vorschieben Deutsch Englisch Übersetzung

plaedieren, vorschieben	plead
etw. einen Riegel vorschieben v	to put paid to sth. coll.
Protrusion f; Vorschieben n med.	protrusion
Protrusion f, Vorschieben n med.	protrusion
vorschieben v vorschiebend vorgeschoben	to plead {pleaded, pled coll.; pleaded, pled coll.} pleading pleaded; pled coll.
vorschieben v vorschiebend vorgeschoben	to plead {pleaded; pled coll.; pleaded; pled coll.} pleading pleaded; pled coll.
vorschieben v vorschiebend vorgeschoben	to plead {pleaded, pled Am., pleaded, pled Am.} pleading pleaded, pled
Riegel m Riegel pl den Riegel vorschieben	bolt bolts to shoot the bolt
etw. ein Ende setzen; etw. einen Riegel vorschieben v	to put paid to sth. coll.
etw. einen Riegel vorschieben; etw. verhindern; etw. vereiteln v	to put the kibosh on sth. coll.
Vorspiegeln n; Vorspiegelung f (Untersuchung beim Vorschieben des Endoskops) (Darmspiegelung) med.	examination during advancement of the endoscope (colonoscopy)
Riegel m; Schieber m; Bolzen m (Schloss) Riegel pl; Schieber pl; Bolzen pl den Riegel vorschieben eingelassener Riegel	bolt (lock) bolts to shoot the bolt dormant bolt
Strohmann m (vorgeschobene Person) econ. jur. Strohmänner pl jdn. vorschieben Hunderte Bankkonten wurde im Namen von Strohmännern eröffnet.	man of straw; straw man; dummy men of straw; straw men; dummies to use sb. as a dummy Hundreds of bank accounts were opened on behalf of straw men.
Schlossriegel m; Schieber m; Bolzen m (Schloss) Schlossriegel pl; Schieber pl; Bolzen pl Sperrriegel m den Riegel vorschieben eingelassener Riegel	deadbolt; bolt (lock) deadbolts; bolts locking bolt to shoot the bolt dormant bolt
unterbinden; einen Riegel vorschieben; aus der Welt schaffen v unterbindend; einen Riegel vorschiebend; aus der Welt schaffend unterbunden; einen Riegel vorgeschoben; aus der Welt geschafft	to scotch scotching scotched
unterbinden, einen Riegel vorschieben, aus der Welt schaffen v unterbindend, einen Riegel vorschiebend, aus der Welt schaffend unterbunden, einen Riegel vorgeschoben, aus der Welt geschafft	to scotch scotching scotched
Ausrede f; Ausflucht f; Entschuldigung f; Vorwand m Ausreden pl; Ausflüchte f; Entschuldigungen pl Ausflüchte machen faule Ausrede eine Ausrede erfinden schnell Entschuldigungen bei der Hand haben etw. vorschieben	excuse excuses to make excuses lame excuse; blind excuse to think up an excuse to be glib in finding excuses to use sth. as an excuse
Ausrede f; Ausflucht f; Entschuldigung f; Vorwand m Ausreden pl; Ausflüchte pl; Entschuldigungen pl Ausflüchte machen faule Ausrede eine Ausrede erfinden sich eine Ausrede zurechtlegen schnell Entschuldigungen bei der Hand haben etw. vorschieben	excuse excuses to make excuses lame excuse; blind excuse to think up an excuse to fabricate concoct an excuse to be glib in finding excuses to use sth. as an excuse
Schluss m; Ende n (von etw.) etw. beenden zu Ende gehen; sich dem Ende zuneigen am Ende Schluss von etw. Ende Januar letztes Ende am Ende seiner Kraft am Ende der Geschichte am oberen Ende am Ende seiner Künste sein ein Ende machen am Ende sein einer Sache ein Ende machen; einer Sache einen Riegel vorschieben das Ende vom Lied mit dem Ende nach vorne; mit dem Ende zuerst mit den Enden aneinander gegen Ende seiner Tage Alles hat ein Ende. Damit ist die Sache dann erledigt. Und damit kommen wir zum Schluss. (Vortrag) (Jetzt ist) Schluss mit lustig.	end; close (of sth.) to put bring sth. to an end a close to put bring an end a close to sth. to come draw to an end a close at the end of sth. end of January fag end at the end of one's tether at the end of the story at the head to be at one's wits end to put an end to to be running on empty to put a stop to sth. the end of the story endwise; endways end to end; endwise in his declining days All comes to an end. That will bring this matter to a close. And this brings us to the end. The party's over.
Schluss m; Ende n (von etw.) etw. beenden zu Ende gehen; sich dem Ende zuneigen am Ende Schluss von etw. Ende Januar letztes Ende am Ende seiner Kraft am Ende der Geschichte am oberen Ende am Ende seiner Künste sein ein Ende machen am Ende sein einer Sache ein Ende machen; einer Sache einen Riegel vorschieben sich dem Ende zuneigen das Ende vom Lied mit dem Ende nach vorne; mit dem Ende zuerst mit den Enden aneinander gegen Ende seiner Tage Alles hat ein Ende. Damit ist die Sache dann erledigt. Und damit kommen wir zum Schluss. (Vortrag) (Jetzt ist) Schluss mit lustig.	end; close (of sth.) to put bring sth. to an end a close, to put bring an end a close to sth. to come draw to an end a close at the end of sth. end of January fag end at the end of one's tether at the end of the story at the head to be at one's wits end to put an end to to be running on empty to put a stop to sth. to wind to a close the end of the story endwise; endways end to end; endwise in his declining days All comes to an end. That will bring this matter to a close. And this brings us to the end. The party's over.

