widerrechtlichstem Deutsch Englisch Übersetzung

widerrechtlichstem	mos illegal
widerrechtlichstem	mos illegal
Besitzergreifung f; (gewaltsame) Inbesitznahme f (von etw.) die Machtergreifung durch die Rebellen widerrechtlche Inbesitznahme von Luftfahrzeugen	seizure (of sth.) the seizure of power by the rebels unlawful seizure of aircraft
widerrechtlich aneignen, usurpieren	to usurp
(widerrechtlich) eingreifen (in), verstoßen v (gegen Rechte usw.) eingreifend, verstoßend eingegriffen, verstoßen	to impinge impinging impinged
illegal, widerrechtlich, ungesetzlich, unerlaubt adj	illegal
widerrechtlich betreten v widerrechtlich betretend widerrechtlich betreten	to trespass trespassing trespassed
jds. Besitz stören; in jds. Rechte Eigentumsrechte Personenrechte eingreifen v jur. jdn. Grundbesitz unbefugt betreten einen Ort widerrechtlich betreten	to trespass on upon sb.'s rights property to trespass on sb.'s land; to unlawfully enter sb.'s land to trespass on a place
sich etw. widerrechtlich aneignen (Privilegien Befugnisse); etw. usurpieren	to usurp sth.
sich etw. aneignen; sich bemächtigen v sich etw. aneignend; sich bemächtigend sich etw. angeeignet; sich bemächtigt sich etw. widerrechtlich aneignen	to appropriate appropriating appropriated to wrongfully appropriate sth.
(widerrechtlich) eingreifen (in); verstoßen v (gegen Rechte usw.) eingreifend; verstoßend eingegriffen; verstoßen	to impinge impinging impinged
illegal; widerrechtlich; ungesetzlich; unerlaubt adj	illegal
etw. (widerrechtlich) an sich reißen; sich etw. (widerrechtlich) anmaßen; etw. usurpieren an sich reißend; sich anmaßend; usurpierend an sich gerissen; sich angemaßt; usurpiert reißt an sich; maßt sich an; usurpiert riss an sich; maß sich an; usurpierte die wichtigste Rolle an sich reißen	to usurp sth. usurping usurped usurps usurped to usurp the leading role
unrechtmäßig; ungesetzlich; widerrechtlich adj widerrechtliche Entnahme f unrechtmäßige Verhaftung f	wrongful; wrongous wrongful withdrawal wrongful arrest
widerrechtlich adv mit einem widerrechtlich erlangten Schlüssel	wrongfully using a wrongfully obtained key
jds. Besitz stören; in jds. Rechte Eigentumsrechte Personenrechte eingreifen v jur. jdn. Grundbesitz unbefugt betreten einen Ort widerrechtlich betreten Betreten verboten!	to trespass on upon sb.'s rights property to trespass on sb.'s land; to unlawfully enter sb.'s land to trespass on a place No trespassing!; Trespassing prohibited!
sich etw. widerrechtlich aneignen v (Privilegien, Befugnisse); etw. usurpieren v sich widerrechtlich aneignend; usurpierend sich widerrechtlich angeeignet; usurpiert	to usurp sth. usurping usurped
etw. (widerrechtlich) an sich reißen; sich etw. (widerrechtlich) anmaßen; etw. usurpieren v an sich reißend; sich anmaßend; usurpierend an sich gerissen; sich angemaßt; usurpiert reißt an sich; maßt sich an; usurpiert riss an sich; maß sich an; usurpierte die wichtigste Rolle an sich reißen	to usurp sth. usurping usurped usurps usurped to usurp the leading role
Usurpation f, widerrechtliche Aneignung f Usurpationen pl	usurpation usurpations
Aneignung f; Besitznahme f widerrechtliche Aneignung (von etw.)	appropriation wrongful appropriation (of sth.)

Usurpation f; (widerrechtliche) Anmaßung f (von Macht; des Throns; einer Position) Usurpationen pl	usurpation (of power; of the throne; of a position) usurpations
Besitzergreifung f; (gewaltsame) Inbesitznahme f (von etw.) Landnahme f die Machtergreifung durch die Rebellen Besetzung des Parlamentsgebäudes Beschlagnahmung von Eigentum Einnahme einer Stadt Aufbringen eines Schiffs; Kapern eines Schiffes widerrechtliche Inbesitznahme von Luftfahrzeugen	seizure (of sth.) land seizure the seizure of power by the rebels seizure of the parliamentary building seizure of property seizure of a town seizure of a ship unlawful seizure of aircraft
widerrechtlichstem	mos illegal