Suche

Wörterbuch

vorlegend Deutsch Englisch Übersetzung

vorlegend
propounding
etw. erneut vorlegen v
erneut vorlegend
erneut vorgelegt
einen Wechsel erneut zum Akzept vorlegen
to represent sth.
representing
represented
to represent a bill for acceptance
vorzeigen; vorlegen; einreichen v
vorzeigend; vorlegend; einreichend
vorgezeigt; vorgelegt; eingereicht
to exhibit
exhibiting
exhibited
vorzeigen, vorlegen, einreichen v
vorzeigend, vorlegend, einreichend
vorgezeigt, vorgelegt, eingereicht
to exhibit
exhibiting
exhibited
darlegen, vorlegen v
darlegend, vorlegend
dargelegt, vorgelegt
legt dar, legt vor
legte dar, legte vor
to propound
propounding
propounded
propounds
propounded
etw. vorlegen v (unterbreiten) ĂĽbtr.
vorlegend
vorgelegt
Sie konnten dazu keine konkreten Zahlen vorlegen.
to produce sth. fig.
producing
produced
They were unable to produce any actual figures on this.
einreichen, hineinreichen, vorlegen
einreichend, hineinreichend, vorlegend
eingereicht, hineingereicht, vorgelegt
to hand in
handing in
handed in
etw. vorlegen; auf den Tisch legen; zur Diskussion stellen v adm. pol.
vorlegend; auf den Tisch legend; zur Diskussion stellend
vorgelegt; auf den Tisch gelegt; zur Diskussion gestellt
to present sth. for discussion; to table sth. Br.
presenting for discussion; tabling
presented for discussion; tabled
vorlegen, unterbreiten, einreichen
vorlegend, unterbreitend, einreichend
vorgelegt, unterbreitet, eingereicht
einen Beschluss zur Verabschiedung vorlegen
zur Veröffentlichung eingereicht (bei)
to present, to submit
presenting, submitting
presented, submitted
to present a decision for approval
submitted for publication (to)
jdm. etw. vorlegen; jdm. etw. unterbreiten v adm.
vorlegend; unterbreitend
vorgelegt; unterbreitet
legt vor; unterbreitet
legte vor; unterbreitete
jdm. ein Angebot unterbreiten
jdm. einen Vorschlag unterbreiten
einen Beschluss zur Verabschiedung vorlegen
zur Veröffentlichung eingereicht (bei)
to present; to submit sth. to sb.
presenting; submitting
presented; submitted
presents; submits
presented; submitted
to present submit an offer to sb.
to present submit a proposal to sb.
to present a decision for approval
submitted for publication (to)
etw. vorlegen; etw. vorbringen; etw. (öffentlich) präsentieren v
vorlegend; vorbringend; präsentierend
vorgelegt; vorgebracht; präsentiert
einen Entwurf vorlegen
Ich werde die Sache bei der nächsten Besprechung vorbringen.
Die Polizei hat neue Beweise präsentiert.
Die Regierungsparteien haben neue Vorschläge für eine Gesetzesnovelle präsentiert.
to bring forward sth.
bringing forward
brought forward
to bring forward a draft paper
I'll bring the matter forward at the next meeting.
The police have brought new evidence forward.
The governing parties have brought forward new proposals for an amendment of the law.
etw. (öffentlich oder formell) vorlegen; vorbringen; vorstellen; präsentieren v
vorlegend; vorbringend; vorstellend; präsentierend
vorgelegt; vorgebracht; vorgestellt; präsentiert
einen Antrag vorlegen einbringen
unausgegorene Ideen vorbringen
die Theorie die er in seinem Buch vorgestellt hatte
Der BĂĽrgermeister legte einen Plan fĂĽr ein neues Schigebiet vor.
Er brachte den Antrag ein der Stadtrat möge zurücktreten.
Sie legte einen Lösungsvorschlag vor.
to propose sth.; to propound sth.
proposing; propounding
proposed; propounded
to propose a motion
to propound half-baked ideas
the theory propounded in his book
The mayor proposed a plan for a new skiing area.
He proposed a motion that the city councillor resign.
She proposed a possible solution.
etw. (öffentlich oder formell) vorlegen; vorbringen; vorstellen; präsentieren v
vorlegend; vorbringend; vorstellend; präsentierend
vorgelegt; vorgebracht; vorgestellt; präsentiert
einen Antrag vorlegen einbringen
unausgegorene Ideen vorbringen
die Theorie, die er in seinem Buch vorgestellt hatte
Der BĂĽrgermeister legte einen Plan fĂĽr ein neues Schigebiet vor.
Er brachte den Antrag ein, der Stadtrat möge zurücktreten.
Sie legte einen Lösungsvorschlag vor.
to propose sth.; to propound sth.
proposing; propounding
proposed; propounded
to propose a motion
to propound half-baked ideas
the theory propounded in his book
The mayor proposed a plan for a new skiing area.
He proposed a motion that the city councillor resign.
She proposed a possible solution.

Deutsche vorlegend Synonyme

Weitere Ergebnisse für vorlegend Synonym nachschlagen

Englische propounding Synonyme

vorlegend Definition

Propounding
(p. pr. & vb. n.) of Propound

propounding Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
111 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.