Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
vorletzte vorletzter vorletztes {adj} / vorletzte Woche / vorletzte Nacht / vorletztes Jahr
Deutsch Englisch Übersetzung
vorletzte; vorletzter; vorletztes
adj
vorletzte Woche
vorletzte Nacht
vorletztes Jahr
last but one; second last; second to (the) last; next to last; penultimate
the week before last
the night before last
penultimate year
Beschäftigung bei Nacht
night employment
das ganze Jahr hindurch
perennial
die ganze Nacht geöffnet
open all night
dreimal in der Woche
thrice weekly
ein Jahr lang
year-long
für weniger als ein Jahr
for less than a year
Jahr
year
Mitte der Woche, mittwöchig
mid-week
über Nacht
overnight
umrechnen auf das Jahr
annualize
Umrechnung auf das Jahr
annualization
Unterkunft für die Nacht
sleeping accommodation
vorige Woche
previous week
voriges Jahr, Vorjahr
previous year
Woche
week
zweimal in der Woche
twice weekly
bei Anbruch der Nacht
at nightfall
Arzt
m
, Ärztin
f
, Mediziner
m
, Medizinerin
f
Ärzte
pl
, Ärztinnen, Mediziner
pl
, Medizinerinnen
pl
zum Arzt gehen
Arzt im Praktikum (AiP), Assistent im ersten Jahr
Arzt in der Ausbildung
Dienst habender Arzt, behandelnder Arzt
angehender Arzt
Jungassistent
m
Altassistent
m
Wir ließen den Arzt kommen.
doctor, physician, medical doctor (M.D.)
doctors, physicians
to go to the doctor, to go to the doctor's
intern, first year resident
Am.
, junior houseofficer
Br.
doctor-in-training
doctor in charge, physician in charge
doctor-to-be
resident
Am.
, senior house officer (SHO)
Br.
fellow
Am.
, registrar
Br.
We sent for the doctor.
Auftrag
m
, Bestellung
f
Aufträge
pl
, Bestellungen
pl
im Auftrag von
regelmäßige Aufträge
großer Auftrag
einen Auftrag annehmen
einen Auftrag entgegennehmen, einen Auftrag aufnehmen
einen Auftrag bearbeiten
einen Auftrag ausführen
den Auftrag bis Ende nächster Woche ausführen
einen Auftrag erteilen (über)
Auftrag gültig bis auf Widerruf
Auftrag mit versteckter Menge
Auftrag zum Eröffnungskurs
order
orders
by order of, under the authority of
regular orders
large order, sizeable order, substantial order
to accept an order
to take an order
to process an order
to execute an order
to execute the order by the end of next week
to place an order (for), to award a contract
good-till-cancelled order, GTC order, open order
hidden size order
opening rotation order
Erstsemester
n
, Studienanfänger
m
, Schüler
Student im ersten Jahr
fresher
Br.
, freshman
Am.
Jahr
n
Jahre
pl
vor Jahren
Jahr für Jahr
alle Jahre
das kommende Jahr
praktisches Jahr
erfolgreiches Jahr
über die Jahre hin
in den besten Jahren sein
nicht mehr in den besten Jahren sein
mit zwanzig Jahren
besonders schlechtes Jahr
jahraus, jahrein
year
years
years ago
year after year, year-on-year
every year
the year to come
practical year
banner year
as years go by
be in the prime of life
to be overthe hill
fig.
at twenty, at the age of twenty
annus horribilis
year in, year out
Jahr zwischen Schule und Universität
gap year
Br.
Jahr 2000
year 2000, Y2K
Jahr-2000-Kompatibilität
f
, Jahr-2000-Tauglichkeit
f
Y2K compatibility, year-2000-compliance
Märchen
n
Märchen
pl
Märchen aus Tausendundeiner Nacht, 1001 Nacht
fairytale, fairy-tale, fairy story
fairytales, fairy-tales, fairy stories
Tales of the Thousand and One Nights, The Arabian Nights
Mitternacht
f
, 0 Uhr
bis spät in die Nacht hinein arbeiten
midnight, 12:00 a.m.
to burn the midnight oil
fig.
Nacht
f
Nächte
pl
in der Nacht
die ganze Nacht hindurch
sehr kalte Nacht
night
nights
at night
all night, all night long
three dog night
Austr.
Nacht..., Übernachtungs..., über Nacht, nächtlich
adj
über Nacht bleiben
overnight
to stay overnight
Nacht...
night-time, overnight
Nacht...
nocturnal
Nyktophobie
f
, Angst vor der Nacht oder Dunkelheit
nyctophobia
im Schutze der Nacht
under favour of night
Sehhilfe
f
Sehhilfen
pl
Sehhilfen bei Nacht
mil.
visual aids
visual aids
night vision goggles
Highschool-Schüler
m
im zweiten Jahr, Zehntklässler
m
sophomore
Am.
Highschool-Schüler
m
im dritten Jahr
junior
Am.
Highschool-Schüler
m
im vierten Jahr
senior
Am.
Tag
m
Tage
pl
pro Tag
Tag um Tag, Tag für Tag
von Tag zu Tag
Tag und Nacht
bis zum heutigen Tag
Tag der Abrechnung
Tag der offenen Tür
Tag der Rache
seinen großen Tag haben
einen schwarzen Tag haben
Tag, an dem alles schief geht
den ganzen Tag
den lieben langen Tag
eines Tages, einmal
einen Tag frei nehmen
unter Tage arbeiten
der größte Teil des Tages
in früheren Tagen, in alten Zeiten
zu seiner Zeit, zu ihrer Zeit
vier Tage hintereinander
den Tag nutzen
heiße Tage
Tag des jüngsten Gerichts, der Jüngste Tag
relig.
day
days
per day, daily
day after day, day by day
from day to day
day and night
down to the present day
day of reckoning
open house day
day of reckoning
to have a field day
to strike a bad patch
bad hair day
all day long
the whole blessed day
one day, some day
to take a day off
to work underground
most of the day
in days of yore
in his day, in her day
four days running
to seize the day
dog days
doomsday, Judgment Day, Day of Judgement, the Last Day
Veranstaltung, die die ganze Nacht hindurch geht
all-nighter
Vorjahr
n
, vergangenes Jahr
preceding year, prior year
Vorletzte
m f
, Vorletzter
the last but one
Vorsatz
m
Vorsätze
pl
gute Vorsätze
einen Vorsatz fassen (zum neuen Jahr)
resolution
resolutions
good resolutions
to make a resolution (to do sth.)
Wechsel von Tag und Nacht
alternation of day and night
Woche
f
Wochen
pl
zweimal die Woche
in der Woche, unter der Woche
fünf volle Wochen
week
weeks
twice a week
during the week
5 whole weeks
ab
prp, +Dativ
(zeitlich)
ab 1990, ab dem Jahr 1990
from
as from 1990, as of 1990
aufgelaufen im Jahr
year-todate
auslesen
v
auslesend
ausgelesen
ein Buch auslesen
Ich habe das Buch gestern Nacht ausgelesen.
to finish reading
finishing reading
finished reading
to finish reading a book
I finished reading the book last night.
bis (in, zu)
prp, +Akkusativ
bis heute
bis jetzt
bis auf weiteres, bis auf Widerruf
bis jetzt, bisher
bis dahin
Lieferung bis (spätestens)
bis dahin, bis nachher
von Montag bis Freitag
bis 3 Uhr warten
bis in den Tod
bis wann?
nicht vor, erst
erst um 8 Uhr
erst nächste Woche
until, 'til, till, to, by
till this day, by today
until now, till now
until further notice, for the time being
by now
by then
delivery by
until then, till then
from Monday to Friday
to wait until three o'clock
till death
until when, till when
not until, not till
not until 8 o'clock, only at 8 o'clock
not until next week
einschließlich
prp, +Genitiv
einschließlich der Kosten
bis einschließlich nächster Woche
including, inclusive of
including the expenses
up to and including next week
heute Abend, heute Nacht
tonight, tonite
Am.
hindurch
adv
das ganze Jahr hindurch
through, throughout
throughout the whole year
das ganze Jahr hindurch
all the year round
in
prp, wo?, wann? +Dativ
im (= in dem) Haus
in der Schule sein
in einer Woche
in diesem Jahr
in, at
in the house
to be at school
in a week
this year
irgendeinmal, irgendwann
adv
, eines Tages
irgendwann im nächsten Jahr, irgendwann nächstes Jahr
someday, sometime
sometime next year
jährlich
adj
, einmal im Jahr
once-a-year
letzte, letzter, letztes, vorig
adj
als Letzter gehen
in der letzten Woche, in der vorigen Woche
last
to be the last to go
last week
mitten in der Nacht
at dead of night
mittlere, mittlerer, mittleres
adj
, Mittel..., Mitten...
mitten in der Nacht
middle
in the middle of the night
morgen
adv
morgen Abend (spät), morgen Nacht
Wir kommen morgen.
tomorrow
tomorrow night
We'll come tomorrow.
perennial
adj
, das ganze Jahr über
perennial
quellen, quellen lassen
v
quellend, quellen lassend
gequellt
er
sie quellt
ich
er
sie quellte
er
sie hat
hatte gequellt
die Erbsen über Nacht quellen lassen
to soak
soaking
soaked
he
she soaks
I
he
she soaked
he
she has
had soaked
to leave the peas to soak overnight
schwarz
adj
schwärzer
am schwärzesten
schwarz wie die Nacht
black
blacker
blackest
black as coal
über
prp, +Akkusativ
(zeitlich)
die Nacht über
through
through the night
sich verdoppeln
v
sich verdoppelnd
sich verdoppelt
verdoppelt sich
verdoppelte sich
verdoppelte sich im letzten Jahr
to double
doubling
doubled
doubles
doubled
doubled over the last year
vergangen, letzte
adj
vergangene Woche, letzte Woche
vergangenes Jahr
past
past week
last year
vor
prp, +Dativ
vor (dem) Ende der Woche
vor Christus
etw. vor Zeugen erklären
before
before the end of the week, before the week is out
before Christ
to declare sth. before witnesses
vor
prp, +Dativ
vor kurzem
vor langer Zeit
vor einem Jahr
ago
a short while ago
a long time ago
a year ago
voriges Jahr
vorige Jahre
yesteryear
yesteryears
vorletzte, vorletzter, vorletztes
vorletzte Woche
vorletzte Nacht
last but one, second last, second to the last
the week before last
the night before last
vorletzte, vorletzter, vorletztes
adj
vorletzte Silbe
penultimate
penult, penultima, penultimate
... ist für nächste Woche vorgesehen
is planned (scheduled) for next week, has been slated for next week
zweijährig
adj
bot.
(Pflanzen, die im zweiten Jahr blühen)
biennial
zweimal jährlich
zweimal im Jahr
biannual
biyearly, biannually
Bei Nacht sind alle Katzen grau.
All cats are grey by night.
Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht.
It's a completely different ball game.
Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht.
It's a horse of a different colour.
Das steht für diese Woche nicht auf dem Programm.
This is not scheduled for this week.
Gute Nacht!
Good night!
Guten Rutsch (ins neue Jahr)!
Have a good New Year!, Happy New Year!
Ich komme morgen in einer Woche.
I'll arrive a week tomorrow.
Sie sind (so unterschiedlich) wie Tag und Nacht.
They are as different as day and night.
Wir können es erst im nächsten Jahr erfahren.
We shall not know (about) it until next year.
wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
übtr.
in the middle of nowhere, in the sticks
jhrl. : jährlich, pro Jahr
p.a. : per annum, per year
vor einem Jahr
a year ago
die ganze Nacht hindurch
all night
die ganze Nacht hindurch
all night long
vor Ende der Woche
before the week is out
zweimal im Jahr
biyearly
schwarz wie die Nacht
black as coal
Student im ersten Jahr
freshman
Studenten im ersten Jahr
freshmen
Student im ersten Jahr
freshner
Studenten im ersten Jahr
freshners
Gute Nacht
good night
glückliches neues Jahr
happy new year
in einer Woche
in a week
vorletzter
last but one
vorige Woche
last week
letztes Jahr
last year
vergangenes Jahr
last year
Nacht..
night-time
Nacht
night
Einbruch der Nacht
nightfall
Nacht..
overnight
der Vorletzte
the last but one
das Bett wird jede Woche frisch überzogen
the linen is changed every week
das ganze Jahr hindurch
throughout the whole year
bis spaet in die Nacht hinein arbeiten
to burn the midnight oil
ueber Nacht bleiben
to stay overnight
heute nacht
tonight
Wir koennen es erst im naechsten Jahr erfahren.
we shall not know until next year.
voriges Jahr
yesteryear
Jahr
yr
die ganze Nacht
all night long
Gute Nacht !
good night !
um diese Zeit im nächsten Jahr
this time next year
während der Nacht
in the night
die ganze Nacht aufbleiben
stay up all night
bis spätestens Ende dieser Woche
by the end of this week
bis spätestens nächste Woche
by next week
ein erfolgreiches neues Jahr
a prosperous new year
es dürfte eine Woche dauern
it should require a week
für Anfang nächste Woche
for the beginning of next week
für Anfang nächstes Jahr
for the beginning of next year
für ein weiteres Jahr
for another year
für eine weitere Woche
for another week
heute in einer Woche
this day a week
im Laufe dieser Woche
in the course of this week
innerhalb einer Woche
within a week
kam diese Woche an
arriver earlier this week
mit einer Woche Option
with a week's option
von Woche zu Woche vertrösten
to put sb. off from week to week
vor Ende dieser Woche
before the end of this week
vor Ende nächster Woche
by the end of next week
wie letztes Jahr geliefert
as supplied last year
zweimal die Woche
twice a week
in der Nacht
at night
Abendessen
n
; Abendbrot
n
; Nachtmahl
n
Ös.
; Nachtessen
n
Ös.
; Znacht
n
Schw.
; Gute-Nacht-Imbiss
m
(in Großbritannien)
Abendessen
pl
Abendbrot essen
Abendbrot essen; zu Abend essen
Abendessen inbegriffen
supper; evening meal
suppers
to have (one's) supper; to have one's evening meal
to have tea
Sc.
evening meal included
etw. aus dem Ärmel schütteln; aus dem Hut zaubern; locker schaffen; durchziehen; abspulen
v
Professionelle Fälscher zaubern im Nu einen falschen Pass aus dem Hut.
Sie schafft locker drei Bücher pro Jahr.
Wir wollen das Projekt an einem Wochenende durchziehen.
to knock off sth. (produce complete it quickly and easily)
Professional forgers can knock off a fake passport in no time.
She knocks off three books a year.
We are planning to knock the project off in a weekend.
in Anbetracht angesichts der Tatsache dass; wo doch
In Anbetracht der Tatsache dass sie dafür ein halbes Jahr Zeit hatte hat sie wenig Fortschritt gemacht.
given that; given the fact that; considering that
Given (the fact) that she has had six months to do this she hasn't made much progress.
Arzt
m
; Ärztin
f
; Mediziner
m
; Medizinerin
f
Ärzte
pl
; Ärztinnen; Mediziner
pl
; Medizinerinnen
pl
der behandelnde Arzt
niedergelassener Arzt; niedergelassene Ärztin
zum Arzt gehen
Arzt im Praktikum (AiP); Turnusarzt
m
Ös.
; Assistent im ersten Jahr
Arzt in der Ausbildung
Dienst habender Arzt; behandelnder Arzt
angehender Arzt
Jungassistent
m
Altassistent
m
Wir ließen den Arzt kommen.
Kannst du mir einen guten Hausarzt empfehlen?
Er war beim Arzt.
doctor; physician; medical doctor M.D. ; medic
coll.
doctors; physicians; medics
the attending physician; the attending doctor
registered doctor (with his her own practice)
to go to the doctor; to go to the doctor's
intern; first year resident
Am.
; junior house officer
Br.
; Foundation House Officer FHO
Br.
; pre-registration house officer
Br.
doctor-in-training
doctor in charge; physician in charge
doctor-to-be
senior house officer SHO
Br.
; resident
Am.
registrar
Br.
; fellow
Am.
We sent for the doctor.
Can you recommend a good family doctor?
He has been to see the doctor.
militärische Aufklärung
f
; Aufklärung
f
mil.
Allwetteraufklärung
f
Artillerieaufklärung
f
Fächeraufklärung
f
Fernaufklärung
f
Gasaufklärung
f
Gefechtsaufklärung
f
Gefechtsfeldaufklärung
f
Gegenaufklärung
f
Infrarotaufklärung
f
Jagdaufklärung
f
Kampfaufklärung
f
Kontaktaufklärung
f
Küstenaufklärung
f
Luftaufklärung
f
Marschaufklärung
f
Nahaufklärung
f
Panzeraufklärung
f
Pionieraufklärung
f
Satellitenaufklärung
f
Seeaufklärung
f
bewaffnete Aufklärung
elektronische Aufklärung
Aufklärung bei Tageslicht; Tagaufklärung
f
Aufklärung bei Nacht; Nachtaufklärung
f
reconnaissance; recce
Br.
coll.
; recon
Am.
coll.
; military scouting (rare)
all-weather reconnaissance
artillery reconnaissance
fanwise reconnaissance
distant reconnaissance
gas reconnaissance
battle reconnaissance; combat reconnaissance
battlefield reconnaissance
counter-reconnaissance
infrared reconnaissance; IR reconnaissance
fighter reconnaissance
combat reconnaissance
contact reconnaissance
coast reconnaissance; coastal reconnaissance
air reconnaissance; aerial reconnaissance
march reconnaissance
close reconnaissance; local reconnaissance
armoured
Br.
armored
Am.
reconnaissance
engineer reconnaissance
satellite reconnaissance
naval reconnaissance
armed reconnaissance
electronic reconnaissance
daylight reconnaissance
night reconnaissance
Auftrag
m
; Bestellung
f
; Order
f
(bei jdm.)
Aufträge
pl
; Bestellungen
pl
im Auftrag von
im Auftrag i.A.
erwartete Aufträge
regelmäßige Aufträge
auf Bestellung
großer Auftrag
an die Order von jdm.
fin.
einen Auftrag annehmen
einen Auftrag entgegennehmen; einen Auftrag aufnehmen
einen Auftrag bearbeiten
einen Auftrag ausführen
den Auftrag bis Ende nächster Woche ausführen
einen Auftrag erteilen (über)
Auftrag gültig bis auf Widerruf
Auftrag mit versteckter Menge
Auftrag zum Eröffnungskurs
order (placed with sb.)
orders
by order of; under the authority of
per pro; pro procurationem p.p. ; by proxy
expected orders
regular orders
per order
large order; sizeable order; substantial order
to the order of sb.
to accept an order
to take an order
to process an order
to execute an order
to execute the order by the end of next week
to place an order (for); to award a contract
good-till-cancelled order; GTC order; open order
hidden size order
opening rotation order
Ausflug
m
; Fahrt
f
; (organisierte) Reise
f
; Trip
m
eine (organisierte) Reise Fahrt machen
Gute Reise und komm gut wieder zurück.
Komm gut nach Hause!
Wir haben am Wochenende einen schönen Ausflug gemacht.
Wie war die Reise nach Prag?
War die Reise erfolgreich?
Möchtest du dieses Jahr heuer
Ös.
Schw.
mit der Schule nach Rom fahren?
Wir könnten z. B. ein Motorboot mieten und eine Fahrt um die Bucht machen.
Dieses Jahr heuer
Ös.
Schw.
können wir uns nicht noch eine Auslandsreise leisten.
