Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
weiden
Deutsch Englisch Übersetzung
Weiden
willows
Weiden
pastures
Weiden
pasturage
Weiden-
wicker
Weiden...
wicker
Weiden
n
agr.
grazing
weiden
lassen
v
to pasture
Weiden
n
(von Vieh)
agr.
pasturage (of livestock)
Weide
f
bot.
Weiden
pl
willow
willows
Tiere
weiden
lassen
v
agr.
to graze animals; to pasture animals
Weide
f
agr.
Weiden
pl
pasture
pastures
schmoeckern, aesen,
weiden
, blaettern
browse
grasen,
weiden
v
grasend,
weiden
d
gegrast, geweidet
to pasture
pasturing
pastured
mit Weiden zugewachsen
mit Weiden bestanden
gertenschlank
willowy {adj}
willowy {adj}
willowy {adj}
Weide
f
; Weideland
n
agr.
Weiden
pl
; Weideländer
pl
pasturage; grazing; grazing land
pasturages; grazings; grazing lands
hüten;
weiden
v
(Vieh)
hütend;
weiden
d
gehütet; geweidet
to herd
herding
herded
hüten,
weiden
v
(Vieh)
hütend,
weiden
d
gehütet, geweidet
to herd
herding
herded
Weide
f
, Weideland
n
agr.
Weiden
pl
, Weideländer
pl
pasturage, grazing, grazing land
pasturages, grazings, grazing lands
grasen, äsen,
weiden
grasend, äsend,
weiden
d
gegrast, geäst, geweidet
grast
graste
to browse
browsing
browsed
browses
browsed
grasen;
weiden
; äsen
v
agr.
zool.
grasend;
weiden
d; äsend
gegrast; geweidet; geäst
grast; weidet; äst
graste; weidete; äste
to graze; to browse; to pasture
grazing; browsing; pasturing
grazed; browsed; pastured
grazes; browses; pastures
grazed; browsed; pastured
abgrasen, ab
weiden
, grasen,
weiden
, äsen
abgrasend, ab
weiden
d, grasend,
weiden
d, äsend
abgegrast, abgeweidet, gegrast, geweidet, geäst
er
sie
es grast, er
sie
es grast ab
to graze
grazing
grazed
he
she
it grazes
sich an etw. ergötzen; seine Augen an etw.
weiden
poet.
v
sich ergötzend; seine Augen
weiden
d
sich ergötzt; seine Augen geweidet
Diesen Anblick wollten wir uns nicht entgehen lassen.
to feast your eyes on sth.
feasting your eyes
feasted your eyes
We didn't want to miss the chance of feasting our eyes on that sight.
sich über etw. (diebisch) freuen; sich an etw.
weiden
; schadenfroh sein; unverhohlene Schadenfreude über etw. zeigen
sich freuend; sich
weiden
d; unverhohlene Schadenfreude zeigend
sich gefreut; sich geweidet; unverhohlene Schadenfreude gezeigt
sich am Unglück der anderen freuen
to gloat about at over sth.
gloating
gloated
to gloat at the misfortune of others
Weiden
pl
(Salix) (botanische Gattung)
bot.
Bruchweide
f
; Knackweide
f
(Salix fragilis)
Echte Trauerweide
f
(Salix babylonica)
Grauweide
f
(Salix cinera)
Korbweide
f
; Hanfweide
f
(Salix viminalis)
Salweide
f
(Salix caprea)
Silber-Weide
f
(Salix alba)
willows sallows and osiers (botanical genus)
crack willow; brittle willow
weeping willow
grey willow; common sallow; grey sallow
common osier; osier
goat willow; pussy willow; great sallow
white willow
Weiden
pl
(Salix) (botanische Gattung)
bot.
Bruchweide
f
; Knackweide
f
(Salix fragilis)
Echte Trauerweide
f
(Salix babylonica)
Grauweide
f
(Salix cinera)
Korbweide
f
; Hanfweide
f
(Salix viminalis)
Salweide
f
(Salix caprea)
Silber-Weide
f
(Salix alba)
willows, sallows, and osiers (botanical genus)
crack willow; brittle willow
weeping willow
grey willow; common sallow; grey sallow
common osier; osier
goat willow; pussy willow; great sallow
white willow
sich über etw. (diebisch) freuen
v
; sich an etw.
weiden
vr; schadenfroh sein; unverhohlene Schadenfreude über etw. zeigen
v
sich freuend; sich
weiden
d; unverhohlene Schadenfreude zeigend
sich gefreut; sich geweidet; unverhohlene Schadenfreude gezeigt
sich am Unglück der anderen
weiden
to gloat about at over sth.
gloating
gloated
to gloat at the misfortune of others
Missgeschick
n
; Misserfolg
m
; Bauchlandung
f
; Enttäuschung
f
Missgeschicke
pl
; Misserfolge
pl
; Bauchlandungen
pl
; Enttäuschungen
pl
selbstverschuldete Missgeschicke
finanzielle Fehlschläge
Enttäuschungen in der Liebe
die Lehren aus früheren Misserfolgen und Fehlschlägen
sich am Unglück anderer
weiden
ergötzen; schadenfroh sein
misfortune; misadventure; stroke of bad luck; unfortunate incident
misfortunes; misadventures; strokes of bad luck; unfortunate incidents
misfortunes of your own making
financial misfortunes
romantic misfortunes
the lessons learned from past misfortunes and failures
to delight in take delight in revel in derive pleasure from enjoy other people's misfortune
Viehweide
f
; Weide
f
agr.
Vieh
weiden
pl
; Weiden
pl
Allmendweide
f
; Hutweide
f
; Hutung
f
; Triftweide
f
; Trift
f
Bergweide
f
; Hochweide
f
; Almweide
f
; Alm
f
; Alpweide
f
; Senne
f
Bayr.
Ös.
Fettweide
f
Kuhweide
f
Magerweide
f
Schafweide
f
Sommerweide
f
Standweide
f
Umtriebsweide
f
; Rotationsweide
f
; Koppelweide
f
Waldweide
f
; Wytweide
f
Schw.
Winterweide
f
pasture; pasturage; grazing land; grazing ground; grazing
pastures; pasturages; grazing grounds; grazings
land pasture; grazing common
Br.
; grazing commons
Am.
mountain pasture; alpine pasture; alp; alpine meadow; hill farm
fertilized pasture
cow pasture
pasture of low productivity
sheep pasture
summer pasture; summer pasturage; summer grazing ground; summer grazing
intensively grazed pasture
rotational grazing; rotation pasture
Am.
forest pasture; wood pasture; forest grazing ground
winter pasture; winter pasturage; winter grazing ground; winter grazing
Deutsche
weiden Synonyme
weiden
äsen
Âgrasen
Âweiden
äsen
Âgrasen
Âweiden
abgrasen
Âabweiden
Âgrasen
Âweiden
Weitere Ergebnisse für
weiden Synonym
nachschlagen
Englische
willows Synonyme
weiden Definition
willows Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Weiden steht für:
Vokabelquiz per Mail: