vorhergesagtes Deutsch Englisch Übersetzung

vorhergesagtes, geplantes Wachstum	projected growth
vorhergesagtes, geplantes Wachstum	projected growth
vorangehen, vorhergehen vorangehend, vorhergehend vorangegangen, vorhergegangen	to forego {forewent, foregone}, to forerun {foreran, forerun} foregoing, forerunning foregone, forerun
vorhergehen vorhergehend vorhergegangen in vorhergehenden Tagen	to precede preceding preceded in the preceding days, in the days before
vorangehen; vorhergehen vorangehend; vorhergehend vorangegangen; vorhergegangen	to forego {forewent; foregone}; to forerun {foreran; forerun} foregoing; forerunning foregone; forerun
vorhergehen v vorhergehend vorhergegangen in vorhergehenden Tagen	to precede preceding preceded in the preceding days; in the days before
einer Sache vorausgehen; vorangehen geh. v; etw. vorhergehen vorausgehend; vorangehend; vorhergehend vorausgegangen; vorangegangen; vorhergegangen in dem der Zahlung vorausgehenden Monat	to precede sth.; to forerun sth. poet.; to prevene sth. archaic preceding; forerunning; prevening preceded; forerun; prevened in the month preceding that of payment
vorhergehen	forego
vorhergehend	preceding
vorig, vorhergehend, früher	previous
früher, vorhergehend adj	anterior
vorangegangen, vorhergehend, vorherig, vorausgehend adj	preceding
vorhergehend	antecedent
vorhergehend, bisherig adj, vor...	previous
vorhergehend adj	precedent
vorhergehend adv	antecedently
vorhergehend adv	anteriorly
vorhergehend	anterior
vorhergehend	anteriorly
vorhergehend	foregoing

vorhergehend	previous
vorhergehend, vor....	previous
früher; vorhergehend adj	anterior
früher; vorangehend; vorhergehend adj	antecedent
vorangegangen; vorhergehend; vorherig; vorausgehend adj	preceding
vorhergehend; vorangegangen adj in den vorhergehenden vorangegangenen Tagen	preceding in the preceding days; in the days before
vorhergehende	antecedently
vorhergehende	anteriorly
etw. außer Acht unbeachtet lassen; nicht beachten; missachten; ignornieren v; sich über etw. hinwegsetzen v außer Acht unbeachtet lassend; nicht beachtend; missachtend; ignornierend; hinwegsetzend außer Acht unbeachtet gelassen; nicht beachtet; missachtet; ignorniert; hinweggesetzt Sicherheitsbestimmungen wurden missachtet. Die Geschworenen sind aufgefordert der letzten Aussage des Zeugen keine Beachtung zu schenken. Mark hat meinen Rat in den Wind geschlagen. Betrachten Sie unsere vorhergehende Nachricht bitte als hinfällig gegenstandslos.	to disregard sth.; to ignore sth. disregarding; ignoring disregarded; ignored Safety rules were disregarded ignored. The jury is requested to disregard ignore the witness's last statement. Mark disregarded ignored my advice. Please disregard ignore our previous message.
etw. außer Acht unbeachtet lassen; nicht beachten; missachten; ignorieren v; sich über etw. hinwegsetzen v außer Acht unbeachtet lassend; nicht beachtend; missachtend; ignorierend; hinwegsetzend außer Acht unbeachtet gelassen; nicht beachtet; missachtet; ignoriert; hinweggesetzt Sicherheitsbestimmungen wurden missachtet. Die Geschworenen sind aufgefordert, der letzten Aussage des Zeugen keine Beachtung zu schenken. Mark hat meinen Rat in den Wind geschlagen. Betrachten Sie unsere vorhergehende Nachricht bitte als hinfällig gegenstandslos.	to disregard sth.; to ignore sth. disregarding; ignoring disregarded; ignored Safety rules were disregarded ignored. The jury is requested to disregard ignore the witness's last statement. Mark disregarded ignored my advice. Please disregard ignore our previous message.
lauten v (einen bestimmten Wortlaut haben) adm. auf fremde Währung lauten fin. auf Euro lautende Schuldverschreibungen fin. auf den Inhaber lauten fin. auf den Inhaber lautende Schecks fin. Die Antwort lautet: In Anbetracht dieser Entwicklung lautet die Frage: wie können wir weiteren Schaden abwenden? Der erste Absatz lautet: Wie lautet der vorhergehende Satz? „Dem südeuropäischen Land droht der Bankrott“, lautete die Schlagzeile. Die Petition lautet folgendermaßen: Paragraph 5 der Dienstordnung lautet: Das Bankkonto lautete auf einen anderen Namen. Die Aktien können auf den Inhaber oder auf den Namen lauten.	to be; to read; to state; to run; to be made out fin. (to have a particular wording) to be expressed in foreign currency bonds denominated in euros to be made out in the name of the holder; to be made out to the bearer cheques payable to bearer The answer is: In view of this development the question is: how can we prevent any further damage? The first paragraph reads states: What is the previous sentence? 'Bankruptcy looms over the Southern European country' ran the headline. The wording of the petition is as follows: Section 5 of the Staff Regulations is worded as follows: The bank account was in a different name. Shares may be issued either in bearer or in registered form.
im vorhergehenden Absatz	in the last preceding paragraph
prophezeien, vorhersagen, voraussagen, wahrsagen, weissagen v prophezeiend, vorhersagend, voraussagend, wahrsagend, weissagend prophezeit, vorhergesagt, vorausgesagt, wahrgesagt, weisgesagt prophezeit, sagt vorher, sagt voraus, sagt wahr, weissagt prophezeite, sagte vorher, sagte voraus, sagte wahr, weissagte	to prophesy prophesying prophesied prophesies prophesied
prophezeien, voraussagen, vorhersagen v prophezeiend, voraussagend, vorhersagend prophezeit, vorausgesagt, vorhergesagt prophezeit, sagt voraus, sagt vorher prophezeite, sagte voraus, sagte vorher	to predict predicting predicted predicts predicts
vorhersagen, prophezeien, ahnen vorhersagend, prophezeiend, ahnend vorhergesagt, prophezeit, geahnt sagt vorher, prophezeit, ahnt sagte vorher, prophezeite, ahnte	to presage presaging presaged presages presaged
vorhergesagt	augured
vorhergesagt	foretelled
vorhergesagt	predicted
vorhersagen vorhersagend vorhergesagt sagt vorher sagte vorher	to forebode foreboding foreboded forebodes foreboded

vorhersagen, voraussagen, weissagen v vorhersagend, voraussagend, weissagend vorhergesagt, vorausgesagt, weisgesagt sagt vorher, sagt voraus, weissagt sagte vorher, sagte voraus, weissagte	to foretell {foretold, foretold}, to foreshow {foreshowed, foreshown}, to forespeak {forespoke, forespoken} foretelling, foreshowing, forespeaking foretold, foreshown, forespoken foretells, foreshows, forespeaks foretold, foreshowed, forespoke
vorhergesagt	foretold
prophezeien; vorhersagen; voraussagen; wahrsagen; weissagen v prophezeiend; vorhersagend; voraussagend; wahrsagend; weissagend prophezeit; vorhergesagt; vorausgesagt; wahrgesagt; weisgesagt prophezeit; sagt vorher; sagt voraus; sagt wahr; weissagt prophezeite; sagte vorher; sagte voraus; sagte wahr; weissagte	to prophesy prophesying prophesied prophesies prophesied
vorhersagen; prophezeien; ahnen vorhersagend; prophezeiend; ahnend vorhergesagt; prophezeit; geahnt sagt vorher; prophezeit; ahnt sagte vorher; prophezeite; ahnte	to presage presaging presaged presages presaged
etw. voraussagen; vorhersagen; prognostizieren geh. v voraussagend; vorhersagend; prognostizierend vorausgesagt; vorhergesagt; prognostiziert sagt voraus; sagt vorher; prognostiziert sagte voraus; sagte vorher; prognostizierte das Wetter vorhersagen ansagen ugs. Es sind weitere Regenfälle angesagt. Für den Rest der Woche haben sie Temperaturen um die 29 Grad angesagt. Es ist schwierig vorauszusagen Es ist schwer vorhersagbar wie die langfristigen Folgen aussehen werden. Bis zum Jahresende wird ein Anstieg der Arbeitslosenrate auf 5% prognostiziert.	to predict sth. predicting predicted predicts predicted to predict the weather The forecast predicts calls for Am. more rain. They're predicting calling for Am. temperatures in the 80s for the rest of the week. It is difficult to predict what the long-term effects will be. Unemployment is predicted to increase to 5 percent by the end of the year.
voraussehen; vorhersagen; prophezeien v voraussehend; vorhersagend; prophezeiend vorausgesehen; vorhergesagt; prophezeit voraussehen was jd. tun wird	to second-guess; to outguess second-guessing; outguessing second-guessed; outguessed to second-guess sb.
vorhergesagt adj	predicted
vorhergesagt; geschätzt adj; Vorhersage...	estimative
etw. vorhersagen v vorhersagend vorhergesagt sagt vorher sagte vorher	to forebode sth. foreboding foreboded forebodes foreboded
vorhersagen; voraussagen; weissagen v vorhersagend; voraussagend; weissagend vorhergesagt; vorausgesagt; weisgesagt sagt vorher; sagt voraus; weissagt sagte vorher; sagte voraus; weissagte	to foretell {foretold; foretold}; to foreshow {foreshowed; foreshown}; to forespeak {forespoke; forespoken} foretelling; foreshowing; forespeaking foretold; foreshown; forespoken foretells; foreshows; forespeaks foretold; foreshowed; forespoke
vorhersagen; voraussagen; schätzen vorhersagend; voraussagend; schätzend vorhergesagt; vorausgesagt; geschätzt sagt vorher; sagt voraus; schätz sagte vorher; sagte voraus; schätze	to forecast {forecast forecasted; forecast forecasted} forecasting forecast; forecasted forecasts forecast; forecasted
etw. prophezeien; vorhersagen; voraussagen; wahrsagen; weissagen v prophezeiend; vorhersagend; voraussagend; wahrsagend; weissagend prophezeit; vorhergesagt; vorausgesagt; wahrgesagt; weisgesagt prophezeit; sagt vorher; sagt voraus; sagt wahr; weissagt prophezeite; sagte vorher; sagte voraus; sagte wahr; weissagte	to prophesy sth. prophesying prophesied prophesies prophesied
etw. voraussagen; vorhersagen; prognostizieren geh. v voraussagend; vorhersagend; prognostizierend vorausgesagt; vorhergesagt; prognostiziert sagt voraus; sagt vorher; prognostiziert sagte voraus; sagte vorher; prognostizierte das Wetter vorhersagen ansagen ugs. Es sind weitere Regenfälle angesagt. Für den Rest der Woche haben sie Temperaturen um die 29 Grad angesagt. Es ist schwierig, vorauszusagen Es ist schwer vorhersagbar, wie die langfristigen Folgen aussehen werden. Bis zum Jahresende wird ein Anstieg der Arbeitslosenrate auf 5% prognostiziert.	to predict sth.; to presage sth. archaic predicting; presaging predicted; presaged predicts predicted to predict the weather The forecast predicts calls for Am. more rain. They're predicting calling for Am. temperatures in the 80s for the rest of the week. It is difficult to predict what the long-term effects will be. Unemployment is predicted to increase to 5 percent by the end of the year.
etw. voraussehen; vorhersagen; prophezeien v voraussehend; vorhersagend; prophezeiend vorausgesehen; vorhergesagt; prophezeit voraussehen, was jd. tun wird	to second-guess; to outguess sth. second-guessing; outguessing second-guessed; outguessed to second-guess sb.
vorhergesagt; geschätzt adj; Vorhersage…	estimative
etw. vorhersagen; voraussagen; schätzen v vorhersagend; voraussagend; schätzend vorhergesagt; vorausgesagt; geschätzt sagt vorher; sagt voraus; schätz sagte vorher; sagte voraus; schätze	to forecast {forecast, forecasted; forecast, forecasted} sth. forecasting forecast; forecasted forecasts forecast; forecasted
etw. vorhersagen; voraussagen; weissagen poet. v vorhersagend; voraussagend; weissagend vorhergesagt; vorausgesagt; weisgesagt	to foretell {foretold; foretold}; to forespeak {forespoke; forespoken}; to foreshow; to divine; to augur archaic; to bode archaic sth. foretelling; forespeaking; foreshowing; divining; auguring; boding foretold; forespoken; foreshown; divined; augured; boded
vorhergesagte Isobarenkarte f meteo.	prebaratic chart
vorhergesagtes, geplantes Wachstum	projected growth
absehen, voraussehen, vorhersehen absehend, voraussehend, vorhersehend vorausgesehen, vorhergesehen er sie sieht voraus ich er sie sah voraus	to foresee {foresaw, foreseen} foreseeing foreseen he she foresees I he she foresaw
erwarten, voraussehen, vorhersehen, ahnen, vorausahnen, vorahnen erwartend, voraussehend, vorhersehend, ahnend, vorausahnend, vorahnend erwartet, vorausgesehen, vorhergesehen, geahnt, vorausgeahnt, vorgeahnt erwartet, sieht voraus, sieht vorher, ahnt, ahnt voraus, ahnt vor erwartete, sah voraus, sah vorher, ahnte, ahnte voraus, ahnte vor wie erwartet, wie vorausgesehen	to anticipate anticipating anticipated anticipates anticipated as anticipated
Ich habe es vorhergesehen.	I knew it would happen.
Ich habe es vorhergesehen.	I could see it coming.
absehen; voraussehen; vorhersehen absehend; voraussehend; vorhersehend vorausgesehen; vorhergesehen er sie sieht voraus ich er sie sah voraus Die Folgen sind nicht abzusehen absehbar. Das konnte keiner vorhersehen.	to foresee {foresaw; foreseen} foreseeing foreseen he she foresees I he she foresaw The consequences are not foreseeable predictable. Nobody could have foreseen (predicted) that.
erwarten; voraussehen; vorhersehen; ahnen; vorausahnen; vorahnen v erwartend; voraussehend; vorhersehend; ahnend; vorausahnend; vorahnend erwartet; vorausgesehen; vorhergesehen; geahnt; vorausgeahnt; vorgeahnt erwartet; sieht voraus; sieht vorher; ahnt; ahnt voraus; ahnt vor erwartete; sah voraus; sah vorher; ahnte; ahnte voraus; ahnte vor wie erwartet; wie vorausgesehen	to anticipate anticipating anticipated anticipates anticipated as anticipated
etw. absehen; voraussehen; vorhersehen v absehend; voraussehend; vorhersehend vorausgesehen; vorhergesehen er sie sieht voraus ich er sie sah voraus Die Folgen sind nicht abzusehen absehbar. Das konnte keiner vorhersehen.	to foresee sth. {foresaw; foreseen} foreseeing foreseen he she foresees I he she foresaw The consequences are not foreseeable predictable. Nobody could have foreseen (predicted) that.
vorausgesehen, vorhergesehenem	foreseen

somatotropin somatotrophin somatotropic hormone somatotrophic hormone STH human growth hormone growth hormone	a hormone produced by the anterior pituitary gland, promotes growth in humans
emergence outgrowth growth	the gradual beginning or coming forth, figurines presage the emergence of sculpture in Greece
rapid climb rapid growth zoom	a rapid rise
growth industry	an industry that is growing rapidly
growth	vegetation that has grown, a growth of trees, the only growth was some salt grass
growth	something grown or growing, a growth of hair
annual ring growth ring	an annual formation of wood in plants as they grow
old growth virgin forest	forest or woodland having a mature or overly mature ecosystem more or less uninfluenced by human activity
second growth	a second growth of trees covering an area where the original stand was destroyed by fire or cutting
growth stock	stock of a corporation that has had faster than average gains in earnings and is expected to continue to
economic growth	steady growth in the productive capacity of the economy (and so a growth of national income)
growth growing maturation development ontogeny ontogenesis	(biology) the process of an individual organism growing organically, a purely biological unfolding of events involved in an organism changing gradually from a simple to a more complex level, he proposed an indicator of osseous development in children
growth	a progression from simpler to more complex forms, the growth of culture
increase increment growth	a process of becoming larger or longer or more numerous or more important, the increase in unemployment, the growth of population
population growth	increase in the number of people who inhabit a territory or state
type I diabetes insulin-dependent diabetes mellitus IDDM juvenile-onset diabetes juvenile diabetes growth-onset diabetes ketosis-prone diabetes ketoacidosis-prone diabetes autoimmune diabetes	severe diabetes mellitus with an early onset, characterized by polyuria and excessive thirst and increased appetite and weight loss and episodic ketoacidosis, diet and insulin injections are required to control the disease
growth	(pathology) an abnormal proliferation of tissue (as in a tumor)
growth factor	a protein that is involved in cell differentiation and growth
nerve growth factor NGF	a protein that is involved in the growth of peripheral nerve cells
phytohormone plant hormone growth regulator	(botany) a plant product that acts like a hormone
growth hormoneeleasing factor GHRF	a releasing factor that accelerates the secretion of growth hormone by the anterior pituitary body
growth rate rate of growth	the rate of increase in size per unit time
jutting projected projecting protruding relieved sticking(p) sticking out(p)	extending out above or beyond a surface or boundary, the jutting limb of a tree, massive projected buttresses, his protruding ribs, a pile of boards sticking over the end of his truck

vorhergesagtes Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche vorhergesagtes Synonyme

Englische projected growth Synonyme

vorhergesagtes Definition

projected growth Bedeutung