Wie viele Geschäftsreisen machen Sie pro Jahr?
Sie sind leider umsonst gekommen er ist schon fort.
trip
to go on make take a trip
I wish you a safe trip.
Have a safe trip home!
We had a nice weekend trip.
How was your trip to Prague?
Was it a good trip?
Do you want to go on the school trip to Rome this year?
We might hire a motorboat and take a trip (a)round the bay.
We can't afford another trip abroad this year.
How many business trips do you make yearly?
I'm afraid you've had a wasted trip he has already left.
Auszeitjahr
n
; ein Jahr Auszeit (im Berufsleben)
gap year
Br.
(from working life)
Bedauern
n
sehr zu meinem Bedauern
Es tut mir sehr leid aber ich glaube dass ich euch dieses Jahr nicht werde besuchen können.
regret
much to my regret
I think much to my regret that I will not be able to visit you this year.
sich in Bewegung setzen; anlaufen; in Gang kommen
übtr.
v
Das Schiff ist vorige Woche ausgelaufen.
Der Startschuss für das Turnier war (am) Freitag.
Ihr Gesellschaftsleben muss erst richtig in Gang kommen.
Die geballte Durchsetzung von technischen Innovationen kommt immer erst in Gang wenn die Weltwirtschaft eine tiefgreifende Krise durchlaufen hat.
to get under way
The ship got under way last week.
The tournament got under way on Friday.
Her social life has yet to get properly under way.
A concentrated implementation of technological innovations typically will not get under way before the global economy has gone through a deep crisis.
Börsenauftrag
m
; Börseauftrag
m
Ös.
fin.
Börsenaufträge
pl
; Börseaufträge
pl
eine Woche ein Monat gültiger Börsenauftrag
limitierter kursgebundener Börsenauftrag
unlimitierter Börsenauftrag
stock exchange order
stock exchange orders
week month order
stop order; loss order
unlimited order; market order
Am.
Dramatik
f
(Spannung)
übtr.
die Dramatik des Augenblicks
eine hochdramatische Nacht
einer Sache Dramatik verleihen
Unfälle geborstene Leitungen und anderen Haushaltskatastrophen
Er macht aus allem immer ein Drama.
jemand der um alles viel Theater macht
Mach doch nicht so ein Theater darum!
drama
fig.
the drama of the moment
a night of high drama
to lend drama to sth.
accidents burst pipes and other domestic dramas
He always makes such a drama out of everything.
drama queen
Stop being such a drama queen!
Fluktuationskoeffizient
m
pro Jahr
soc.
statist.
annual variability of fluctuations AVF
Deutsche
vorletzte vorletzter vorletztes {adj} / vorletzte Woche / vorletzte Nacht / vorletztes Jahr Synonyme
letzter
Tag
der
Woche
Âsiebenter
Tag
der
Woche
ÂSonntag
ÂTag
des
Herrn
(religiös)
alljährlich
Âannual
Âjährlich
Âjedes
Jahr
Âpro
Jahr
Donnerstag
ÂMitte
der
Woche
Âvierter
Tag
der
Woche
ÂWochenmitte
dieses
Jahr
Âdiesjährig
Âheuer
Âin
diesem
Jahr
letztes
Jahr
Âvergangenes
Jahr
ÂVorjahr
allwöchentlich
Âeinmal
die
Woche
Âjede
Woche
einmal
Âwöchentlich
nacht
woche
jahr
absteigen
(umgangssprachlich)
Âübernachten
Âdie
Nacht
verbringen
Ânächtigen
Âpennen
(umgangssprachlich)
Dienstag
Âzweiter
Tag
der
Woche
annualisiert
Âauf
ein
Jahr
gerechnet
Anno
Âim
Jahre
ÂJahr
erster
Tag
der
Woche
ÂMontag
fünfter
Tag
der
Woche
ÂFreitag
sieben
Tage
ÂWoche
drittel
Jahr
Âvier
Monate
dritter
Tag
der
Woche
ÂMittwoch
ÂWodenstag
(veralt.)
das
ganze
Jahr
über
Âganzjährig
Âperennial
Samstag
ÂSatertag
(regional)
Âsechster
Tag
der
Woche
ÂSonnabend
alle
sechs
Monate
Âhalbjährig
Âhalbjährlich
Âzweimal
pro
Jahr
alle
drei
Monate
Âdreimonatlich
Âquartalsweise
Âviermal
pro
Jahr
Âvierteljährig
Âvierteljährlich
das ganze Jahr über
ganzjährig
perennial
dieses Jahr
diesjährig
heuer
in diesem Jahr
drittel Jahr
vier Monate
dritter Tag der Woche
Mittwoch
Wodenstag (veralt.)
erster Tag der Woche
Montag
fünfter Tag der Woche
Freitag
letzter Tag der Woche
siebenter Tag der Woche
Sonntag
Tag des Herrn (religiös)
letztes Jahr
vergangenes Jahr
Vorjahr
Weitere Ergebnisse für
vorletzte Synonym
nachschlagen
Englische
last but one; second last; second to last; next to last; penultimate Synonyme
last
Z
abide
advance
aforegoing
after
aftermost
apodosis
at
last
at length
at long
last
at the end
at the
last
be spared
behind
bide
bottommost
boundary
carry on
carry through
cast
catastrophe
caudal
ceasing
cessation
cheat death
closing
coda
collateral
coming
completing
completive
completory
concluding
conclusion
conclusive
conclusively
consummation
consummative
contingent
continue
continue to be
continue to exist
crack of doom
crowning
culminating
culmination
curtain
curtains
death
decease
decisive
defeat time
definitive
defy time
denouement
departing
destination
destiny
determinative
die
doom
dwell
effect
elapse
end
end point
ending
endmost
endure
envoi
epilogue
eschatology
eventual
eventually
exist
expiration
expire
extend
extreme
farewell
farthest
farthest out
fate
final
final solution
final twitch
final words
finale
finality
finalizing
finally
finis
finish
finishing
flit
flow
flow on
fly
foregoing
form
fulfilling
furthest
glide
go by
go on
goal
hang on
hindmost
hold
hold on
hold out
in conclusion
in fine
in the rear
indirect
intaglio
izzard
keep
keep alive
keep at
keep at it
keep driving
keep going
keep on
keep trying
keep up
lag
lapse
last
breath
last
gasp
last
long
last
out
last
things
last
trumpet
last
words
last
ly
latest
latter
latter end
leaving
limiting
live
live on
live through
maintain
matrix
mint
model
mold
most recent
mould
negative
newest
not accept compromise
omega
once for all
outermost
outward-bound
parting
pass
pass by
pattern
payoff
perdure
perennate
period
peroration
persevere
persist
polar
preceding
press on
prevail
proceed
punch
quietus
rearmost
remain
remotest
resolution
resting place
roll on
run
run its course
run on
run out
seal
secondary
shoe
last
slide
slip
stamp
stand
stand up
stay
stay on
stoppage
stopping place
subsist
support life
surv
last
minute
belatedness
cursory
deathbed
eleventh hour
eleventh-hour
expeditious
festinate
feverish
flying
furious
hasty
high time
hurried
immediate
instant
late hour
lateness
later
on the spot
passing
prompt
quick
slap-bang
slapdash
small hours
snap
speedy
superficial
swift
tardiness
unpreparedness
unpunctuality
unreadiness
untimeliness
urgent
last
resort
action
ad hoc measure
answer
artifice
contrivance
countermove
coup
course of action
demarche
dernier ressort
device
dodge
effort
expedient
gimmick
hope
improvisation
jury-rig
jury-rigged expedient
last
expedient
last
shift
makeshift
maneuver
means
measure
move
pis aller
recourse
resort
resource
shake-up
shift
solution
step
stopgap
stratagem
stroke
stroke of policy
tactic
temporary expedient
trick
trump
working hypothesis
working proposition
last
rites
burial service
chrism
chrismal
chrismation
chrismatory
chrisom
deathwatch
dirge
eulogy
exequies
extreme unction
funeral oration
funeral rites
last
duty
last
honors
last
offices
obsequies
ointment
requiem
requiem mass
sacramental anointment
sacred unction
unction
viaticum
wake
last
straw
causa causans
causa finalis
causal sequence
causing cause
efficient cause
final cause
first cause
formal cause
immanent cause
immediate cause
occasional cause
provocation
proximate cause
remote cause
stand
the
last
straw
the limit
transient cause
ultimate cause
Last Supper
Communion
Eucharist
Holy Communion
Host
Sacrament Sunday
altar bread
bread
bread and wine
consecrated bread
consecrated elements
consubstantiation
elements
impanation
intinction
loaf
real presence
subpanation
the Holy Sacrament
the Sacrament
transubstantiation
wafer
last
word
PS
Parthian shot
Z
acme
acme of perfection
addendum
advance guard
afterthought
apodosis
appendix
avant-garde
back matter
catastrophe
ceasing
cessation
chorus
climax
coda
codicil
colophon
conclusion
consequence
consummation
continuance
continuation
crack of doom
culmination
curtain
curtains
death
decease
denouement
destination
destiny
