zahlte Deutsch Englisch Übersetzung

zahlte	paid
zahlte	defrayed
zahlte neu ein	redeposited
zahlte Geld ein	banked
Ich zahlte es ihm mit gleicher Münze heim	i paid him out in his own coin
Ich zahlte es ihm mit gleicher Münze heim.	I paid him out in his own coin.
auszahlen auszahlend ausgezahlt zahlt aus zahlte aus	to disburse disbursing disbursed disburses disbursed
etw. auszahlen v fin. auszahlend ausgezahlt zahlt aus zahlte aus	to disburse sth. disbursing disbursed disburses disbursed
neu einzahlen neu einzahlend neu eingezahlt zahlt neu ein zahlte neu ein	to redeposit redepositing redeposited redeposits redeposited
vorauszahlen v vorauszahlend vorausgezahlt zahlt voraus zahlte voraus	to prepay prepaying prepaid prepays prepaid
neu einzahlen v neu einzahlend neu eingezahlt zahlt neu ein zahlte neu ein	to redeposit redepositing redeposited redeposits redeposited
abzahlen, abbezahlen v abzahlend, abbezahlend abgezahlt, abbezahlt zahlt ab, bezahlt ab zahlte ab, bezahlte ab Schulden abzahlen	to pay off paying off paid off pays off paid off to pay off a debt
zurückzahlen, rückzahlen, zurückbezahlen zurückzahlend, rückzahlend, zurückbezahlend zurückgezahlt, zückgezahlt, zurückbezahlt zahlt zurück zahlte zurück	to repay {repaid, repaid} repaying repaid repays repaid
etw. abzahlen; etw. abbezahlen v abzahlend; abbezahlend abgezahlt; abbezahlt zahlt ab; bezahlt ab zahlte ab; bezahlte ab Schulden eine Hypothek abzahlen	to pay off () sth. paying off paid off pays off paid off to pay off a debt mortgage
zurückzahlen; rückzahlen; zurückbezahlen v zurückzahlend; rückzahlend; zurückbezahlend zurückgezahlt; zückgezahlt; zurückbezahlt zahlt zurück zahlte zurück	to repay {repaid; repaid} repaying repaid repays repaid
zurückzahlen; rückzahlen; zurückbezahlen v zurückzahlend; rückzahlend; zurückbezahlend zurückgezahlt; rückgezahlt; zurückbezahlt zahlt zurück zahlte zurück	to repay {repaid; repaid} repaying repaid repays repaid
etw. abzahlen; etw. abbezahlen v fin. abzahlend; abbezahlend abgezahlt; abbezahlt zahlt ab; bezahlt ab zahlte ab; bezahlte ab Schulden eine Hypothek abzahlen	to pay off () sth. paying off paid off pays off paid off to pay off a debt mortgage
(Geld) auf die Bank bringen; einzahlen v auf die Bank bringend; einzahlend auf die Bank gebracht; eingezahlt bringt auf die Bank; zahlt ein brachte auf die Bank; zahlte ein	to bank banking banked banks banked
(Geld) auf die Bank bringen, einzahlen v auf die Bank bringend, einzahlend auf die Bank gebracht, eingezahlt bringt auf die Bank, zahlt ein brachte auf die Bank, zahlte ein	to bank banking banked banks banked
bezahlen, zahlen v bezahlend, zahlend bezahlt, gezahlt er sie bezahlt, er sie zahlt ich er sie bezahlte, ich er sie zahlte er sie hat hatte bezahlt, er sie hat hatte gezahlt die Rechnung bezahlen die Waren bezahlen gut bezahlt, hoch bezahlt schlecht bezahlt	to pay {paid, paid} paying paid he she pays I he she paid he she has had paid to pay the bill Br. to pay for the goods well-paid low-paid

zurückzahlen, erstatten, zurückerstatten, rückvergüten, ersetzen, refundieren Ös. zurückzahlend, erstattend, zurückerstattend, rückvergütend, ersetzend, refundierend zurückgezahlt, erstattet, zurückerstattet, rückvergütet, ersetzt, refundiert zahlt zurück, erstattet, erstattet zurück, rückvergütet zahlte zurück, erstattete, erstattete zurück, rückvergütete	to refund refunding refunded refunds refunded
bezahlen; zahlen v bezahlend; zahlend bezahlt; gezahlt er sie bezahlt; er sie zahlt ich er sie bezahlte; ich er sie zahlte er sie hat hatte bezahlt; er sie hat hatte gezahlt die Rechnung bezahlen die Waren bezahlen gut bezahlt; hoch bezahlt schlecht bezahlt den Preis bezahlen; den Preis zahlen ein Heidengeld (für etw.) bezahlen ugs. Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? Ich bezahle!; Ich spendiere ... Wer zahlt bestimmt.; Wer zahlt schafft an. Bayr. Ös. Sprw.	to pay {paid; paid} paying paid he she pays I he she paid he she has had paid to pay the bill Br. to pay for the goods well-paid low-paid to pay the price to pay through the nose (for sth.) coll. Can I pay by credit card? It's on me! He who pays the piper calls the tune. prov.
bezahlen; zahlen v bezahlend; zahlend bezahlt; gezahlt er sie bezahlt; er sie zahlt ich er sie bezahlte; ich er sie zahlte er sie hat hatte bezahlt; er sie hat hatte gezahlt die Rechnung bezahlen die Waren bezahlen gut bezahlt; hoch bezahlt schlecht bezahlt den Preis bezahlen; den Preis zahlen etw. selbst bezahlen; etw. aus eigener Tasche bezahlen voll bezahlen müssen etw. teuer bezahlen müssen ein Heidengeld (für etw.) bezahlen ugs. Ich bezahle!; Ich spendiere … Ab welchem Alter müssen Kinder bezahlen? Wer zahlt, bestimmt.; Wer zahlt, schafft an. Bayr. Ös. Sprw.	to pay {paid; paid} paying paid he she pays I he she paid he she has had paid to pay the bill Br. to pay for the goods well-paid low-paid to pay the price to pay out of pocket for sth. to have to pay in full to pay a high price for sth. to pay through the nose (for sth.) coll. It's on me! From what age do children have to pay? He who pays the piper calls the tune. prov.

Deutsche zahlte Synonyme

zahlte

Englische paid Synonyme

zahlte Definition

Paid
(imp., p. p., & a.) Receiving pay

Paid
(imp., p. p., & a.) Satisfied

Paid
(imp. & p. p.) of Pay

paid Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

126 Bewertungen 3

paid vacation	a vacation from work by an employee with pay granted
paid	marked by the reception of pay, paid work, a paid official, a paid announcement, a paid check
paid-up	paid in advance, paid-up insurance, paid-up members
reply-paid	with cost of reply prepaid by sender, reply-paid postcard, reply-paid envelope
nonrecreational paid	involving gainful employment in something often done as a hobby
gainful paid paying	yielding a fair profit
post-free post-paid	having the postage paid by the sender, I will send it post-paid