Suche

vorsorglich Deutsch Englisch Übersetzung



vorsorglich
provident
vorsorglich
providently
vorsorglich
preventive
vorsorglich
forehandedly
vorsorglich
forehanded
vorsorglich
preventative
vorsorglich adj
forehanded (rare)
vorsorglich adj
forehanded rare
vorsorglich adv
forehandedly
vorbeugend, vorsorglich
precautionary
vorbeugend; vorsorglich adj
precautionary
vorsorglich; vorbeugend adj
preventative
vorbeugend, vorsorglich adj
precautionary
äußerst vorsichtig, vorsorglich
precautious
vorsorglich; prophylaktisch adj
preventive
vorsorglich, prophylaktisch adj
preventive
präemptiv; vorsorglich adv mil.
pre-emptively; preemptively
äußerst vorsichtig; vorsorglich adj
precautious
vorausschauend; weitsichtig; vorsorglich adj
provident
präemptiv; vorsorglich (einer Entwicklung zuvorkommend) adj mil.
preemptive
wie vorsorglich angemerkt wird; Vorsorglich sei angemerkt, dass …; Dabei hier sei klargestellt, dass …
for the avoidance of doubt
wie vorsorglich angemerkt wird; Vorsorglich sei angemerkt dass ...; Dabei hier sei klargestellt dass ...
for the avoidance of doubt
vorsorglich; vorbeugend; vorausschauend; schon im Vorfeld adv
Regelmäßige Bewegung ist eine Möglichkeit Herzerkankungen vorzubeugen.
proactively
Regular exercise is one way to fight heart disease proactively.
vorsorglich; vorbeugend; vorausschauend; schon im Vorfeld adv
Regelmäßige Bewegung ist eine Möglichkeit, Herzerkankungen vorzubeugen.
proactively
Regular exercise is one way to fight heart disease proactively.
vorsorglich adv
Ich möchte vorsorglich darauf hinweisen, dass …
Die Genehmigung kann auch vorsorglich beantragt werden.
Eine außerordentliche Kündigung gilt stets zugleich als vorsorglich erklärte ordentliche Kündigung.
höchst vorsorglich; höchstvorsorglich jur.
Höchst vorsorglich wird die Klagebehauptung bestritten.
as a precaution; as a precautionary measure
I am careful to point out that …
Such authorisation may also be applied for as a precautionary measure.
Extraordinary notice shall always be simultaneously treated as ordinary notice given as a precaution.
in an abundance of caution; ex abundante cautela
In an abundance of caution, the complainant's allegation is denied.
vorsorglich adv
Ich möchte vorsorglich darauf hinweisen dass ...
Die Genehmigung kann auch vorsorglich beantragt werden.
Eine außerordentliche Kündigung gilt stets zugleich als vorsorglich erklärte ordentliche Kündigung.
höchst vorsorglich; höchstvorsorglich jur.
Höchst vorsorglich wird die Klagebehauptung bestritten.
as a precaution; as a precautionary measure
I am careful to point out that ...
Such authorisation may also be applied for as a precautionary measure.
Extraordinary notice shall always be simultaneously treated as ordinary notice given as a precaution.
in an abundance of caution; ex abundante cautela
In an abundance of caution the complainant's allegation is denied.
Vorsichtsmaßnahme f; Vorsorgemaßnahme f geh.; Vorsichtsmaßregel f geh.; vorbeugende Maßnahme f (gegen etw. oft fälschlich: vor etw.)
Vorsichtsmaßnahmen pl; Vorsorgemaßnahmen pl; Vorsichtsmaßregeln pl; vorbeugende Maßnahmen pl
Vorsorgemaßnahmen im Bereich Mobilfunk
vorsichtshalber etw. tun; vorsorglich etw. tun
besondere Vorkehrungen erfordern
Vorsichtsmaßnahmen ergreifen, um …; Vorkehrungen treffen, um …
die nötigen Vorkehrungen treffen
precautionary measure; precaution measure; precaution (against sth.)
precautionary measures; precaution measures; precautions
precautionary measures with regard to mobile telecommunications
to take the precaution of doing sth.
to require special precautions
to take precautions to …
to take the necessary precautions

Deutsche vorsorglich Synonyme

präventiv  Âprophylaktisch  Âvorsorglich  
antizipierend  Âüberlegt  Âbedacht  Âgescheit  Âumsichtig  Âvorausschauend  Âvorsorglich  
Weitere Ergebnisse für vorsorglich Synonym nachschlagen

Englische provident Synonyme

provident  Scotch  acute  anticipant  anticipatory  apperceptive  appercipient  argute  astute  canny  careful  cautious  chary  cheeseparing  circumspect  clairvoyant  cogent  conserving  considerate  discerning  discreet  discriminating  discriminative  divinatory  economic  economical  economizing  enlightened  farseeing  farsighted  forehanded  foreknowing  foreseeing  foresighted  forethoughted  forethoughtful  frugal  incisive  intuitive  judgmatic  judicial  judicious  labor-saving  longheaded  longsighted  money-saving  parsimonious  penetrating  penny-wise  perceptive  percipient  perspicacious  perspicuous  piercing  politic  precautional  precautionary  precautious  precognitive  precognizant  preparative  preparatory  prepared  prerequisite  prescient  propaedeutic  providential  provisional  prudent  prudential  ready  reflecting  reflective  sagacious  sage  saving  scrimping  shrewd  skimping  spare  sparing  thoughtful  thrifty  time-saving  trenchant  understanding  unwasteful  vigilant  wary  well-advised  well-judged  wise  
providential  God-given  accorded  allowed  anticipant  anticipatory  appropriate  auspicious  befitting  benignant  bestowed  blessed  blessed with luck  clairvoyant  convenient  divinatory  expedient  farseeing  farsighted  favorable  favored  felicitous  fit  fitting  forehanded  foreknowing  foreseeing  foresighted  forethoughted  forethoughtful  fortunate  given  granted  gratuitous  happy  in luck  intuitive  kind  kindly  longsighted  lucky  meet  opportune  precognitive  precognizant  prepared  prescient  propitious  provident  prudent  ready  ripe  sagacious  seasonable  sortable  suitable  timely  vouchsafed  well  well-timed  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.