied
n
; Zehenknochen
m
; Phalanx
f
(Phalanx digitorum pedis)
anat.
hinteres Zehenglied; Zehengrundglied; Zehengrundphalanx (Phalanx proximalis digitorum pedis)
mittleres Zehenglied; Zehenmittelglied; Zehenmittelphalanx (Phalanx media digitorum pedis)
vorderes
Zehenglied; Zehenendglied; Zehenendphalanx (Phalanx distalis digitorum pedis)
phalanx of the toe; phalange of the toe
first bone of the toe; proximal phalanx of the toe
middle bone of the toe; middle phalanx of the toe; medial phalanx of the toe
end bone of the toe; distal phalanx of the toe
Fingerglied
n
; Fingerknochen
m
; Phalanx
f
(Phalanx digitorum manus)
anat.
hinteres Fingerglied; Fingergrundglied; Fingergrundphalanx (Phalanx proximalis digitorum manus)
mittleres Fingerglied; Fingermittelglied; Fingermittelphalanx (Phalanx media digitorum manus)
vorderes
Fingerglied; Fingerendglied; Fingerendphalanx (Phalanx distalis digitorum manus)
phalanx of the finger; phalange of the finger
first bone of the finger; proximal phalanx of the finger
middle bone of the finger; middle phalanx of the finger; medial phalanx of the finger
end bone of the finger; end-phalanx distal phalanx ungual phalanx of the finger
Stäbchen
n
Stb (Häkeln)
textil.
halbes Stäbchen hStb
Doppelstäbchen DStb
Dreifachstäbchen 3er-Stb 3fach-Stb
Fßnffachstäbchen 5er-Stb 5fach-Stb
Sechsfachstäbchen 6er-Stb 6fach-Stb
Vierfachstäbchen 4er-Stb 4fach-Stb
Stäbchen in hinteres Maschenglied Stb in hMgl
halbes Stäbchen in hinteres Maschenglied hStb in hMgl
vorderes
Reliefstäbchen vRStb
halbes
vorderes
Reliefstäbchen hvRStb
doppeltes
vorderes
Reliefstäbchen dvRStb
hinteres Reliefstäbchen hinteres RStb
halbes hinteres Reliefstäbchen halbes hinteres RStb
doppeltes hinteres Reliefstäbchen doppeltes hinteres RStb
fßnf Stäbchen zusammenhäkeln zusammen abmaschen zusammenarbeiten 5 Stb. zsm. 5 Stb. abm.
treble crochet tr
Br.
; double crochet dc
Am.
(crochet)
half treble crochet htr
Br.
; half double crochet hdc
Am.
double treble crochet dtr
Br.
; treble crochet tc
Am.
; treble tr
Am.
triple treble crochet trt ttr
Br.
; double treble crochet dtc
Am.
; double treble dtr
Am.
quintuble treble quin tr
Br.
; quadruple treble crochet quad tr
Am.
; quadruple treble quad tr
Am.
sextuple treble sex tr
Br.
; quintuple treble crochet quin tr
Am.
; quintuple treble quin tr
Am.
quadruple treble quad tr
Br.
; triple treble crochet trtr
Am.
; triple treble ttr
Am.
back loop treble crochet bltc
Br.
; back loop double crochet bldc
Am.
back loop half treble crochet blhtc
Br.
; back loop half double crochet blhdc
Am.
front post treble crochet fptc
Br.
; front post double crochet fpdc
Am.
front post half treble crochet fphtc
Br.
; front post half double crochet fphdc
Am.
front post double treble crochet fpdtr
Br.
; front post treble crochet fptc fptr
Am.
back post treble crochet bptc
Br.
; back post double crochet bpdc
Am.
back post half treble crochet bphtc
Br.
; back post half double crochet bphdc
Am.
back post double trebe crochet bpdtr
Br.
; back post treble crochet bptr bptc
Am.
treble crochet 5 together tr5tog
Br.
; double crochet 5 together dc5tog
Am.
Lauf
m
(einer Schusswaffe)
mil.
Achtkantlauf
m
Damastlauf
m
Doppellauf
m
Drehlauf
m
Einschublauf
m
Einstecklauf
m
; Futterlauf
m
Kipplauf
m
Kleinkaliberlauf
m
; KK-Lauf
m
Pistolenlauf
m
PrĂźflauf
m
Revolverlauf
m
Schnellwechsellauf
m
Wechsellauf
m
; Einlegelauf
m
beweglicher Lauf
extra schwerer Lauf
fester Lauf
frei schwingender Lauf
gezogener Lauf; BĂźchslauf; Kugellauf
gezogener Lauf nach dem Knopfdruckverfahren
glatt gebohrter Lauf; Flintenlauf; Schrotlauf; Schrotrohr
kompletter Lauf; Lauf komplett
konischer Lauf
nebeneinanderliegende Läufe
schwerer Lauf zum ScheibenschieĂen
seitlich schwenkbarer Lauf
starrer Lauf
ßbereinanderliegende Läufe
Lauf fßr auswechselbare Choke-Aufsätze
Lauf mit Hartverchromung innen
Lauf mit integrierter Ventilationsschiene
Lauf mit länglichen Nuten
Lauf mit Mßndungsverstärkung
Lauf mit Paradoxbohrung
Ausbrennen des Laufs
Laufsprengung
f
; Gewehrsprengung
f
KĂźhlung des Laufs; LaufkĂźhlung
(hintere) Stirnfläche des Laufs; Laufstirnfläche
vorderes
Laufende
n
; Vorderlauf
m
barrel (of a gun)
octagon barrel
Damascus barrel
double barrel; dual barrel
rotating barrel
sleeved barrel
insert barrel; internal barrel; liner barrel; subcalibre barrel
Br.
; subcalibre barrel
Am.
; subcalibre tube
Br.
; subcaliber tube
Am.
drop-down barrel; drop barrel; swing-down barrel; tip-down barrel; tip-up barrel
small-bore barrel
pistol barrel
test barrel
revolver barrel
quick-change barrel
interchangeable barrel; conversion barrel
mobile barrel
bull barrel
stationary barrel
floating barrel
rifled barrel
button-rifled barrel
smooth-bore barrel; shot barrel
barrel assembly
tapered barrel
side-by-side barrels
target weight barrel
side-swing barrel
fixed barrel
over-and-under barrels; superposed barrels
quick choke barrel
hard chrome-lined barrel
integral ventilated barrel
fluted barrel
barrel with crowned muzzle
paradox-rifled barrel
erosion of the barrel
burst of barrel
cooling of the barrel
face of the barrel
front end of the barrel; muzzle end of the barrel
Deutsche
vorderes Synonyme
Umwerfer
Âvorderes
Schaltwerk
Weitere Ergebnisse für
vorderes Synonym
nachschlagen
Englische
anterior malleal ligament; anterior ligament of the malleus Synonyme
anterior
album
ana
analects
antecedent
anticipatory
chief
ci-devant
collection
compilation
delectus
earlier
early
elder
exordial
first
florilegium
fore
foregoing
forehand
foremost
former
forward
front
frontal
garland
head
headmost
inaugural
initiatory
leading
miscellany
older
omnibus
posy
precedent
preceding
precessional
precurrent
precursory
preexistent
prefatory
preliminary
preludial
prelusive
preparatory
prevenient
previous
primary
prime
prior
proemial
propaedeutic
senior
treasure-house
treasury
vorderes Definition
Anterior
(
a.
)
Before
in
time
Anterior
(
a.
)
Before,
or
toward
the
front,
in
place
Ligament
(
n.
)
Anything
that
ties
or
unites
one
thing
or
part
to
another
Ligament
(
n.
)
A
tough
band
or
plate
of
dense,
fibrous,
connective
tissue
or
fibrocartilage
serving
to
unite
bones
or
form
joints.
Ligament
(
n.
)
A
band
of
connective
tissue,
or
a
membranous
fold,
which
supports
or
retains
an
organ
in
place
Malleal
(
a.
)
Pertaining
to
the
malleus.
Malleus
(
n.
)
The
outermost
of
the
three
small
auditory
bones,
ossicles
Malleus
(
n.
)
One
of
the
hard
lateral
pieces
of
the
mastax
of
Rotifera.
See
Mastax.
Malleus
(
n.
)
A
genus
of
bivalve
shells
Poupart's
ligament
(
)
A
ligament,
of
fascia,
extending,
in
most
mammals,
from
the
ventral
side
of
the
ilium
to
near
the
symphysis
of
the
pubic
bones.
anterior malleal ligament; anterior ligament of the malleus Bedeutung
ligament
any
connection
or
unifying
bond
ligament
a
sheet
or
band
of
tough
fibrous
tissue
connecting
bones
or
cartilages
or
supporting
muscles
or
organs
falciform
ligament
a
ligament
that
attaches
part
of
the
liver
to
the
diaphragm
and
the
abdominal
wall
round
ligament
of
the
uterus
ligamentum
teres
uteri
ligament
attached
to
the
uterus
on
either
side
in
front
of
and
below
the
opening
of
the
Fallopian
tube
and
passing
through
the
inguinal
canal
to
the
labia
majora
front
tooth
anterior
a
tooth
situated
at
the
front
of
the
mouth,
his
malocclusion
was
caused
by
malposed
anteriors
malleus
hammer
the
ossicle
attached
to
the
eardrum
anterior
cerebral
artery
one
of
two
branches
of
the
internal
carotid
artery,
divides
into
two
branches
that
serve
()
the
thalamus
and
()
parts
of
the
frontal
and
parietal
cortex
anterior
meningeal
artery
branch
of
the
anterior
ethmoidal
artery
that
supplies
meninges
in
the
anterior
cranial
fossa
anterior
temporal
artery
arteria
temporalis
anterior
temporal
artery
that
goes
to
the
anterior
part
of
the
cerebral
cortex
of
the
temporal
lobe
anterior
vertebral
vein
vena
vertebralis
anterior
a
vein
that
accompanies
the
ascending
cervical
artery
and
opens
into
the
vertebral
vein
anterior
cardinal
vein
a
major
drainage
channel
from
the
cephalic
part
of
the
body
anterior
cerebral
vein
vena
cerebri
anterior
accompanies
the
anterior
cerebral
artery
and
empties
into
the
basal
vein
anterior
facial
vein
vena
facialis
anterior
a
continuation
of
the
angular
vein,
unites
with
the
retromandibular
vein
before
emptying
into
the
internal
jugular
vein
anterior
jugular
vein
arises
below
the
chin
from
veins
draining
the
lower
face,
joins
the
external
jugular
vein
venae
labiales
anteriores
anterior
labial
veins
veins
from
the
labia
majora
to
the
external
pudendal
vein
ventral
root
ventral
horn
anterior
root
anterior
horn
one
of
two
the
two
roots
of
a
spinal
nerve
that
passes
ventrally
from
the
spinal
cord
and
that
consists
of
motor
fibers
anterior
pituitary
anterior
pituitary
gland
adenohypophysis
the
anterior
lobe
of
the
pituitary
body,
primarily
glandular
in
nature
pars
distilis
pars
anterior
the
anterior
part
of
the
anterior
pituitary
anterior
fontanelle
corresponds
to
the
bregma
when
bones
have
ossified
anterior
serratus
muscle
serratus
anterior
musculus
serratus
anterior
serratus
magnus
muscles
that
rotate
the
scapula
and
elevate
the
rib
cage
femoral
nerve
nervus
femoralis
anterior
crural
nerve
one
of
a
pair
of
nerves
that
originate
from
lumbar
nerves
and
supply
the
muscles
and
skin
of
the
anterior
part
of
the
thigh
tibialis
anticus
tibialis
anterior
a
muscle
running
from
the
tibia
to
the
first
metatarsal
and
cuneiform
bones
nostril
anterior
naris
either
one
of
the
two
external
openings
to
the
nasal
cavity
in
the
nose
poliomyelitis
polio
infantile
paralysis
acute
anterior
poliomyelitis
an
acute
viral
disease
marked
by
inflammation
of
nerve
cells
of
the
brain
stem
and
spinal
cord
anterior
synechia
adhesion
between
the
iris
and
the
cornea
anterior
prior(a)
earlier
in
time
anterior
of
or
near
the
head
end
or
toward
the
front
plane
of
a
body
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.