weh Deutsch Englisch Übersetzung

Wehe f, Geburtswehe f Wehen f, Geburtswehen pl die Wehen setzten ein die Wehen haben in den Wehen liegen die Wehen herbeiführen vorzeitige Wehen	contraction contractions, labour pains, labour Br., labor, labor pains Am. the contractions started to have contractions to be in labour to induce labour premature labor pains
wehe interj Wehe dem, der ...! Wehe, wenn du das tust!	woe Woe betide anyone who ...! You'll be sorry if you do that!, You'll regret it if you do that!
Wehe!	Don't you dare!
wehe	woe
Wehe f; Geburtswehe f Wehen pl; Geburtswehen pl die Wehen setzten ein die Wehen haben in den Wehen liegen die Wehen herbeiführen vorzeitige Wehen; vorzeitig einsetzende Wehen	contraction contractions; labour pains; labour Br.; labor pains; labor Am. the contractions started to have contractions to be in labour to induce labour premature labor pains; premature labor
wehe interj Wehe dem der ...! Wehe wenn du das tust!	woe Woe betide anyone who ...! You'll be sorry if you do that!; You'll regret it if you do that!
wehe interj Wehe dem, der …! Wehe, wenn du das tust!	woe Woe betide anyone who …! You'll be sorry if you do that!; You'll regret it if you do that!
Untersteh dich!; Unterstehen Sie sich!; Wehe!	Don't you dare!
Geburtswehen pl, Wehen pl in den Wehen liegen, Wehen haben	travail old to travail
flattern, wehen, wogen, sich hin und her bewegen v flatternd, wehend, wogend, sich hin und her bewegend geflattert, geweht, gewogt, sich hin und her bewegt	to wave waving waved
treiben, wehen treibend, wehend getrieben, geweht es treibt, es weht es trieb, es wehte	to drift drifting drifted it drifts it drifted
wehen wehend geweht weht wehte	to waft wafting wafted wafts wafted
wehen	to breeze
wehen wehend geweht	to blow {blew, blown} blowing blown
Schlag, wehen, blasen, schnaufen, sprengen	blow
wehen	to wave
wehen	waft
wehen	wafting
flattern, Welle, wehen, Woge	wave
wehen	blow (irr.)

Geburtswehen pl; Wehen pl in den Wehen liegen; Wehen haben	travail old to travail
Weichei n; Warmduscher m; Softie m; Milchbubi n; Schwächling m; Weichling m; Waschlappen m; Schlappschwanz m; Weh n Ös.; Milcherl Ös.; Lamperl n; Lahmlackl n ugs. Weicheier pl; Warmduscher pl; Softies pl; Milchbubies pl; Schwächlinge pl; Weichlinge pl; Waschlappen pl; Schlappschwänze pl; Wehen pl; Milcherl pl; Lamperlen pl; Lahmlacklen pl	wimp; softie softy; wuss(y); sissy; weakling; namby-pamby; mollycoddle; milquetoast; pussy Am.; milksop (old-fashioned) coll. wimps; softies; wussies; sissies; weaklings; namby-pambies; mollycoddles; milquetoasts; pussies; milksops
böig wehen v böig wehend böig geweht	to gust gusting gusted
flattern; wehen; wogen; sich hin und her bewegen v flatternd; wehend; wogend; sich hin und her bewegend geflattert; geweht; gewogt; sich hin und her bewegt	to wave waving waved
treiben; wehen v treibend; wehend getrieben; geweht es treibt; es weht es trieb; es wehte	to drift drifting drifted it drifts it drifted
wehen v wehend geweht weht wehte herüberwehen v	to waft wafting wafted wafts wafted to waft over
wehen v wehend geweht	to breeze breezing breezed
wehen v wehend geweht	to blow {blew; blown} blowing blown
Wehen pl; Geburtswehen pl die Wehen setzten ein die Wehen haben in den Wehen liegen die Wehen herbeiführen vorzeitige Wehen; vorzeitig einsetzende Wehen	contractions; labour pains Br.; labour Br.; labor pains Am.; labor Am.; travail Br. poet. the contractions started to have contractions to be in labour labor; to be in travail Br. poet. to induce labour premature labour labor pains; premature labour labor
Weichei n; Warmduscher m; Softie m; Milchbubi n; Milchbart m; Schwächling m; Schwachmatiker m humor.; Schwachmatikus m veraltend; Weichling m; Waschlappen m; Schlappschwanz m; Seicherl n Ös.; Milcherl n Ös.; Weh n Ös. ugs. Weicheier pl; Warmduscher pl; Softies pl; Milchbubis pl; Milchbärte pl; Schwächlinge pl; Schwachmatiker pl; Schwachmatikusse pl; Weichlinge pl; Waschlappen pl; Schlappschwänze pl; Seicherle pl; Milcherle pl; Wehen pl Er ist ein Schlappschwanz.	wimp; softie; softy; wuss; wussy; sissy; weakling; namby-pamby; mollycoddle; milquetoast; weed Br.; wet Br.; cissy Br.; jessie Br.; jessy Br.; weenie Am.; pussy Am.; pantywaist Am.; milksop dated coll. wimps; softies; softies; wusses; wussies; sissies; weaklings; namby-pambies; mollycoddles; milquetoasts; weeds; wets; cissies; jessies; jessies; weenies; pussies; pantywaists; milksops He's a wet blanket.
halbmast; auf halbmast adv (Fahne) halbmast wehen eine Flagge halbmast flaggen hissen; auf halbmast setzen	at half-mast; at half-staff Am. (flag) to fly half-mast; to fly half-staff to fly a flag half-mast; to lower a flag to half-staff Am.
schweben; wabern; wehen v schwebend; wabernd; wehend geschwebt; gewabert; geweht herüberwehen vom Wind getragen werden Ein angenehmer Duft lag in der Luft.	to waft wafting wafted to waft over to be wafted by the wind A pleasant smell wafted through the air.
wehenanregendes Mittel n; Wehenmittel n; gebärmuttertonisierendes Mittel n; geburtsauslösendes Mittel n; Oxytozikum n; Uterotonikum n pharm	oxytocic medicine; oxytocic (agent); uterotonic (agent); ecbolic (agent); parturifacient (agent)
wehend	wafting
mit wehenden Fahnen untergehen	to go down fighting
hinabgehen; untergehen v hinabgehend; untergehend hinabgegangen; untergegangen mit wehenden Fahnen untergehen	to go down going down gone down to go down fighting
untergehen v übtr. untergehend untergegangen mit wehenden Fahnen untergehen	to go down fig. going down gone down to go down fighting
wehender Schnee m meteo.	drifting snow; blowing snow
Wehenmittel n med.	oxytocic medicine, oxytocic agent

