vorwurfsvolle Deutsch Englisch Übersetzung

vorwurfsvolle	reproachfully
vorwurfsvolle	reproachfully
vorwurfsvoll, höhnisch	taunting
vorwurfsvoll adj	reproachful
vorwurfsvoll adv	reproachfully
vorwurfsvoll	reproachful
vorwurfsvoll, vorwurfsvollen	reproachful
vorwurfsvoll	reproachfully
vorwurfsvoll; frustriert adj (Blick) Er sah sie mit vorwurfsvollem Blick an.	reproachful (look) He looked at her with a reproachful glance.
vorwurfsvoll; missbilligend; tadelnd geh. adj (Ton etc.)	accusatory (tone etc.)
vorwurfsvoll adv Sie schüttelte vorwurfsvoll den Kopf.	reproachfully She shook her head reproachfully.
streng; vorwurfsvoll adj soc. unter den strengen Blicken seines Vorgesetzten	withering under the withering gaze of his superior
vorwurfsvoll; missbilligend; tadelnd geh. adj (Ton usw.)	accusatory (tone etc.)
vorwurfsvolle	reproachfully
jdm. seine Missbilligung spüren lassen; jdn. in die Schranken weisen; jdn. kleinlaut aussehen lassen v soc. jdn. mit einem vorwurfsvollen Blick strafen	to wither sb. (make feel stupid ashamed) to wither sb. with a look glance
Vorwurf m, Vorhaltung f Vorwürfe pl, Vorhaltungen pl vorwurfsvoller Blick über jeden Vorwurf erhaben sein jdn. mit Vorwürfen überhäufen Es regnete Vorwürfe. übtr.	reproach reproaches look of reproach to be above reproach, to be beyond reproach to heap reproaches on Reproaches hailed down.
Vorwurf m; Vorhaltung f geh.; Tadel m (veraltend) Vorwürfe pl; Vorhaltungen pl vorwurfsvoller Blick über jeden Vorwurf erhaben sein jdn. mit Vorwürfen überhäufen Es regnete Vorwürfe. übtr.	reproach reproaches look of reproach to be above reproach; to be beyond reproach to heap reproaches on Reproaches hailed down.
Vorwurf m; Vorhaltung f geh.; Tadel m veraltend Vorwürfe pl; Vorhaltungen pl vorwurfsvoller Blick über jeden Vorwurf erhaben sein jdn. mit Vorwürfen überhäufen Es regnete Vorwürfe. übtr.	reproach reproaches look of reproach to be above reproach; to be beyond reproach to heap reproaches on Reproaches hailed down.
eigentlich adv (vorwurfsvolles Fragepartikel) Für wen hältst du dich eigentlich? Für wie blöd hältst du mich eigentlich? Ist dir eigentlich klar was das bedeutet? Was hast du eigentlich den ganzen Tag über gemacht?	really (prepositive) (question particle of accusation) Really who do you think you are? Really how stupid do you think I am? Really do you realize what this means? Really what have you been doing all day?
eigentlich adv (vorwurfsvolles Fragepartikel) Für wen hältst du dich eigentlich? Für wie blöd hältst du mich eigentlich? Ist dir eigentlich klar, was das bedeutet? Was hast du eigentlich den ganzen Tag über gemacht?	really (prepositive) (question particle of accusation) Really, who do you think you are? Really, how stupid do you think I am? Really, do you realize what this means? Really, what have you been doing all day?

Deutsche vorwurfsvolle Synonyme

Weitere Ergebnisse für vorwurfsvolle Synonym nachschlagen

Englische reproachfully Synonyme

vorwurfsvolle Definition

reproachfully Bedeutung

reprovingly
reproachfully

in a reproving or reproachful manner, she spoke to him reprovingly

Ergebnisse der Bewertung:

117 Bewertungen 5