Suche

widerhallen Deutsch Englisch Übersetzung



widerhallen
resound
widerhallen
to echo
widerhallen
re echo
widerhallen
re-echo
widerhallen
reverberate
Echo, Widerhall, widerhallen
echo
widerhallend; hallend adj
von etw. widerhallen
resonant
to be resonant with sth.
widerhallen, nachhallen
widerhallend, nachhallend
widergehallt, nachgehallt
to reverberate
reverberating
reverberated
widerhallen; nachhallen v (von)
widerhallend; nachhallend
widergehallt; nachgehallt
to reverberate (with)
reverberating
reverberated
widerhallen
widerhallend
widergehallt
widerhallt, hallt wider
widerhallte, hallte wider
to resound
resounding
resounded
resounds
resounded
widerhallen
widerhallend
widergehallt
widerhallt, hallt wider
widerhallte, hallte wider
to echo, to re-echo
echoing, re-echoing
echoed, re-echoed
echoes, re-echoes
echoed, re-echoed
widerhallen v
widerhallend
widergehallt
widerhallt; hallt wider
widerhallte; hallte wider
to echo; to re-echo
echoing; re-echoing
echoed; re-echoed
echoes; re-echoes
echoed; re-echoed
widerhallen v
widerhallend
widergehallt
widerhallt; hallt wider
widerhallte; hallte wider
to resound
resounding
resounded
resounds
resounded
schallen; tönen; erklingen; widerhallen v
schallend; tönend; erklingend; widerhallend
geschallt; getönt; erklungen; widergehallt
to ring {rang; rung}
ringing
rung
widerhallen; als Widerhall zurückkommen v (Laut)
widerhallend; als Widerhall zurückkommend
widergehallt; als Widerhall zurückgekommen
Der Schuss hallte von den Felsen wider.
to echo back; to echo (sound)
echoing back; echoing
echoed back; echoed
The shot echoed (back) from the rocks.
etw. (als Echo) zurückwerfen; zurückgeben; widerhallen selten v
zurückwerfend; zurückgeben, widerhallend
zurückgeworfen; zurückgegeben, widergehallt
Die Bergwände warfen seine Stimme zurück.
to echo back () sth.; to echo sth.; to reverberate sth. archaic
echoing back; echoing; reverberating
echoed back; echoed; reverberated
The rocks of the mountain echoed back his voice.
von einem Laut schallen; widerhallen; erklingen v; vom Schall Widerhall eines Lautes erfüllt sein v (Ort)
Das Haus hallte vom Kreischen der Kinder wieder.
Das Büro war erfüllt vom gleichförmigen Klackern der Tastaturen.
to echo; to resound; to resonate; to reverberate; to ring with a sound (place)
The house echoed reverberated with the cries of the children.
The office resounded with the metronomic clicking of keyboards.

Deutsche widerhallen Synonyme

Weitere Ergebnisse für widerhallen Synonym nachschlagen

Englische resound Synonyme

resound  awake the dead  be reflected  be sent back  blast  blast the ear  bless  boom  bounce back  celebrate  come again  come up again  crash  crescendo  cry up  deafen  din  echo  echo back  emit a sound  eulogize  extol  fill the air  glorify  go back  hymn  keep coming  laud  magnify  make a noise  make a sound  noise  peal  pulsate  rattle the windows  reappear  rebound  recur  reecho  rend the air  rend the ears  reoccur  repeat  resonate  resume  return  reverberate  revert  ring  ring out  rise  rock the sky  roll  rumble  send back  sound  speak  split the eardrums  split the ears  startle the echoes  stun  surge  swell  thunder  
resounding  assertive  boom  booming  consonant  deafening  ear-piercing  ear-rending  ear-splitting  earthshaking  echo  echoic  echoing  forceful  forte  fortissimo  full  growl  growling  grumble  grumbling  insistent  lingering  loud  loud-sounding  loudish  orotund  pealing  persistent  piercing  plangent  reboant  reboation  rebound  rebounding  reecho  reechoing  repercussive  resound  reverberant  reverberating  reverberation  reverberatory  ringing  rotund  round  rumble  rumbling  sonorous  sounding  stentoraphonic  stentorian  stentorious  thunder  thundering  thunderous  tonitruant  tonitruous  undamped  vibrant  window-rattling  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.