Suche

Wörterbuch

wachen Deutsch Englisch Übersetzung

Wachen
sentinels
wachen
to wake
wachen
wake
wachen
waken
wachen, beobachten
watch
(bei jdm.) wachen
to keep vigil (over sb.)
(bei jdm.) wachen v
to keep vigil (over sb.)
Wachsein n; Wachen n
vigil
Wachsein n, Wachen n
vigil
Wache f (Polizei)
Wachen pl
station
stations
Schildwache f; Wache f
Schildwachen pl; Wachen pl
sentinel
sentinels
Knopfaugen pl; wachsame Augen
mit Knopfaugen; mit wachen Augen
beady eyes
beady-eyed
Verstand m
einen wachen Verstand haben
den Verstand verlieren; wahnsinnig werden
mind
to have a keen mind
to lose one's mind
wachen v; Wache halten (über)
wachend; Wache haltend
gewacht; Wache gehalten
bei jdm. wachen
to keep watch; to watch (over)
keeping watch
kept watch
to sit up with sb.
wachen v, Wache halten (über)
wachend, Wache haltend
gewacht, Wache gehalten
bei jdm. wachen
to keep watch, to watch (over)
keeping watch
kept watch
to sit up with sb.
wach; munter adj
wach sein; wachen
ganz wach sein; hellwach sein
wach liegen nicht schlafen können
awake
to be awake
to be wide awake
to lie awake
wach; munter adj
wach sein; wachen
ganz wach sein; hellwach sein
wach liegen, nicht schlafen können
awake
to be awake
to be wide awake
to lie awake
wach, munter adj
wach sein, wachen
ganz wach sein, hellwach sein
wach liegen, nicht schlafen können
awake
to be awake
to be wide awake
to lie awake
jdn. vorführen v
vorführend
vorgeführt v
jdn. dem Richter Gericht vorführen
Der Verurteilte wurde von den Wachen vorgeführt.
to bring forward sb.
bringing forward
brought forward
to bring sb. before the judge court
The condemned man was brought forward by the guards.
(stillschweigende) Duldung f
mit Duldung von jdm.
Wenn es die Wachen nicht stillschweigend geduldet hätten hätte er nicht ausbrechen können.
connivance
with the connivance of sb.
He could not have escaped without the connivance of the guards.
(stillschweigende) Duldung f
mit Duldung von jdm.
Wenn es die Wachen nicht stillschweigend geduldet hätten, hätte er nicht ausbrechen können.
connivance
with the connivance of sb.
He could not have escaped without the connivance of the guards.
Polizeidienststelle f adm.; Polizeiwache f Dt.; Wache f Dt.; Polizeirevier n Dt.; Revier n Dt.; Polizeiinspektion f Dt. Ös. adm.; Polizeiposten m Dt. Schw.; Posten m Ös. Schw.; Wachstube f Dt. Ös.; Wachzimmer n Ös.
Polizeidienststellen pl; Polizeiwachen pl; Wachen pl; Polizeireviere pl; Reviere pl; Polizeiinspektionen pl; Polizeiposten pl; Posten pl; Wachstuben pl; Wachzimmer pl
mobile Polizeiwache f
police station; Garda station Ir.; station house Am.
police stations; Garda stations; station houses
mobile police station
Polizeidienststelle f adm.; Polizeiwache f Dt.; Wache f Dt.; Polizeirevier n Dt.; Revier n Dt.; Polizeiinspektion f Dt. Ös. adm.; Polizeiposten m Dt. Schw.; Posten m Ös. Schw.; Wachstube f Dt. Ös.; Wachzimmer n Ös.; Polizeistation f
Polizeidienststellen pl; Polizeiwachen pl; Wachen pl; Polizeireviere pl; Reviere pl; Polizeiinspektionen pl; Polizeiposten pl; Posten pl; Wachstuben pl; Wachzimmer pl; Polizeistationen pl
mobile Polizeiwache f
auf dem Revier; auf der Wache; auf dem Posten
police station; Garda station Ir.; police precinct Am.; station house Am.
police stations; Garda stations; police precincts; station houses
mobile police station
at the police station; in the nick Br. coll.

Deutsche wachen Synonyme

wachen  

Englische sentinels Synonyme

wachen Definition

sentinels Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
126 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: