Suche

zerfallen Deutsch Englisch Übersetzung



zerfallen
decompose
zerfallen
mouldered
zerfallen
moulder
zerfallen
moldered
zerfallen
molder
zerfallen
dilapidate
zerfallen phys.
to decay
in Ionen zerfallen
ionize
in Ionen zerfallen
ionized
baufällig, zerfallen
ruinous
zerlegen, zerfallen
to disaggregate
zerfallen, zersetzen
disintegrate
zerfallen, verfallen v
to crumble
ausblühen v (zerfallen)
to effloresce; to come up to the grass
sich auflösen v; zerfallen v
to come unglued
zerfallen v
zerfallend
zerfallen
to fall into crumbs
falling into crumbs
fallen into crumbs
zerfallen v phys.
zerfallend
zerfallen
to decay
decaying
decayed
sich auflösen v; zerfallen; instabil werden v
to come unglued fig.
zerfallen
zerfallend
zerfallen
zerfällt
zerfiel
to molder Am., to moulder Br.
moldering, mouldering
moldered, mouldered
molders, moulders
moldered, mouldered
zerfallen; verfallen adj
zerfallener
am zerfallensten
decayed
more decayed
most decayed
zerfallen v
zerfallend
zerfallen
zerfällt
zerfiel
to moulder Br.; to molder Am.
mouldering; moldering
mouldered; moldered
moulders; molders
mouldered; moldered
zerfallen, verfallen adj
zerfallener
am zerfallensten
decayed
more decayed
most decayed
zerfallen; verfallen v
zerfallend; verfallend
zerfallen; verfallen
to crumble
crumbling
crumbled
zerlegen v; zerfallen v
zerlegend; zerfallend
zerlegt; zerfallen
to disaggregate
disaggregating
disaggregated
zerfallen (in); sich auflösen
zerfallend; auflösend
zerfallen; aufgelöst
to resolve (into)
resolving
resolved
zerfallen (in), sich auflösen
zerfallend, auflösend
zerfallen, aufgelöst
to resolve (into)
resolving
resolved
in etw. zerfallen v; sich auflösen zu etw. v
zerfallend; auflösend
zerfallen; aufgelöst
to resolve into sth.
resolving
resolved
zerbröckeln; zerfallen v (Gestein, Erz) geol. min.
zerbröckelnd; zerfallend
zerbröckelt; zerfallen
to spall; to crumble away (of rock or ore)
spalling; crumbling away
spalled; crumbled away
sich auflösen v; zerfallen v (in etw.) chem. phys.
sich auflösend; zerfallend
sich aufgelöst; zerfallen
löst sich auf; zerfällt
löste sich auf; zerfiel
to decompose (into sth.)
decomposing
decomposed
decomposes
decomposed
verglühen v (durch Reibung bis zur Weißglut erhitzt werden und zerfallen) (Meteorit, Satellit usw.) astron.
verglühend
verglüht
in der Erdatmosphäre verglühen
to burn up; to be burnt up (meteorite, satellite etc.)
burning up; being burnt up
burnt up; burned out; been burnt up
to burn up in the earth's atmosphere; to be burnt up in Earth's atmosphere
Splittergruppe f; Gruppe f; Faktion f
Splittergruppen pl; Gruppen pl; Faktionen pl
radikale Splittergruppe; radikaler Flügel
in Splittergruppen zerfallen
faction
factions
radical faction
to split into factions
zerfallen, auseinander bröckeln, rissig werden, sich zersetzen
zerfallend, sich zersetzend
zerfallen, zersetzt
es zerfällt, es zersetzt sich
es zerfiel, es zersetzte sich
es ist
war zerfallen, es hat
hatte sich zersetzt
to disintegrate
disintegrating
disintegrated
it disintegrates
it disintegrated
it has
had disintegrated
zerfallen; zerbröckeln v; sich zersetzen v
zerfallend; zerbröckelnd; sich zersetzend
zerfallen; zerbröckelt; sich zersetzt
es zerfällt; es zerbröckelt; es zersetzt sich
es zerfiel; es zerbröckelte; es zersetzte sich
es ist war zerfallen; es ist war zerbröckelt; es hat hatte sich zersetzt
to disintegrate
disintegrating
disintegrated
it disintegrates
it disintegrated
it has had disintegrated
ein Geschwür bilden; sich geschwürig verändern; geschwürig zerfallen; ulzerös zerfallen; ulzerieren v med.
ein Geschwür bildend; sich geschwürig verändernd; geschwürig zerfallend; ulzerös zerfallend; ulzerierend
ein Geschwür gebildet; sich geschwürig verändert; geschwürig zerfallen; ulzerös zerfallen; ulzeriert
to ulcerate
ulcerating
ulcerated

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.