Wehenmittel n med.	oxytocic medicine; oxytocic agent
beklagen, klagen, wehklagen, lamentieren beklagend, klagend, wehklagend, lamentierend beklagt, geklagt, wehgeklagt, lamentiert beklagt, klagt, wehklagt, lamentiert beklagte, klagte, wehklagte, lamentierte	to lament lamenting lamented laments lamented
beklagen; klagen; wehklagen; lamentieren v beklagend; klagend; wehklagend; lamentierend beklagt; geklagt; wehgeklagt; lamentiert beklagt; klagt; wehklagt; lamentiert beklagte; klagte; wehklagte; lamentierte	to lament lamenting lamented laments lamented
klagen (über etw.); lamentieren ugs.; wehklagen poet. (wegen etw.) v klagend; lamentierend; wehklagend geklagt; lamentiert; wehgeklagt	to lament; to wail (over sth.) lamenting; wailing lamented; wailed
Wehgeschrei n	wails
Wehgeschrei, jammert	wails
schmerzen, wehtun v schmerzend, wehtuend geschmerzt, wehgetan schmerzt, tut weh schmerzte, tat weh	to hurt {hurt, hurt} hurting hurt hurts hurt
schmerzen; wehtun v med. psych. übtr. schmerzend; wehtuend geschmerzt; wehgetan schmerzt; tut weh schmerzte; tat weh eine Geldstrafe die schmerzt wehtut sich gekränkt fühlen Es gab mir einen Stich als ich sie zusammen sah.	to hurt {hurt; hurt} hurting hurt hurts hurt a fine that hurts to feel hurt It really hurt when I saw them together.
schmerzen; wehtun v med. psych. übtr. schmerzend; wehtuend geschmerzt; wehgetan schmerzt; tut weh schmerzte; tat weh eine Geldstrafe, die schmerzt wehtut sich gekränkt fühlen Es gab mir einen Stich, als ich sie zusammen sah.	to hurt {hurt; hurt} hurting hurt hurts hurt a fine that hurts to feel hurt It really hurt when I saw them together.
jdn. schmerzlich berühren; jdn. schmerzen; jdm. im Innersten in der Seele wehtun; jdm. zu Herzen gehen; jdn. beelenden Schw.; jdn. in die Seele schneiden veraltet v (Sache) schmerzlich berührend; schmerzend; im Innersten in der Seele wehtuend; zu Herzen gehend; beelendend; in die Seele schneidend schmerzlich berührt; geschmerzt; im Innersten in der Seele wehgetan; zu Herzen gegangen; beelendet; in die Seele geschnitten Es schmerzt mich, wenn immer mehr natürliche Flächen versiegelt werden und als Grünland verloren gehen. Es schmerzt manchmal schon Es beelendet mich manchmal schon, wenn die Leute meine Arbeit nicht zu schätzen wissen. Die Bilder gehen ihr sichtlich zu Herzen. Die Bilder beelenden sie sichtlich. Schw. Es tut mir in der Seele weh, wenn vollkommen genießbares Essen einfach weggeworfen wird.	to grieve sb.; to pain sb.; to be painful for sb.; to cause sb. pain; to distress sb.; to make sb. miserable (of a thing) grieving; paining; being painful; causing pain; distressing; making miserable grieved; pained; been painful; caused pain; distressed; made miserable It grieves me to see more and more land being sealed and lost as green space. It sometimes does cause me pain to see people being unappreciative of my work. The pictures visibly pain her.; She is visibly pained by the pictures. It distresses me to see perfectly good food just being thrown away.
Wehklage f Wehklagen pl	lamentation lamentations
Wehklage	lamentation
Wehklage f; Klage f Wehklagen pl; Klagen pl	lamentation; lament lamentations; laments
Wehklagen	wailing
jammern, wehklagen v (Über, um) jammernd, wehklagend gejammert, gewehklagt jammert, wehklagt jammerte, wehklagte	to wail (over, for) wailing wailed wails wailed
klagen, wehklagen	to ulutate
Wehklagen n	wailing
jammern; wehklagen v (Über; um) jammernd; wehklagend gejammert; gewehklagt jammert; wehklagt jammerte; wehklagte	to wail (over; for) wailing wailed wails wailed
klagen; wehklagen v	to ululate
klagend; wehklagend geh.; wimmernd adj; Klage... das Gewimmer Wehklagen von jdm.	plaintive the plaintive cry of sb.
klagend; wehklagend geh.; wimmernd adj; Klage… das Gewimmer Wehklagen von jdm.	plaintive the plaintive cry of sb.
Wehklager m	wailer
Wehklager	wailer
Wehklager m Wehklager pl	wailer wailers
Wehklagern	wailers
wehleidig, klagend adj	fretful
wehleidig, weinerlich adj wehleidiger am wehleidigsten	snivelling more snivelling most snivelling
wehleidig	snivelling
wehleidig, wehleidigen	snivelling
wehleidig; klagend adj	fretful
wehleidig; weinerlich adj wehleidiger am wehleidigsten	snivelling more snivelling most snivelling

induction of labor	(obstetrics) inducing the childbirth process artificially by administering oxytocin or by puncturing the amniotic sac
contraction	the act of decreasing (something) in size or volume or quantity or scope
contraction muscular contraction muscle contraction	(physiology) a shortening or tensing of a part or organ (especially of a muscle or muscle fiber)
uterine contraction	a rhythmic tightening in labor of the upper uterine musculature that contracts the size of the uterus and pushes the fetus toward the birth canal
Braxton-Hicks contraction false labor	painless contractions of the muscles of the uterus that continue throughout pregnancy with increasing frequency
Secretary of Labor Labor Secretary	the position of the head of the Department of Labor, the post of Labor Secretary was created in
Secretary of Commerce and Labor	head of a former executive department created inand divided into two departments in
labor labour toil	productive work (especially physical work done for wages), his labor did not require a great deal of skill
manual labor manual labour	labor done with the hands
striving nisus pains strain	an effortful attempt to attain a goal
undertaking project task labor	any piece of work that is undertaken or attempted, he prepared for great undertakings
labor of love labour of love	productive work performed voluntarily without material reward or compensation
labor market	the market in which workers compete for jobs and employers compete for workers
labor camp labour camp	a penal institution for political prisoners who are used as forced labor
growing pains	problems that arise in enlarging an enterprise (especially in the early stages)
contraction	a word formed from two or more words by omitting or combining some sounds, `won't' is a contraction of `will not', `o'clock' is a contraction of `of the clock'
labor contract labor agreement collective agreement	contract between labor and management governing wages and benefits and working conditions
compression condensation contraction	the process or result of becoming smaller or pressed together, the contraction of a gas on cooling
growing pains	emotional distress arising during adolescence
Kurdistan Workers Party Kurdistan Labor Pary Partiya Karkeran Kurdistan PPK	a Marxist-Leninist terrorist group of Kurds trying to establish an independent Kurdish state in eastern Turkey
National Labor Relations Board NLRB	an independent agency of the United States government charged with mediating disputes between management and labor unions
Department of Labor Labor Department Labor DoL	the federal department responsible for promoting the working conditions of wage earners in the United States, created in
Department of Commerce and Labor	a former executive department of the United States government, created inand split into two departments in
labor labour working class proletariat	a social class comprising those who do manual labor or work for wages, there is a shortage of skilled labor in this field
labor force labor pool	the source of trained people from which workers can be hired
organized labor	employees who are represented by a labor union
union labor union trade union trades union brotherhood	an organization of employees formed to bargain with the employer, you have to join the union in order to get a job
American Federation of Labor AFL	a federation of North American labor unions that merged with the Congress of Industrial Organizations in
American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations AFL-CIO	the largest federation of North American labor unions, formed in
American Labor Party	a former political party in the United States, formed in in New York when labor and liberals bolted the Democratic Party
Farmer-Labor Party	a former minor political party in the United States in the early th century
labor party labour party	a left-ofenter political party formed to represent the interest of ordinary working people
Australian Labor Party	the oldest political party in Australia, founded in , the party is moderately liberal
British Labour Party Labour Party Labour Labor	a political party formed in Great Britain in , characterized by the promotion of labor's interests and formerly the socialization of key industries
Socialist Labor Party	a political party in the United States, formed in to advocate the peaceful introduction of socialism
International Labor Organization International Labour Organization ILO	the United Nations agency concerned with the interests of labor
labor movement trade union movement labor	an organized attempt by workers to improve their status by united action (particularly via labor unions) or the leaders of this movement
labor coach birthing coach doula monitrice	an assistant (often the father of the soon-to-be-born child) who provides support for a woman in labor by encouraging her to use techniques learned in childbirth-preparation classes
labor leader	a leader of a labor movement
organizer organiser labor organizer	someone who enlists workers to join a union
premature baby preterm baby premature infant preterm infant preemie premie	an infant that is born prior to weeks of gestation
Secretary of Labor Labor Secretary	the person who holds the secretaryship of the Department of Labor, the first Labor Secretary was William B. Wilson who was appointed by President Wilson
labor resources	resources of available manpower
premature ejaculation	ejaculation during the early stages of sexual excitement or soon after the insertion of the penis into the vagina
bonded labor	a practice in which employers give high-interest loans to workers whose entire families then labor at low wages to pay off the debt, the practice is illegal in the United States
premature labor premature labour	labor beginning prior to the th week of gestation
parturiency labor labour confinement lying-in travail childbed	concluding state of pregnancy, from the onset of contractions to the birth of a child, she was in labor for six hours
growing pains	pain in muscles or joints sometimes experienced by children and often attributed to rapid growth
labor pain	pain and discomfort associated with contractions of the uterus during labor
birth pangs labor pains labour pains	a regularly recurrent spasm of pain that is characteristic of childbirth

weh Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche weh Synonyme

Englische contraction Synonyme

weh Definition

contraction / contractions labour pains labour [Br.] labor labor pains [Am.] / the contractions started / to have contractions / to be in labour / to induce labour / premature labor pains Bedeutung