doom
double take
dying words
effect
end
end point
ending
envoi
epilogue
epitome
eschatology
expiration
fate
final offer
final solution
final twitch
final words
finale
finality
finis
finish
firm price
follow-through
follow-up
goal
height
highest pitch
innovation
izzard
last
last
breath
last
gasp
last
things
last
trumpet
last
words
latest fad
latest fashion
latest wrinkle
latter end
ne plus ultra
new look
newfangled device
novelty
omega
parting shot
payoff
peak
perfection
period
peroration
pink
pink of perfection
pinnacle
postface
postfix
postlude
postscript
quietus
quintessence
refrain
resolution
resting place
second thought
sequel
sequela
sequelae
sequelant
sequent
sequitur
stoppage
stopping place
subscript
suffix
summit
supplement
swan song
tag
term
terminal
termination
terminus
the in thing
the
last
word
the latest thing
the latest wrinkle
the rage
the thing
top
ultimate
ultimatum
vanguard
windup
last
ing
abiding
adamantine
age-long
aged
alive
ancient
antique
assiduous
bulky
cartilaginous
changeless
chewy
chronic
chronological
cohesive
constant
continual
continuing
continuous
coriaceous
dense
diligent
diuturnal
dogged
drawn-out
durable
durational
durative
eidetic
endless
enduring
eternal
evergreen
ever
last
ing
extended
faithful
fibrous
firm
fixed
fresh
frozen
green
gristly
hard
hardy
heavy
immobile
immutable
inalterable
incessant
incommutable
inconvertible
indefatigable
indefeasible
indelible
indissoluble
indomitable
industrious
inert
insistent
insusceptible of change
intact
interminable
intransient
intransmutable
invariable
inveterate
invincible
inviolate
irretrievable
irreversible
irrevocable
kept in remembrance
languishing
leatherlike
leathery
lengthened
lingering
long
long-continuing
long-drawn
long-drawn-out
long-
last
ing
long-lived
long-pending
long-standing
long-term
long-winded
longeval
longevous
loyal
macrobiotic
marathon
massive
never-tiring
noble
nonreturnable
nonreversible
obstinate
of long duration
of long standing
old
overlong
patient
patient as Job
perdurable
perduring
perennial
permanent
perpetual
perseverant
persevering
persistent
persisting
pertinacious
plodding
plugging
preoccupied
prolonged
protracted
quiescent
rapt
recalled
recollected
relentless
remaining
remembered
resistant
resolute
retained
reverseless
rigid
ropy
rugged
sedulous
sempervirent
sempiternal
sinewy
single-minded
sleepless
slogging
solid
sound
spun-out
stable
static
stationary
staying
steadfast
steady
stiff
stout
stretched-out
stringy
strong
stubborn
sturdy
sustained
temporal
tenacious
tireless
torpid
tough
tough as leather
unabating
unalterable
unalterative
unaltered
unceasing
unchangeable
unchanged
unchanging
unchecked
unconquerable
undaunted
undeflectable
undestroyed
undeviating
undiscouraged
und
vorletzte vorletzter vorletztes {adj} / vorletzte Woche / vorletzte Nacht / vorletztes Jahr Definition
Cross-week
(
n.
)
Rogation
week,
when
the
cross
was
borne
in
processions.
Fore-night
(
n.
)
The
evening
between
twilight
and
bedtime.
Gode-year
(
n.
)
The
venereal
disease
Leap
year
(
)
Bissextile
New-year
(
a.
)
Of
or
pertaining
to,
or
suitable
for,
the
commencement
of
the
year
New
Year's
Day
(
)
the
first
day
of
a
calendar
year
Night
(
n.
)
That
part
of
the
natural
day
when
the
sun
is
beneath
the
horizon,
or
the
time
from
sunset
to
sunrise
Night
(
n.
)
Darkness
Night
(
n.
)
Intellectual
and
moral
darkness
Night
(
n.
)
A
state
of
affliction
Night
(
n.
)
The
period
after
the
close
of
life
Night
(
n.
)
A
lifeless
or
unenlivened
period,
as
when
nature
seems
to
sleep.
Night-blooming
(
a.
)
Blooming
in
the
night.
Night-eyed
(
a.
)
Capable
of
seeing
at
night
Night-faring
(
a.
)
Going
or
traveling
in
the
night.
Penultimate
(
a.
)
Last
but
one
Penultimate
(
n.
)
The
penult.
Twelfth-night
(
n.
)
The
evening
of
Epiphany,
or
the
twelfth
day
after
Christmas,
observed
as
a
festival
by
various
churches.
Week
(
n.
)
A
period
of
seven
days,
usually
that
reckoned
from
one
Sabbath
or
Sunday
to
the
next.
Year
(
n.
)
The
time
of
the
apparent
revolution
of
the
sun
trough
the
ecliptic
Year
(
n.
)
The
time
in
which
any
planet
completes
a
revolution
about
the
sun
Year
(
n.
