Suche

zeitweilig Deutsch Englisch Übersetzung



zeitweilig
temporarily
zeitweilig
sporadic
zeitweilig
intermittent nature
zeitweilig adv
temporarily
zeitweilig adj
sporadic
zeitweilig arbeitslos
laid off
vorlaeufig, voruebergehend, zeitweilig
temporary
zeitweise; zeitweilig; vorübergehend; befristet adv adm.
temporarily; on a temporary basis; for a limited period
sporadisch; zeitweilig adv
zeitweilig im Ausland arbeiten
sporadically
to work abroad sporadically
gelegentlich; zeitweilig adj
dann und wann; hin und wieder
odd
at odd times
gelegentlich, zeitweilig adj
dann und wann, hin und wieder
odd
at odd times
vorläufig; vorübergehend; einstweilig; zeitweilig; kommissarisch adj
temporary
vorläufig, vorübergehend, einstweilig, zeitweilig, kommissarisch adj
temporary
zeitweilig ausschließen, sperren v
zeitweilig ausschließend, sperrend
zeitweilig ausgeschlossen, gesperrt
to suspend
suspending
suspended
zeitweilig ausschließen; sperren v
zeitweilig ausschließend; sperrend
zeitweilig ausgeschlossen; gesperrt
einen Schüler (zeitweilig) vom Unterricht ausschließen
to suspend
suspending
suspended
to suspend a student from school
zeitweilig aufheben; außer Kraft setzen; unterbrechen v
zeitweilig aufhebend; außer Kraft setzend; unterbrechend
zeitweilig aufgehoben; außer Kraft gesetzt; unterbrochen
to suspend
suspending
suspended
zeitweilig aufheben, außer Kraft setzen, unterbrechen v
zeitweilig aufhebend, außer Kraft setzend, unterbrechend
zeitweilig aufgehoben, außer Kraft gesetzt, unterbrochen
to suspend
suspending
suspended
jdn. (zeitweilig) des Amtes entheben, jdn. suspendieren, jdn. beurlauben
jdn. des Amtes enthebend, jdn. suspendierend, jdn. beurlaubend
jdn. des Amtes enthoben, jdn. suspendiert, jdn. beurlaubt
to suspend sb.
suspending sb.
suspended sb.
jdn. (zeitweilig) des Amtes entheben; jdn. suspendieren; jdn. beurlauben v
jdn. des Amtes enthebend; jdn. suspendierend; jdn. beurlaubend
jdn. des Amtes enthoben; jdn. suspendiert; jdn. beurlaubt
jdn. vom Dienst suspendieren
to suspend sb.
suspending sb.
suspended sb.
to suspend sb. from duty
etw. vorübergehend zeitweilig aufheben; außer Kraft setzen; ruhend stellen v jur.
vorübergehend zeitweilig aufhebend; außer Kraft setzend; ruhend stellend
vorübergehend zeitweilig aufgehoben; außer Kraft gesetzt; ruhend gestellt
eine Kfz-Anmeldung ruhend stellen
to suspend sth.
suspending
suspended
to suspend a vehicle registration
Bach m; Flüsschen n; kleiner Wasserlauf m envir. geogr.
Bäche pl; Flüsschen pl; kleine Wasserläufe pl
(zeitweise) ausgetrockneter Bach
ständig wasserführender Bach
zeitweilig periodisch wasserführender Bach; intermittierender Bach
(immer wieder austrocknender) kleiner Wasserlauf
brook; beck Northern English; creek Am.; rivulet; riveret; stream
brooks; becks; creeks; rivulets; riverets; streams
blind creek
continually flowing brook; continually flowing streamlet
intermittent brook; intermittent streamlet
arroyo Am. (intermittently dry creek)
Wasserlauf m; fließendes Gewässer n; Fließgewässer n envir.
Wasserläufe pl; fließende Gewässer pl; Fließgewässer pl
ganzjähriger Wasserlauf
intermittierender Wasserlauf; zeitweilig wasserführendes Fließgewässer; periodisch wasserführendes Fließgewässer
künstlicher Wasserlauf; künstliches Fließgewässer
natürlicher Wasserlauf; natürliches Fließgewässer
unterirdischer Wasserlauf
versumpfter Wasserlauf
watercourse; body of flowing water; stream
watercourses; flowing waters; running waters
perennial stream
intermittent watercourse
artificial watercourse; artificial stream
natural watercourse; natural stream
subterranean stream; subsurface flow
slough

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: