willkommenere Deutsch Englisch Übersetzung

willkommenere	more welcome
willkommenere	more welcome
Willkommen, willkommen heißen	welcome
willkommen, willkommen heißen, begrüßen	to welcome
willkommen adj willkommener am willkommensten Herzlich willkommen! Sie sind uns jederzeit willkommen!	welcome more welcome most welcome Welcome! You always are welcome here!
willkommen adj ein willkommenes Angebot	seasonable a seasonable offer
Ihre Hilfe ist sehr willkommen.	Your help is greatly appreciated.
Willkommen zu Hause!	Welcome home!
Willkommen im Klub! übtr.	Welcome to the club! fig.
Willkommen in der Heimat!	Welcome home!
willkommen	welcome
willkommen, begruessen	welcome
willkommen heißen	welcome
wäre willkommen	would be appreciated
Willkommen n; Empfang m Danke für den herzlichen Empfang!	welcome Thank you for the warm welcome!
gleichfalls adv (Erwiderung eines Wunsches Angebots) 'Noch einen schönen Tag.' 'Danke gleichfalls!' 'Freut mich Sie kennenzulernen.' 'Ganz meinerseits!' 'Ihr seid uns jederzeit willkommen.' 'Ihr uns auch'.	likewise 'Have a nice day.' 'Likewise!' 'Pleased to meet you.' 'Likewise!' You're always welcome at our house.' 'Likewise!'
überall adv Diese Behandlung ist nicht überall verfügbar. Fortschritt ist nicht immer überall willkommen. Diese Theorie gilt nicht uneingeschränkt.	universally; generally This treatment is not universally available. Progress is not always universally welcomed. The theory does not apply universally.
unwillkommen; unliebsam adj ein unwillkommener Gast unerfreuliche Nachrichten das Gefühl haben nicht willkommen zu sein	unwelcome an unwelcome guest unwelcome news to feel unwelcome
jdn. willkommen heißen; jdn. begrüßen v willkommen heißend; begrüßend willkommen geheißen; begrüßt jdn. herzlich willkommen heißen	to welcome welcoming welcome to welcome sb. warmly
willkommen; gern gesehen; erwünscht adj willkommener am willkommensten eine willkommene Abwechslung ein gern gesehener Gast Sie sind alle herzlich eingeladen mitzumachen. Diese Praxis ist verbreitet aber nicht gern gesehen. Herzlich willkommen! Sie sind uns jederzeit willkommen! Willkommen zu Hause! Willkommen im Klub! übtr. (Jetzt bist du genauso betroffen wie wir wie viele Leute) Willkommen in der Heimat!	welcome more welcome most welcome a welcome change a welcome guest You're all very welcome to join us. This practice is common but not welcome. Welcome! You are always welcome here! Welcome home! Join the club! Br.; Welcome to the club! Am. fig. Welcome home!

gleichfalls adv (Erwiderung eines Wunsches Angebots) „Noch einen schönen Tag.“ „Danke, gleichfalls!“ „Freut mich, Sie kennenzulernen.“ „Ganz meinerseits!“ „Ihr seid uns jederzeit willkommen.“ „Ihr uns auch.“	likewise 'Have a nice day.' 'Likewise!' 'Pleased to meet you.' 'Likewise!' You're always welcome at our house.' 'Likewise!'
kleiner Wicht m; Kleiner m; Kleine f (kleines Kind Tier) Ja hallo, du kleiner Wicht! Willkommen auf der Welt!	little boy; little girl; little one (little child animal) Hello, little one! Welcome to the world!
sei; seist; seiest poet.; seid; seiet; seien poet. (Wunschform) ling. So sei es! poet. Seid gegrüßet und willkommen! altertümlich Der Friede des Herrn sei allezeit mit Euch. relig.	be (wishing mood) So be it! Hail and be welcome! archaic The peace of the Lord be with you always.
unwillkommen; unliebsam adj ein unwillkommener Gast unerfreuliche Nachrichten das Gefühl haben, nicht willkommen zu sein	unwelcome an unwelcome guest unwelcome news to feel unwelcome
willkommen; gern gesehen; erwünscht adj eher willkommen sein als höchst willkommen sein; besonders willkommen sein eine willkommene Abwechslung ein gern gesehener Gast Sie sind alle herzlich eingeladen, mitzumachen. Diese Praxis ist verbreitet, aber nicht gern gesehen. Herzlich willkommen! Sie sind uns jederzeit willkommen! Willkommen zu Hause!; Willkommen in der Heimat! Willkommen in Stockholm! Willkommen im Klub! übtr. (Jetzt bist du genauso betroffen wie wir wie viele Leute)	welcome to be more welcome than to be most welcome a welcome change a welcome guest You're all very welcome to join us. This practice is common, but not welcome. Welcome! You are always welcome here! Welcome home! Welcome to Stockholm! Join the club! Br.; Welcome to the club! Am. fig.
Atempause f; Ruhepause f ohne Unterlass; unablässig Der Ausflug war eine willkommene Atempause von den beruflichen Belastungen.	respite without respite The trip was a welcome respite from the pressures of work.
Atempause f; Ruhepause f ohne Pause; ohne Unterlass; pausenlos; unablässig Der Ausflug war eine willkommene Atempause von den beruflichen Belastungen.	respite without respite The trip was a welcome respite from the pressures of work.
ein erfreulicher Anblick m; ein willkommener Anblick m (persönliches Zusammentreffen) soc. Schön dich zu sehen! Nach so langer Abwesenheit war es schön meine Freunde wiederzusehen.	a sight for sore eyes (when meeting sb.) Good to see you!; You're a sight for sore eyes! After being away for so long my friends were a sight for sore eyes.
ein erfreulicher Anblick m; ein willkommener Anblick m (persönliches Zusammentreffen) soc. Schön, dich zu sehen! Nach so langer Abwesenheit war es schön, meine Freunde wiederzusehen.	a sight for sore eyes (when meeting sb.) Good to see you!; You're a sight for sore eyes! After being away for so long, my friends were a sight for sore eyes.
willkommenere	more welcome
Willkommenskultur f pol. soc. eine Willkommenskultur schaffen entwickeln	welcoming culture to create develop a welcoming culture
willkommenste	most welcome

Deutsche willkommenere Synonyme

Englische more welcome Synonyme

more a certain number a few above accessory added additional additionally again all included along also altogether among other things ancillary and all and also and so another as well au reste auxiliary beside besides better beyond certain collateral composite contributory else en plus ever more extra farther for lagniappe fresh further furthermore greater and greater growingly in addition increasingly inter alia into the bargain item likewise more and more more than one moreover new nonuniqueness not singular numerous numerousness on and on on the side on top of other over plural pluralism pluralistic plurality pluralness plurative plus several similarly some spare supernumerary supplemental supplementary surplus then therewith to boot too ulterior variety various yet

more or less about all but almost approximately approximatively as good as circa fairly for practical purposes generally generally speaking in round numbers just about kind of moderately most nearly plus ou moins practically pretty rather roughly roughly speaking roundly say some something sort of well-nigh

more than enough abundance affluence ample sufficiency ampleness amplitude avalanche bellyful beyond measure bonanza bountifulness bountiousness bumper crop copiousness deluge embarras de richesses engorgement enough extravagance extravagancy extravagantly exuberance fertility fill flood flow foison full measure fullness generosity generousness glut great abundance great plenty gush inundation landslide lavishly lavishness liberality liberalness lots luxuriance maximum money to burn much myriad myriads numerousness opulence opulency out of measure outpouring overabundance overabundantly overaccumulation overbounteousness overcopiousness overdose overflow overlavishness overluxuriance overmeasure overmuchness overnumerousness overplentifulness overplenty overpopulation overprofusion oversufficiency oversupply plenitude plenteousness plentifully plentifulness plenty plethora prevalence prodigality prodigally productiveness profuseness profusion quantities redundancy repleteness repletion rich harvest rich vein richness riot riotousness satiation satiety satisfaction saturatedness saturation saturation point scads shower skinful snootful spate stream substantiality substantialness superabundance superabundantly superflux supersaturation surfeit teemingness wealth without measure

moreover above additionally again all included also altogether among other things and all and also and so as well au reste beside besides beyond else en plus extra farther for lagniappe further furthermore in addition inter alia into the bargain item likewise more on the side on top of over plus similarly then therewith to boot too yet

mores Weltanschauung acculturation amenities bon ton civilities civility civilization climate climate of opinion comity complex conformity consuetude convention courtliness cultural drift culture culture area culture center culture complex culture conflict culture contact culture pattern culture trait custom decencies decorum dictates of society diplomatic code elegance elegancies established way ethos etiquette exquisite manners fashion folkway folkways formalities good form good manners ideology intellectual climate key trait manner manners moral climate morality morals natural politeness norms observance point of etiquette politeness politesse practice praxis prescription proper thing proprieties protocol punctilio quiet good manners ritual rules of conduct social code social conduct social convention social graces social procedures social usage society spiritual climate standard behavior standard usage standing custom the conventions the mores the proprieties the right things time-honored practice tradition trait trait-complex usage use way what is done wont wonting world view

willkommenere Definition

more welcome Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

106 Bewertungen 5