)
Age,
or
old
age
last but one; second last; second to (the) last; next to last; penultimate / the week before last / the night before last / penultimate year Bedeutung
one-night
stand
a
performance
in
one
place
on
one
night
only
nightlife
night
life
the
activity
of
people
seeking
nighttime
diversion
(as
at
the
theater,
a
nightclub,
etc.),
a
futile
search
for
intelligent
nightlife,
in
the
summer
the
nightlife
shifts
to
the
dance
clubs
night
game
a
game
played
under
artificial
illumination
at
night
nightlife
night
life
the
entertainment
available
to
people
seeking
nighttime
diversion
one-night
stand
a
brief
sexual
encounter
lasting
only
for
a
single
night,
he
ran
through
a
series
of
loveless
one-night
stands
watch
night
a
devotional
service
(especially
on
New
Year's
Eve)
night-stop
a
break
in
a
journey
for
the
night
night
bird
any
bird
associated
with
night:
owl,
nightingale,
nighthawk,
etc
night
raven
any
bird
that
cries
at
night
owl
bird
of
Minerva
bird
of
night
hooter
nocturnal
bird
of
prey
with
hawk-like
beak
and
claws
and
large
head
with
front-facing
eyes
night
lizard
small
secretive
nocturnal
lizard
of
southwestern
North
America
and
Cuba,
bear
live
young
night
snake
Hypsiglena
torquata
nocturnal
prowler
of
western
United
States
and
Mexico
night
heron
night
raven
nocturnal
or
crepuscular
herons
blackrowned
night
heron
Nycticorax
nycticorax
night
heron
of
both
Old
and
New
Worlds
yellowrowned
night
heron
Nyctanassa
violacea
North
American
night
heron
seventeen-year
locust
periodical
cicada
Magicicada
septendecim
North
American
cicada,
appears
in
great
numbers
at
infrequent
intervals
because
the
nymphs
take
to
years
to
mature
two-year-old
horse
two
year
old
a
racehorse
that
is
two
years
old
three-year-old
horse
three
year
old
a
racehorse
that
is
three
years
old
cabaret
nightclub
night
club
club
nightspot
a
spot
that
is
open
late
at
night
and
that
provides
entertainment
(as
singers
or
dancers)
as
well
as
dancing
and
food
and
drink,
don't
expect
a
good
meal
at
a
cabaret,
the
gossip
columnist
got
his
information
by
visiting
nightclubs
every
night,
he
played
the
drums
at
a
jazz
club
night
bell
a
doorbell
to
be
used
at
night
night
latch
doorlock
operated
by
a
knob
on
the
inside
and
a
key
on
the
outside
night-light
light
(as
a
candle
or
small
bulb)
that
burns
in
a
bedroom
at
night
(as
for
children
or
invalids)
night-line
a
fishing
line
with
baited
hooks
left
in
the
water
to
catch
fish
over
night
Saturday
night
special
a
cheap
handgun
that
is
easily
obtained
night
vision
night-sight
scotopic
vision
twilight
vision
the
ability
to
see
in
reduced
illumination
(as
in
moonlight)
penult
penultima
penultimate
the
next
to
last
syllable
in
a
word
night
letter
a
cheaper
form
of
telegram
sent
for
delivery
the
next
day
good
night
a
conventional
expression
of
farewell
night
terror
an
emotional
episode
(usually
in
young
children)
in
which
the
person
awakens
in
terror
with
feelings
of
anxiety
and
fear
but
is
unable
to
remember
any
incident
that
might
have
provoked
those
feelings
opening
opening
night
curtain
raising
the
first
performance
(as
of
a
theatrical
production),
the
opening
received
good
critical
reviews
night
shift
graveyard
shift
workers
who
work
during
the
night
(as
midnight
to
a.m.)
class
year
a
body
of
students
who
graduate
together,
the
class
of
',
she
was
in
my
year
at
Hoehandle
High
night
court
a
criminal
court
(in
large
cities)
that
sits
at
night
night
school
a
school
that
holds
classes
in
the
evenings
for
students
who
cannot
attend
during
the
day
Nox
Night
Roman
goddess
of
night,
daughter
of
Erebus,
counterpart
of
Greek
Nyx
fly-by-night
a
debtor
who
flees
to
avoid
paying
night
owl
nighthawk
nightbird
a
person
who
likes
to
be
active
late
at
night
night
porter
a
porter
on
duty
during
the
night
night
rider
nightrider
member
of
a
secret
mounted
band
in
United
States
South
after
the
American
Civil
War,
committed
acts
of
intimidation
and
revenge
night
watchman
a
watchman
who
works
during
the
night
night-blooming
cereus
any
of
several
cacti
of
the
genus
Cereus
night-blooming
cereus
any
of
several
cacti
of
the
genus
Hylocereus
night-blooming
cereus
any
of
several
night-blooming
cacti
of
the
genus
Selenicereus
queen
of
the
night
Selenicereus
grandiflorus
tropical
American
climbing
cactus
having
triangular
branches,
often
cultivated
for
its
large
showy
night-blooming
flowers
followed
by
yellow
red-streaked
fruits
lady-of-the-night
Brunfelsia
americana
West
Indian
shrub
with
fragrant
showy
yellowish-white
flowers
night
jasmine
night
jessamine
Cestrum
nocturnum
West
Indian
evergreen
shrub
having
clusters
of
funnel-shaped
yellow-white
flowers
that
are
fragrant
by
night
light
year
light-year
the
distance
that
light
travels
in
a
vacuum
in
year,
.
trillion
miles
or
.
trillion
kilometers
night
darkness,
it
vanished
into
the
night
nyctalopia
night
blindness
moon
blindness
inability
to
see
clearly
in
dim
light,
due
to
a
deficiency
of
vitamin
A
or
to
a
retinal
disorder
night
soil
human
excreta
used
as
fertilizer
Ergebnisse der Bewertung:
125
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.