Deutsche vorschieben Synonyme

einen Riegel vorschieben (umgangssprachlich) �unterbinden

Protrusion (fachsprachlich) �Schwellung �Vorschieben �Vorwölbung

einen Riegel vorschieben (umgangssprachlich) unterbinden

Weitere Ergebnisse für vorschieben Synonym nachschlagen

Englische plead Synonyme

plead adduce adjure advance advocate affirm allege appeal appeal to apply to argue argufy array ask ask for assert aver avow bandy words beg beseech bicker blandish brace bring forward bring on bring to bear cajole call for help call on call upon cavil choplogic clamor for coax conduct pleadings conjure contend contest crave cross swords cry for cry on cry to cut and thrust declare demand deploy discept dispute entreat exhort give and take hassle have it out high-pressure impetrate implead implore importune imprecate insist insist upon invoke jawbone join issue kneel to lobby lock horns logomachize maintain make a plea marshal moot nag obtest offer petition pettifog plead for plead with polemicize polemize pray present press pressure produce push put forward quibble rally recommend request rest run to say seek soft-soap solicit spar supplicate swear sweet-talk take sides thrash out try conclusions urge wheedle work on wrangle

plead guilty acknowledge admit admit everything allow apologize avow beg pardon come clean concede confess cop a plea do penance grant let on open up out with it own own up reform repent spill spill it spit it out tell all tell the truth think better of

pleader abettor actuator advocate agent alter ego alternate amicus curiae animator apologete apologist apologizer attorney attorney-at-law backup backup man barrister barrister-at-law cajoler champion coax coaxer counsel counselor counselor-at-law defender deputy dummy encourager energizer executive officer exponent figurehead firer friend at court gadfly galvanizer impeller inducer inspirer intercessor justifier lawyer legal adviser legal counselor legal expert legal practitioner legalist lieutenant locum locum tenens mouthpiece mover moving spirit paranymph persuader pinch hitter prime mover proctor procurator prompter proponent proxy representative sea lawyer second in command secondary self-styled lawyer solicitor spark spark plug sparker stand-in stimulator substitute successful advocate surrogate tempter understudy utility man vicar vicar general vice vicegerent vindicator wheedler whitewasher

pleading adjuratory answer appealing argument argumentum bar begging beseeching case cons consideration counsel counterstatement defense demurrer denial elenchus entreating exception ignoratio elenchi imploring legal profession objection plaidoyer plea pleadings precative precatory pros pros and cons reason rebuttal refutation reply representation response riposte special demurrer special pleading statement of defense talking point

vorschieben Definition

plead Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

128 Bewertungen 5

plead	appeal or request earnestly, I pleaded with him to stop
plead	enter a plea, as in courts of law, She pleaded not guilty
plead	offer as an excuse or plea, She was pleading insanity
plead	make an allegation in an action or other legal proceeding, especially answer the previous pleading of the other party by denying facts therein stated or by alleging new facts

vorschieben Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche vorschieben Synonyme

Englische plead Synonyme

vorschieben Definition

plead Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: