Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
zementieren
Deutsch Englisch Übersetzung
Zementieren
n
; Zementierung
f
constr.
cement work
Zementieren
n
; Zementierung
f
; Zementation
f
(von Kupfer Silber)
techn.
cementation (of copper silver)
festlegen,
zementieren
übtr.
v
festlegend,
zementieren
d
festgelegt, zementiert
to make permanent
making permanent
made permanent
Aufkohlen
n
; Aufkohlung
f
; Harteinsetzen; Karburieren
n
; Karburierung
f
; Zementieren (veraltet) (Metallurgie)
carburization; carburizing; cementation (old use) (metallurgy)
Aufkohlen
n
; Aufkohlung
f
; Harteinsetzen; Karburieren
n
; Karburierung
f
; Zementieren
veraltet
(Metallurgie)
carburization; carburizing; cementation
former name
(metallurgy)
zementieren
, mörteln, mit Mörtel zusammenfügen
zementieren
d, mörtelnd, mit Mörtel zusammenfügend
zementiert, gemörtelt
to cement
cementing
cemented
festlegen;
zementieren
übtr.
v
festlegend;
zementieren
d
festgelegt; zementiert
legt fest; zementiert
legte fest; zementierte
to make permanent
making permanent
made permanent
makes permanent
made permanent
zementieren
; mörteln; mit Mörtel zusammenfügen
v
constr.
zementieren
d; mörtelnd; mit Mörtel zusammenfügend
zementiert; gemörtelt
to cement
cementing
cemented
etw.
zementieren
; mit Zement verfüllen zusammenfügen
v
constr.
zementieren
d; mit Zement verfüllend zusammenfügend
zementiert; mit Zement verfüllt zusammengefügt
den Boden
zementieren
mit Zement ausgießen
to cement sth.; to fill join sth. using cement
cementing; filling joining using cement
cemented; filled joined using cement
to cement the floor; to fill the floor with cement
Deutsche
zementieren Synonyme
Weitere Ergebnisse für
zementieren Synonym
nachschlagen
Englische
cement work Synonyme
cement
Tarmac
Tarvia
accouple
accumulate
adamant
adhere
adherent
adhesive
adobe
affix
agglutinate
amass
anchor
annex
articulate
ashlar
asphalt
assemble
associate
attach
band
barnacle
belay
bind
biscuit
bisque
bitumen
bituminous macadam
blacktop
bond
bone
bony
bowl
bracket
bramble
braze
brick
bricks and mortar
bridge
bridge over
brier
bulldog
burr
carpet
causeway
cement
al
ceramic ware
ceramics
chain
china
cinch
clamp
clap together
clinch
cling
clinker
cobble
cobblestone
cohere
collect
combine
comprise
concatenate
concrete
conglobulate
conjoin
conjugate
connect
copulate
corneous
couple
cover
covering materials
cramp
crock
crockery
curb
curbing
curbstone
decal
decalcomania
dense
diamond
diamondlike
dure
edgestone
embrace
enamelware
encompass
engraft
fasten
ferroconcrete
firebrick
fix
flag
flagging
flagstone
flint
flintlike
flinty
floor
flooring
fuse
gather
glass
glue
graft
granite
granitelike
granitic
grapple
gravel
grout
gum
gunk
hard
hard as nails
hardhearted
heart of oak
hold
horny
include
iron
iron-hard
ironlike
join
jug
kerb
kerbstone
knit
knot
lapideous
lath and plaster
lay together
league
leech
limpet
link
lithoid
lithoidal
lump together
macadam
make fast
marble
marblelike
marry
marshal
masonry
mass
mastic
merge
metal
mobilize
molasses
moor
mortar
mucilage
nails
oak
obdurate
osseous
pair
parget
paste
pave
pavement
pavestone
paving
paving material
paving stone
pebble
piece together
plaster
plasters
porcelain
pot
pottery
prestressed concrete
prickle
put to
put together
refractory
remora
resistant
resistive
road metal
rock
rocklike
rocky
roll into one
roofage
roofing
roughcast
screw up
secure
set
set to
siding
solder
solid
span
splice
steel
steellike
steely
stick
stick together
sticker
stone
stonelike
stony
stucco
syrup
take in
tape
tar
tarmacadam
tho
zementieren Definition
Bantam
work
(
)
Carved
and
painted
work
in
imitation
of
Japan
ware.
Cement
(
n.
)
Any
substance
used
for
making
bodies
adhere
to
each
other,
as
mortar,
glue,
etc.
Cement
(
n.
)
A
kind
of
calcined
limestone,
or
a
calcined
mixture
of
clay
and
lime,
for
making
mortar
which
will
harden
under
water.
Cement
(
n.
)
The
powder
used
in
cementation.
See
Cementation,
n.,
2.
Cement
(
n.
)
Bond
of
union
Cement
(
n.
)
The
layer
of
bone
investing
the
root
and
neck
of
a
tooth
Cement
(
n.
)
To
unite
or
cause
to
adhere
by
means
of
a
cement.
Cement
(
n.
)
To
unite
firmly
or
closely.
Cement
(
n.
)
To
overlay
or
coat
with
cement
Cement
(
v.
i.)
To
become
cemented
or
firmly
united
Grotto-work
(
n.
)
Artificial
and
ornamental
rockwork
in
imitation
of
a
grotto.
Hand-work
(
n.
)
See
Handiwork.
Portland
cement
(
)
A
cement
having
the
color
of
the
Portland
stone
of
England,
made
by
calcining
an
artificial
mixture
of
carbonate
of
lime
and
clay,
or
sometimes
certain
natural
limestones
or
chalky
clays.
It
contains
a
large
proportion
of
clay,
and
hardens
under
water.
Sabrina
work
(
)
A
variety
of
applique
work
for
quilts,
table
covers,
etc.
Sorrento
work
(
)
Ornamental
work,
mostly
carved
in
olivewood,
decorated
with
inlay,
made
at
or
near
Sorrento,
Italy.
Hence,
more
rarely,
jig-saw
work
and
the
like
done
anywhere.
Tut-work
(
n.
)
Work
done
by
the
piece,
as
in
nonmetaliferous
rock,
the
amount
done
being
usually
reckoned
by
the
fathom.
Water
cement
(
)
Hydraulic
cement.
Work
(
n.
)
Exertion
of
strength
or
faculties
Work
(
n.
)
The
matter
on
which
one
is
at
work
Work
(
n.
)
That
which
is
produced
as
the
result
of
labor
Work
(
n.
)
Specifically:
(a)
That
which
is
produced
by
mental
labor
Work
(
n.
)
Structures
in
civil,
military,
or
naval
engineering,
as
docks,
bridges,
embankments,
trenches,
fortifications,
and
the
like
Work
(
n.
)
The
moving
parts
of
a
mechanism
Work
(
n.
)
Manner
of
working
Work
(
n.
)
The
causing
of
motion
against
a
resisting
force.
The
amount
of
work
is
proportioned
to,
and
is
measured
by,
the
product
of
the
force
into
the
amount
of
motion
along
the
direction
of
the
force.
See
Conservation
of
energy,
under
Conservation,
Unit
of
work,
under
Unit,
also
Foot
pound,
Horse
power,
Poundal,
and
Erg.
Work
(
n.
)
Ore
before
it
is
dressed.
Work
(
n.
)
Performance
of
moral
duties
Work
(
n.
)
To
exert
one's
self
for
a
purpose
Work
(
n.
)
Hence,
in
a
general
sense,
to
operate
Work
(
n.
)
Hence,
figuratively,
to
be
effective
Work
(
n.
)
To
carry
on
business
Work
(
n.
)
To
be
in
a
state
of
severe
exertion,
or
as
if
in
such
a
state
Work
(
n.
)
To
make
one's
way
slowly
and
with
difficulty
Work
(
n.
)
To
ferment,
as
a
liquid.
Work
(
n.
)
To
act
or
operate
on
the
stomach
and
bowels,
as
a
cathartic.
Work
(
v.
t.)
To
labor
or
operate
upon
Work
(
v.
t.)
To
produce
or
form
by
labor
Work
(
v.
t.)
To
produce
by
slow
degrees,
or
as
if
laboriously
Work
(
v.
t.)
To
influence
by
acting
upon
Work
(
v.
t.)
To
form
with
a
needle
and
thread
or
yarn
Work
(
v.
t.)
To
set
in
motion
or
action
Work
(
v.
t.)
To
cause
to
ferment,
as
liquor.
cement work Bedeutung
work
flow
workflow
progress
(or
rate
of
progress)
in
work
being
done
work
activity
directed
toward
making
or
doing
something,
she
checked
several
points
needing
further
work
workload
work
load
work
that
a
person
is
expected
to
do
in
a
specified
time
busywork
make-work
active
work
of
little
value,
while
he
was
waiting
he
filled
the
days
with
busywork
welfare
work
social
service
an
organized
activity
to
improve
the
condition
of
disadvantaged
people
in
society
occupation
business
job
line
of
work
line
the
principal
activity
in
your
life
that
you
do
to
earn
money,
he's
not
in
my
line
of
business
employment
work
the
occupation
for
which
you
are
paid,
he
is
looking
for
employment,
a
lot
of
people
are
out
of
work
electrical
work
the
craft
of
an
electrician
sheet-metal
work
the
craft
of
doing
sheet
metal
work
(as
in
ventilation
systems)
tool-and-die
work
the
craft
of
making
special
tools
and
dies
police
work
police
investigation
the
investigation
of
criminal
activities
detection
detecting
detective
work
sleuthing
a
police
investigation
to
determine
the
perpetrator,
detection
is
hard
on
the
feet
field
work
an
investigation
carried
out
in
the
field
rather
than
in
a
laboratory
or
headquarters
time
and
motion
study
time-and-motion
study
time-motion
study
motion
study
time
study
work
study
an
analysis
of
a
specific
job
in
an
effort
to
find
the
most
efficient
method
in
terms
of
time
and
effort
spying
undercover
work
the
act
of
keeping
a
secret
watch
for
intelligence
purposes
mission
missionary
work
the
organized
work
of
a
religious
missionary
scut
work
shitwork
trivial,
unrewarding,
tedious,
dirty,
and
disagreeable
chores,
the
hospital
hired
him
to
do
scut
work
work-study
program
an
educational
plan
in
which
students
alternate
between
paid
employment
and
formal
study
work-in
occasion
when
workers
continue
to
work
as
a
protest
against
e.g.
proposed
dismissal
or
closure
of
the
factory
social
work
any
of
various
services
designed
to
aid
the
poor
and
aged
and
to
increase
the
welfare
of
children
work
to
rule
a
job
action
in
which
workers
cause
a
slowdown
by
doing
only
the
minimum
amount
required
by
the
rules
of
the
workplace
strike
work
stoppage
a
group's
refusal
to
work
in
protest
against
low
pay
or
bad
work
conditions,
the
strike
lasted
more
than
a
month
before
it
was
settled
work
animal
an
animal
trained
for
and
used
for
heavy
labor
brogan
brogue
clodhopper
work
shoe
a
thick
and
heavy
shoe
concrete
mixer
cement
mixer
a
machine
with
a
large
revolving
drum
in
which
cement
is
mixed
with
other
materials
to
make
concrete
oeuvre
work
body
of
work
the
total
output
of
a
writer
or
artist
(or
a
substantial
part
of
it),
he
studied
the
entire
Wagnerian
oeuvre,
Picasso's
work
can
be
divided
into
periods
work
piece
of
work
a
product
produced
or
accomplished
through
the
effort
or
activity
or
agency
of
a
person
or
thing,
it
is
not
regarded
as
one
of
his
more
memorable
works,
the
symphony
was
hailed
as
an
ingenious
work,
he
was
indebted
to
the
pioneering
work
of
John
Dewey,
the
work
of
an
active
imagination,
erosion
is
the
work
of
wind
or
water
over
time
workbench
work
bench
bench
a
strong
worktable
for
a
carpenter
or
mechanic
workboard
work-board
a
horizontal
board
that
provides
a
supported
surface
for
manual
work
work
camp
prison
camp
prison
farm
a
camp
for
trustworthy
prisoners
employed
in
government
projects
work
in
progress
a
piece
of
work
that
is
not
yet
finished
work
of
art
art
that
is
a
product
of
one
of
the
fine
arts
(especially
a
painting
or
sculpture
of
artistic
merit)
workplace
work
a
place
where
work
is
done,
he
arrived
at
work
early
today
work-shirt
heavy-duty
shirts
worn
for
manual
or
physical
work
work
surface
a
horizontal
surface
for
supporting
objects
used
in
working
or
playing
games
worktable
work
table
a
table
designed
for
a
particular
task
cementum
cement
a
specialized
bony
substance
covering
the
root
of
a
tooth
study
work
applying
the
mind
to
learning
and
understanding
a
subject
(especially
by
reading),
mastering
a
second
language
requires
a
lot
of
work,
no
schools
offer
graduate
study
in
interior
design
literary
composition
literary
work
imaginative
or
creative
writing
reference
book
reference
reference
work
book
of
facts
a
book
to
which
you
can
refer
for
authoritative
facts,
he
contributed
articles
to
the
basic
reference
work
on
that
topic
working
papers
work
papers
work
permit
a
legal
document
giving
information
required
for
employment
of
certain
people
in
certain
countries
dramatic
composition
dramatic
work
a
play
for
performance
on
the
stage
or
television
or
in
a
movie
etc.
work
song
a
usually
rhythmical
song
to
accompany
repetitious
work
work
force
workforce
manpower
hands
men
the
force
of
workers
available
gang
crew
work
party
an
organized
group
of
workmen
work
(physics)
a
manifestation
of
energy,
the
transfer
of
energy
from
one
physical
system
to
another
expressed
as
the
product
of
a
force
and
the
distance
through
which
it
moves
a
body
in
the
direction
of
that
force,
work
equals
force
times
distance
work
unit
heat
unit
energy
unit
a
unit
of
measurement
for
work
cement
something
that
hardens
to
act
as
adhesive
material
rubber
cement
an
adhesive
made
by
dissolving
unvulcanized
rubber
in
a
solvent
like
benzene
or
naphtha
cement
a
building
material
that
is
a
powder
made
of
a
mixture
of
calcined
limestone
and
clay,
used
with
water
and
sand
or
gravel
to
make
concrete
and
mortar
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.