Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

zarter Deutsch Englisch Übersetzung

zarter Hinweis	subtle hint
Stangenspargel m cook. Zarter frischer Stangenspargel mit Sauce Hollandaise	asparagus (served whole); asparagus spear Tender Fresh Asparagus Spears served with Hollandaise
Stangenspargel m cook. Zarter, frischer Stangenspargel mit Sauce hollandaise	asparagus (served whole); asparagus spear Tender Fresh Asparagus Spears, served with Hollandaise
zart, weich, empfindlich adj zarter, weicher, empfindlicher am zartesten, am weichesten, am empfindlichsten	tender more tender, tenderer most tender, tenderest
zart; weich; empfindlich adj zarter; weicher; empfindlicher am zartesten; am weichesten; am empfindlichsten ein zartes Steak	tender more tender; tenderer most tender; tenderest a tender steak
weich; sanft; zart; flauschig adj weicher; sanfter; zarter; flauschiger am weichsten; am sanftesten; am zartesten; am flauschigsten	soft softer softest
weich, sanft, zart, flauschig adj weicher, sanfter, zarter, flauschiger am weichsten, am sanftesten, am zartesten, am flauschigsten	soft softer softest
zart; zierlich; empfindlich; feinfühlig adj zarter; zierlicher; empfindlicher; feinfühliger am zartesten; am zierlichsten; am empfindlichsten; am feinfühligsten	delicate more delicate most delicate
zart, zierlich, empfindlich, feinfühlig adj zarter, zierlicher, empfindlicher, feinfühliger am zartesten, am zierlichsten, am empfindlichsten, am feinfühligsten	delicate more delicate most delicate
Schildfarne pl (Polystichum) (botanische Gattung) bot. dorniger stacheliger Schildfarn m; gelappter Schildfarn m; Glanzschildfarn m (Polystichum aculeatum) bot. Andersons Schildfarn m (Polystichum andersonii) bot. Brauns Schildfarn m; zarter Schildfarn m (Polystichum braunii) bot. weicher Schildfarn m; borstiger Schildfarn m; Grannenschildfarn m (Polystichum setiferum) bot.	shield ferns; sword ferns; holly ferns; Christmas ferns prickly shield fern; hard shield fern Anderson's holly shield sword fern; Vancouver holly fern Braun's holly fern soft shield fern; hedge fern; Alaska fern
Schildfarne pl (Polystichum) (botanische Gattung) bot. dorniger stacheliger Schildfarn m; gelappter Schildfarn m; Glanzschildfarn m (Polystichum aculeatum) bot. Andersons Schildfarn m (Polystichum andersonii) bot. Brauns Schildfarn m; zarter Schildfarn m (Polystichum braunii) bot. weicher Schildfarn m; borstiger Schildfarn m; Grannenschildfarn m (Polystichum setiferum) bot.	shield ferns; sword ferns; holly ferns; Christmas ferns (botanical genus) prickly shield fern; hard shield fern Anderson's holly shield sword fern; Vancouver holly fern Braun's holly fern soft shield fern; hedge fern; Alaska fern

Deutsche zarter Synonyme

Weitere Ergebnisse für zarter Synonym nachschlagen

Englische subtle hint Synonyme

subtle Byzantine Machiavellian Machiavellic abstruse accurate acute adulterated air-built airy analytic analytical appreciative arcane arch artful astute attentive attenuate attenuated balled up boyish cagey calculating canny casuistic chimerical civilized clever close cloud-built complex complicated concealed confounded confused conscientious constant convoluted correct crabbed crafty creamy critical cultivated cultured cunning cut cute daedal dainty deceitful deceptive deep deep-laid delicate demanding designing detailed devious dexterous diaphanous differential dilute diluted diplomatic direct discriminate discriminating discriminative distinctive distinguishing dreamlike eggshell elaborate elegant elusive embrangled entangled ethereal even exact exacting exigent express exquisite faint faithful fanciful fastidious fatuitous fatuous feline fine fine-drawn finespun finical finicking finicky flat flimsy fouled up foxy frail fussy gaseous gauzy girlish gloss gossamer gossamery graceful gracile gracious guileful hairline hairsplitting hidden illusory imaginary implicated inerrable inerrant infallible ingenious insidious insubstantial intricate inventive involuted involved iridescent knotted knowing labyrinthian labyrinthine lacy light loused up many-faceted mathematical matted mazy meandering mellow messed up meticulous micrometrically precise microscopic minute misty mixed up mother-of-pearl mucked up multifarious nacreous narrow nebulous nice obscure opalescent pale papery particular pastel patinaed pawky pearly perplexed phantomlike pinpoint polished politic precise precisianistic precisionistic profound punctilious punctual quiet ramified rare rarefied ratiocinative ready recondite refined religious religiously exact remote resourceful rigid rigorous roundabout sad schemi

subtlety Italian hand absoluteness accuracy acquired taste acuteness airiness airy nothing animal cunning apparent soundness appreciation appreciation of differences appreciation of excellence appreciativeness art artfulness artifice artistic judgment astuteness attention to detail attention to fact bodilessness cageyness callidity canniness care for truth casuistry choiceness circularity circumstantiality civilized taste civilizedness cleverness complexity complexness complication connoisseurship conscientiousness convolution correctness crabbedness craft craftiness critical niceness criticality criticalness cultivated taste cultivation culture cunning cunningness daintiness deceptiveness delicacy delicate distinction detail deviousness differentia differential discriminating taste discriminatingness discrimination discriminativeness disingenuousness distinction distortion elegance entanglement equivocalness equivocation ethereality evasive reasoning exactingness exactitude exactness excellence exquisiteness faithfulness fallaciousness fallacy fastidiousness faultlessness feel feeling fidelity fine Italian hand fine palate fine point fineness finesse finicality finicalness finickiness finickingness flawlessness flimsiness foxiness fussiness gamesmanship good taste grace gracefulness gracility graciosity graciousness guile guilefulness hairline immateriality impalpability imponderability incorporeality ingeniousness insidiousness insincerity insolidity insubstantiality intangibility intricacy intricateness inventiveness involution involvement jesuitism jesuitry judiciousness literalism literality literalness low cunning making distinctions margin mathematical precision meticulousness minuteness misapplication mistiness mystification narrow margin nice distinction niceness niceness of distinction nicety nuance obfuscation ob

zarter Definition

subtle hint Bedeutung

tip lead steer confidential information wind hint	an indication of potential opportunity, he got a tip on the stock market, a good lead for a job
hint clue	a slight indication
hint intimation breath	an indirect suggestion, not a breath of scandal ever touched her
trace hint suggestion	a just detectable amount, he speaks French with a trace of an accent
touch hint tinge mite pinch jot speck soupcon	a slight but appreciable amount, this dish could use a touch of garlic
hint suggest	drop a hint, intimate by a hint
insidious pernicious subtle	working or spreading in a hidden and usually injurious way, glaucoma is an insidious disease, a subtle poison
elusive subtle	difficult to detect or grasp by the mind or analyze, his whole attitude had undergone a subtle change, a subtle difference, that elusive thing the soul
subtle	able to make fine distinctions, a subtle mind

Ergebnisse der Bewertung:

113 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.