Suche

voreilig Deutsch Englisch Übersetzung



voreilig
rashly
voreilig
rash
voreilig
heady
voreilig
headily
voreilig
forwardly
voreilig adv
headily
nach vorn, voreilig
forwardly
voreilig; hastig adv
rashly
voreilig, hastig adv
rashly
impulsiv; voreilig adj
heady
nach vorn; voreilig adv
forwardly
nach vorn, voreilig adv
forwardly
impulsive, voreilig adj
heady
voreilig handeln, überstürzen
to jump the gun fig.
überstürzt adv; voreilig adv
precipitously {adv}
vorschnell, voreilig, unbedacht, unbesonnen
rash
vorschnell adj; überstürzt adj; voreilig adj
impetuous {adj}
hastig; eilig; voreilig; übereilt; überstürzt adj
precipitate
hastig, eilig, voreilig, übereilt, überstürzt adj
precipitate
überstürzt; übereilt; hastig adj
voreilig vorschnell handeln
hurry; overhasty; precipitate
to act with precipitate haste
überstürzt; übereilt; hastig adj
voreilig vorschnell handeln
hurried; overhasty; precipitate
to act with precipitate haste
voreilig; vorschnell; überstürzt adj
voreiliger; vorschneller; überstürzter
voreiligst; am vorschnellsten; am überstürztesten
rash
rasher
rashest
voreilig, vorschnell, überstürzt adj
voreiliger, vorschneller, überstürzter
voreiligst, am vorschnellsten, am überstürztesten
rash
rasher
rashest
jdn. vorverurteilen; über jdn. voreilig ein Urteil fällen v
vorverurteilend; voreilig ein Urteil fällend
vorverurteilt; voreilig ein Urteil gefällt
to judge sb. prematurely; to prejudge sb.; to forejudge sb.; to forjudge sb.; to criticize sb. out of hand; to make prejudicial comments on sb.
judging prematurely; prejudging; forejudging; forjudging; criticizing out of hand; making prejudicial comments
judged prematurely; prejudged; forejudged; forjudged; criticized out of hand; made prejudicial comments
einen Schnellschuss abfeuern übtr.; voreilig handeln v
Jetzt schon vom Heiraten zu reden ist verfrüht.
Nur keine Schnellschüsse.; Wir wollen nichts überstürzen.
to jump the gun fig.
It's jumping the gun to be talking about marriage already.
Let's not jump the gun.
einen Schnellschuss abfeuern übtr.; voreilig handeln v
Jetzt schon vom Heiraten zu reden, ist verfrüht.
Nur keine Schnellschüsse.; Wir wollen nichts überstürzen.
to jump the gun fig.
It's jumping the gun to be talking about marriage already.
Let's not jump the gun.
über etw. voreilig urteilen; über etw. voreilig ein Urteil fällen v
voreilig urteilend; voreilig ein Urteil fällend
voreilig geurteilt; voreilig ein Urteil gefällt
to judge sth. prematurely; to prejudge sth.; to forejudge sth.; to forjudge sth.; to criticize sth. out of hand; to make prejudicial comments on sth.
judging prematurely; prejudging; forejudging; forjudging; criticizing out of hand; making prejudicial comments
judged prematurely; prejudged; forejudged; forjudged; criticized out of hand; made prejudicial comments

Deutsche voreilig Synonyme

überstürzt  Âeilfertig  Âeilig  ÂHals  Ã¼ber  Kopf  (umgangssprachlich)  Âhastig  Âvoreilig  Âvorschnell  
Weitere Ergebnisse für voreilig Synonym nachschlagen

Englische rashly Synonyme

voreilig Definition

Rashly
(adv.) In a rash manner

rashly Bedeutung

headlong rashly in a hasty and foolhardy manner, he fell headlong in love with his cousin
Ergebnisse der Bewertung:
100 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: