Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
westlichere
Deutsch Englisch Übersetzung
westlichere
more western
westlichere
more western
abendländisch, westlich
adj
occidental
abendländisch, westlich
adv
occidentally
genau westlich
due west
westlich
adv
westerly
westlich
adj
westlicher
am westlichsten
western
more western
most western
westlich
occidental
westlich
occidentally
westlich
westerly
westlich
western
abendländisch; westlich
adj
occidental
abendländisch; westlich
adv
occidentally
westlich; nach Westen; Richtung Westen (fahrend führend)
adj
transp.
die nach Westen führende Straße
alle Flüge Richtung Westen
der Verkehr auf der westlichen Richtungsfahrbahn
Das Fahrzeug wurde zuletzt Richtung Westen fahrend gesehen.
westbound
the westbound road
all westbound flights
traffic in the westbound lane
The car was last seen traveling westbound.
westliche Beißschrecke
f
(Platycleis albopunctata)
zool.
grey bush- cricket
westliche Beißschrecke
f
(Platycleis albopunctata)
zool.
grey bush-cricket
Honigbienen
pl
(Apis) (zoologische Gattung)
zool.
Östliche Honigbiene
f
; Asiatische Honigbiene
f
; Indische Honigbiene
f
(Apis cerana)
Westliche Honigbiene
f
; Europäische Honigbiene
f
; Honigbiene
f
; Biene
f
(Apis mellifera)
Dunkle Europäische Biene
f
(Apis mellifera mellifera)
honey bees; honeybees (zoological genus)
eastern honey bee; Asiatic honey bee
western honey bee; European honey bee
European dark bee
Platanenbäume
pl
; Platanen
pl
(Platanus) (botanische Gattung)
bot.
Amerikanische Platane
f
; Westliche Platane (Platanus occidentalis)
Kalifornische Platane
f
(Platanus racemosa)
plane trees; planes (botanical genus)
American plane tree; occidental plane; buttonwood tree; American sycamore
Am.
; sycamore
Am.
California plane tree; California sycamore
Am.
; Western sycamore
Am.
Sumache
pl
; Schmacke
pl
(Rhus) (botanische Gattung)
bot.
Duftender Essigbaum
m
; Duftessigbaum
m
; Duftender Sumach
m
; Duftsumach
m
; Wohlriechender Sumach
m
(Rhus aromatica)
Essigbaum
m
; Hirschkolbensumach
m
; Kolbensumach
m
(Rhus typhina)
Eichenblättriger Giftsumach
m
; Behaarter Giftsumach
m
; Giftsumach
m
; Gifteiche
f
(Rhus toxicodendron Toxicodendron pubescens)
Gallensumach
m
; Chinesischer Essigbaum
m
(Rhus chinensis)
Gerbersumach
m
; Gerberbaum
m
; Gerberstrauch
m
; Gewürzsumach
m
; Sizilianischer Sumach
m
; Färberbaum
m
(Rhus coriaria)
Kahler Essigbaum
m
; Kahler Scharlachsumach
m
; Scharlachsumach
m
; Glatter Sumach
m
(Rhus glabra)
Kletternder Giftsumach
m
; Giftiger Efeu
m
; Giftefeu
m
(Rhus radicans)
Lackbaum
m
; Lacksumach
m
(Rhus verniciflua)
Orientalischer Lackbaum
m
; Lackbaum
m
; Lacksumach
m
; Firnissumach
m
(Rhus verniciflua)
Talgsumach
m
(Rhus succedanea)
Stinksumach
m
(Rhus trilobata)
Kalifornische Gifteiche
f
; Westliche Gifteiche
f
; Gifteiche
f
(Rhus diversiloba)
sumachs; sumacs (botanical genus)
fragrant sumac; aromatic sumac
vinegar tree; staghorn sumac
Atlantic poison oak; eastern poison oak
nutgall tree; Chinese gall; Chinese sumac
tanner's sumach; elm-leaved sumach; Sicilian sumac
smooth sumac; scarlet sumac; red sumac
eastern poison ivy; poison ivy
Chinese lacquer tree
Chinese lacquer tree; Japanese varnish tree
Japanese wax tree; wax tree
skunkbush sumac; skunkbush; stinking sumac; ill-scented sumac; three-leaf sumac
Pacific poison oak
Geißel
f
(schlimmes Ãœbel)
+Gen.
übtr.
Diabetes ist eine Geißel der westlichen Gesellschaften.
scourge; whip (of sth.)
Diabetes is a scourge of western societies.
Westlicher Waldtyrann
m
ornith.
Western Wood Pewee
Westlicher Lappenraupenfresser
m
ornith.
Western Wattled Cuckoo Shrike
Diabrotica-Blattkäfer
pl
(Diabrotica) (zoologische Gattung)
zool.
Westlicher Maiswurzelbohrer (Diabrotica virgifera)
cucumber beetles; corn rootworms (zoological genus)
Western corn rootworm
Erdbeerbaum
m
(Myrica rubra)
bot.
westlicher Erdbeerbaum
m
red bayberry; Chinese Japanese bayberry; Chinese strawberry tree
strawberry tree
Wacholder
pl
(Juniperus) (botanische Gattung)
bot.
gewöhnlicher Wacholder
m
; Heidewacholder
m
; Machandel
m
Norddt.
; Machandelbaum
m
Norddt.
; Kranewit
m
Bayr.
Ös.
; Kranewet
Ös.
(Juniperus communis)
Kriechwacholder
m
(Juniperus horizontalis)
stinkender Baumwacholder
m
(Juniperus foetidissima)
Bergwacholder
m
; ostafrikanischer Wacholder
m
; Bleistiftzeder
f
(Juniperus procera)
Bermudawacholder
m
; Floridawacholder
m
; Floridazeder
f
(Juniperus bermudiana)
chinesischer Wacholder
m
(Juniperus chinensis)
griechischer Wacholder
m
(Juniperus excelsa)
Zypressenwacholder
m
; phönizischer Wacholder
m
(Juniperus phoenicea)
syrischer Wacholder
m
(Juniperus drupacea)
westlicher Wacholder
m
(Juniperus occidentalis)
Zedernwacholder
m
; Stechwacholder
m
; rotbeeriger Wacholder
m
(Juniperus oxycedrus)
Igelwacholder
m
; Nadelwacholder
m
; Strandwacholder
m
(Juniperus rigida)
Stinkwacholder
m
; Sadebaum
m
; Sebenbaum
m
(Juniperus sabina)
spanischer Wacholder
m
(Juniperus thurifera)
Tibet-Wacholder
m
(Juniperus tibetica)
virginischer Wacholder Sadebaum
m
; virginische Zeder
f
; Rotzeder
f
; Bleistiftzeder
f
(Juniperus virginiana)
junipers (botanical genus)
common juniper
creeping juniper
stinking juniper
African juniper; African pencil cedar
Bermuda juniper; Bermuda cedar
Chinese juniper
Greek juniper; Grecian juniper; Crimean juniper
Phoenician juniper
Syrian juniper
Western juniper
cade juniper; cade; prickly juniper; red-berry juniper
needle juniper; temple juniper; shore juniper; compact juniper
savin
Spanish juniper; incense juniper
Tibetan juniper
Eastern juniper; Eastern red cedar; red juniper cedar; pencil cedar
Taipane
pl
(Oxyuranus) (zoologische Gattung)
zool.
Westlicher Taipan
m
; Australischer Taipan
m
; Schreckensotter
m
; Kleinschuppenschlange
f
(Oxyuranus microlepidotus)
taipans (zoological genus)
western taipan; inland taipan; small-scaled snake; fierce snake
Contopus-Tyrannen
pl
(Contopus) (zoologische Gattung)
ornith.
Braunbauchtyrann
m
(Contopus caribaeus)
Einfarbtyrann
m
(Contopus nigrescens)
Fichtentyrann
m
; Olivflanken-Schnäppertyrann (Contopus cooperi)
Großer Schnäppertyrann
m
(Contopus pertinax)
Hispaniola-Schnäppertyrann
m
(Contopus hispaniolensis)
Jamaika-Schnäppertyrann
m
(Contopus pallidus)
Ockerbrusttyrann
m
; Ockergelb-Schnäppertyrann
m
(Contopus ochraceus)
Östlicher Waldtyrann
m
(Contopus eastern virens)
Rostbauchtyrann
m
(Contopus latirostris)
Schiefertyrann
m
(Contopus fumigatus)
Silberkehltyrann
m
(Contopus albogularis)
Spixtyrann
m
(Contopus cinereus)
Trauerschnäppertyrann
m
(Contopus lugubris)
Waldschnäppertyrann
m
(Contopus punensis)
Westlicher Waldtyrann
m
(Contopus sordidulus)
contopus flycatchers; pewees; peewees
Sc.
Am.
Austr.
(zoological genus)
crescent-eyed pewee; crescent-eyed peewee; Cuban pewee; Cuban peewee
blackish pewee; blackish peewee
olive-sided flycatcher
greater pewee; greater peewee
Hispaniolan pewee; Hispaniolan peewee
Jamaican pewee; Jamaican peewee
ochraceous pewee; ochraceous peewee
eastern wood pewee; eastern wood peewee
lesser Antillean pewee; lesser Antillean peewee
smoke-coloured pewee; smoke-coloured peewee
white-throated pewee; white-throated peewee
tropical pewee; tropical peewee
dark pewee; dark peewee
Tumbes pewee; Tumbes peewee
western wood pewee; western wood peewee
westlichere
more western
Denken
n
abstraktes Denken
formales Denken
psych.
inhaltliches Denken
psych.
logisches Denken
westliches Denken
soc.
thought; thinking
abstract thought; abstract thinking
thought form; thought process
thought content
logical thinking
Western thought
westlichster; westlichste; westlichstes
adj
geogr.
westernmost
Deutsche
westlichere Synonyme
Englische
more western Synonyme
more
a certain number
a few
above
accessory
added
additional
additionally
again
all included
along
also
altogether
among other things
ancillary
and all
and also
and so
another
as well
au reste
auxiliary
beside
besides
better
beyond
certain
collateral
composite
contributory
else
en plus
ever
more
extra
farther
for lagniappe
fresh
further
further
more
greater and greater
growingly
in addition
increasingly
inter alia
into the bargain
item
likewise
more
and
more
more
than one
more
over
new
nonuniqueness
not singular
numerous
numerousness
on and on
on the side
on top of
other
over
plural
pluralism
pluralistic
plurality
pluralness
plurative
plus
several
similarly
some
spare
supernumerary
supplemental
supplementary
surplus
then
therewith
to boot
too
ulterior
variety
various
yet
more
or less
about
all but
almost
approximately
approximatively
as good as
circa
fairly
for practical purposes
generally
generally speaking
in round numbers
just about
kind of
moderately
most
nearly
plus ou moins
practically
pretty
rather
roughly
roughly speaking
roundly
say
some
something
sort of
well-nigh
more
than enough
abundance
affluence
ample sufficiency
ampleness
amplitude
avalanche
bellyful
beyond measure
bonanza
bountifulness
bountiousness
bumper crop
copiousness
deluge
embarras de richesses
engorgement
enough
extravagance
extravagancy
extravagantly
exuberance
fertility
fill
flood
flow
foison
full measure
fullness
generosity
generousness
glut
great abundance
great plenty
gush
inundation
landslide
lavishly
lavishness
liberality
liberalness
lots
luxuriance
maximum
money to burn
much
myriad
myriads
numerousness
opulence
opulency
out of measure
outpouring
overabundance
overabundantly
overaccumulation
overbounteousness
overcopiousness
overdose
overflow
overlavishness
overluxuriance
overmeasure
overmuchness
overnumerousness
overplentifulness
overplenty
overpopulation
overprofusion
oversufficiency
oversupply
plenitude
plenteousness
plentifully
plentifulness
plenty
plethora
prevalence
prodigality
prodigally
productiveness
profuseness
profusion
quantities
redundancy
repleteness
repletion
rich harvest
rich vein
richness
riot
riotousness
satiation
satiety
satisfaction
saturatedness
saturation
saturation point
scads
shower
skinful
snootful
spate
stream
substantiality
substantialness
superabundance
superabundantly
superflux
supersaturation
surfeit
teemingness
wealth
without measure
more
over
above
additionally
again
all included
also
altogether
among other things
and all
and also
and so
as well
au reste
beside
besides
beyond
else
en plus
extra
farther
for lagniappe
further
further
more
in addition
inter alia
into the bargain
item
likewise
more
on the side
on top of
over
plus
similarly
then
therewith
to boot
too
yet
more
s
Weltanschauung
acculturation
amenities
bon ton
civilities
civility
civilization
climate
climate of opinion
comity
complex
conformity
consuetude
convention
courtliness
cultural drift
culture
culture area
culture center
culture complex
culture conflict
culture contact
culture pattern
culture trait
custom
decencies
decorum
dictates of society
diplomatic code
elegance
elegancies
established way
ethos
etiquette
exquisite manners
fashion
folkway
folkways
formalities
good form
good manners
ideology
intellectual climate
key trait
manner
manners
moral climate
morality
morals
natural politeness
norms
observance
point of etiquette
politeness
politesse
practice
praxis
prescription
proper thing
proprieties
protocol
punctilio
quiet good manners
ritual
rules of conduct
social code
social conduct
social convention
social graces
social procedures
social usage
society
spiritual climate
standard behavior
standard usage
standing custom
the conventions
the
more
s
the proprieties
the right things
time-honored practice
tradition
trait
trait-complex
usage
use
way
what is done
wont
wonting
world view
westlichere Definition
Western
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
the
west
Western
(
a.
)
Moving
toward
the
west
more western Bedeutung
Arkansas
kingbird
western
kingbird
a
kingbird
seen
in
western
United
States,
head
and
back
are
pale
grey
and
the
breast
is
yellowish
and
the
tail
is
black
western
wood
pewee
Contopus
sordidulus
small
flycatcher
of
western
North
America
western
meadowlark
Sturnella
neglecta
a
meadowlark
of
western
North
America
western
tanager
Piranga
ludoviciana
of
western
North
America,
male
is
black
and
yellow
and
orangeed
western
red-backed
salamander
Plethodon
vehiculum
salamander
of
the
Pacific
coast
of
North
America
western
toad
Bufo
boreas
of
a
great
variety
of
habitats
from
southern
Alaska
to
Baja
California
west
of
the
Rockies
western
spadefoot
Scaphiopus
hammondii
this
spadefoot
toad
live
in
California
western
narrow-mouthed
toad
Gastrophryne
olivacea
small
secretive
toad
with
smooth
tough
skin
of
central
and
western
North
America
Western
box
turtle
Terrapene
ornata
primarily
a
prairie
turtle
of
western
United
States
and
northern
Mexico
western
fence
lizard
swift
blue-belly
Sceloporus
occidentalis
common
western
lizard,
seen
on
logs
or
rocks
western
skink
Eumeces
skiltonianus
found
in
western
North
American
grasslands
and
open
woodlands
western
whiptail
Cnemidophorus
tigris
active
lizard
having
a
network
of
dusky
dark
markings,
of
semiarid
areas
from
Oregon
and
Idaho
to
Baja
California
Western
ribbon
snake
Thamnophis
proximus
yellow-
or
reddish-striped
snake
of
temperate
woodlands
and
grasslands
to
tropics
western
blind
snake
Leptotyphlops
humilis
burrows
among
roots
of
shrubs
and
beneath
rocks
in
desert
and
rocky
hillside
areas
and
beach
sand
of
western
United
States
western
coral
snake
Micruroides
euryxanthus
ranges
from
Central
America
to
southwestern
United
States
prairie
rattlesnake
prairie
rattler
Western
rattlesnake
Crotalus
viridis
widely
distributed
between
the
Mississippi
and
the
Rockies
Western
diamondback
Western
diamondback
rattlesnake
Crotalus
atrox
largest
and
most
dangerous
North
American
snake,
of
southwestern
United
States
and
Mexico
Ixodes
pacificus
western
black-legged
tick
a
tick
that
feeds
on
dusky-footed
wood
rat
and
bites
humans,
principal
vector
for
Lyme
disease
in
western
United
States
especially
northern
California
western
pipistrel
SPipistrellus
hesperus
of
western
North
America
western
big-eared
bat
Plecotus
townsendi
bat
of
western
North
America
having
extremely
large
ears
western
grey
squirrel
western
gray
squirrel
Sciurus
griseus
large
grey
squirrel
of
far
western
areas
of
United
States
western
lowland
gorilla
Gorilla
gorilla
gorilla
a
kind
of
gorilla
western
chimpanzee
Pan
troglodytes
verus
masked
or
pale-faced
chimpanzees
of
western
Africa,
distantly
related
to
the
eastern
and
central
chimpanzees,
possibly
a
distinct
species
double-bitted
ax
double-bitted
axe
Western
ax
Western
axe
an
ax
that
has
cutting
edges
on
both
sides
of
the
head
stock
saddle
Western
saddle
an
ornamented
saddle
used
by
cowboys,
has
a
high
horn
to
hold
the
lariat
Western
horse
opera
a
film
about
life
in
the
western
United
States
during
the
period
of
exploration
and
development
spaghetti
Western
a
low-budget
Western
movie
produced
by
a
European
(especially
an
Italian)
film
company
Western
Malayo-Polynesian
a
western
subfamily
of
Malayo-Polynesian
languages
country
music
country
and
western
C
and
W
a
simple
style
of
folk
music
heard
mostly
in
the
southern
United
States,
usually
played
on
stringed
instruments
western
western
sandwich
a
sandwich
made
from
a
western
omelet
western
omelet
a
firm
omelet
that
has
diced
ham
and
peppers
and
onions
Roman
Catholic
Western
Church
Roman
Catholic
Church
Church
of
Rome
Roman
Church
the
Christian
Church
based
in
the
Vatican
and
presided
over
by
a
pope
and
an
episcopal
hierarchy
Western
culture
Western
civilization
the
modern
culture
of
western
Europe
and
North
America,
when
Ghandi
was
asked
what
he
thought
of
Western
civilization
he
said
he
thought
it
would
be
a
good
idea
western
hemisphere
occident
New
World
the
hemisphere
that
includes
North
America
and
South
America
West
western
United
States
the
region
of
the
United
States
lying
to
the
west
of
the
Mississippi
River
Western
Roman
Empire
Western
Empire
the
western
part
after
the
Roman
Empire
was
divided
in
,
it
lasted
only
until
Western
Australia
a
state
containing
the
western
third
of
Australia
Hebrides
Hebridean
Islands
Hebridean
Isles
Western
Islands
Western
Isles
a
group
of
more
than
islands
off
the
western
coast
of
Scotland
Western
Sahara
Spanish
Sahara
an
area
in
northwestern
Africa
with
rich
phosphate
deposits,
under
Moroccan
control
since
Samoa
Independent
State
of
Samoa
Western
Samoa
Samoa
i
Sisifo
a
constitutional
monarchy
on
the
western
part
of
the
islands
of
Samoa
in
the
South
Pacific
Apia
capital
of
Western
Samoa
the
capital
of
Western
Samoa
western
white
pine
silver
pine
mountain
pine
Pinus
monticola
tall
pine
of
western
North
America
with
stout
blue-green
needles,
bark
is
grey-brown
with
rectangular
plates
when
mature
ponderosa
ponderosa
pine
western
yellow
pine
bull
pine
Pinus
ponderosa
common
and
widely
distributed
tall
timber
pine
of
western
North
America
having
dark
green
needles
in
bunches
of
to
and
thick
bark
with
dark
brown
plates
when
mature
western
larch
western
tamarack
Oregon
larch
Larix
occidentalis
tall
larch
of
western
North
America
have
pale
green
sharply
pointed
leaves
and
oblong
cones,
an
important
timber
tree
western
hemlock
Pacific
hemlock
west
coast
hemlock
Tsuga
heterophylla
tall
evergreen
of
western
North
America,
commercially
important
timber
tree
western
red
cedar
red
cedar
canoe
cedar
Thuja
plicata
large
valuable
arborvitae
of
northwestern
United
States
Pacific
yew
California
yew
western
yew
Taxus
brevifolia
small
or
medium
irregularly
branched
tree
of
the
Pacific
coast
of
North
America,
yields
fine
hard
close-grained
wood
western
buttercup
Ranunculus
occidentalis
perennial
of
western
North
America
Western
pasqueflower
Pulsatilla
occidentalis
Anemone
occidentalis
of
western
North
America
honey
mesquite
Western
honey
mesquite
Prosopis
glandulosa
thorny
deepooted
droughtesistant
shrub
native
to
southwestern
United
States
and
Mexico
bearing
pods
rich
in
sugar
and
important
as
livestock
feed,
tends
to
form
extensive
thickets
Ergebnisse der Bewertung:
111
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.