zerfleische Deutsch Englisch Übersetzung

zerfleische, zerfleischen	rend
zerfleische, zerfleischen	rend
zerfleische, zerfleischen	rend
anfallen, zerfleischen v anfallend, zerfleischend angefallen, zerfleischt	to savage savaging savaged
verstümmeln, (übel) zurichten, demolieren, zerfleischen v verstümmelnd, zurichtend, demolierend, zerfleischend verstümmelt, zugerichtet, demoliert, zerfleischt verstümmelt, richtet zu, demoliert, zerfleischt verstümmelte, richtete zu, demolierte, zerfleischte	to mangle, to maul mangling, mauling mangled, mauled mangles mangled
zerfleischen zerfleischend zerfleischt	to rend {rent, rent} rending rent
zerfleischen v zerfleischend zerfleischt zerfleischt	to lacerate lacerating lacerated lacerates
zerfleischen	lacerate
verstuemmeln, zerfleischen	mangle
zerfleischen	rend
(schwer) verletzen; zerschneiden; zerkratzen; zerfetzen; zerfleischen v verletzend; zerschneidend; zerkratzend; zerfetzend; zerfleischend verletzt; zerschnitten; zerkratzt; zerfetzt; zerfleischt	to lacerate lacerating lacerated
verstümmeln; (übel) zurichten; demolieren; zerfleischen v verstümmelnd; zurichtend; demolierend; zerfleischend verstümmelt; zugerichtet; demoliert; zerfleischt verstümmelt; richtet zu; demoliert; zerfleischt verstümmelte; richtete zu; demolierte; zerfleischte	to mangle; to maul mangling; mauling mangled; mauled mangles mangled
zerfleischen v zerfleischend zerfleischt	to rend {rent; rent} rending rent
jdn. ein Tier zerfleischen v zerfleischend zerfleischt	to tear sb. an animal to pieces tearing torn
jdn. ein Tier zerfleischen v (Tier) zool.	to maul sb. an animal to death; to tear sb. an animal to pieces (of an animal)
zerfleischend adj	lacerative
zerfleischend	lacerating
zerfleischend	lacerative
zerfleischend	mangling
zerfleischend	rending

zerfleischend, zerfleischende	rending
zerfleischest, zerfleischte	rended
zerfleischt	lacerates
zerfleischt	mangles
zerfleischt	rends
zerfleischt, zerfleischte	rends
jdn. (anfallen und) schlimm zurichten v (Tier) schlimm zurichtend schlimm zugerichtet Der Campingtourist wurde von einem Bären zerfleischt.	to savage sb. (animal) savaging savaged The camper was savaged to death by a bear.
jdn. (anfallen und) schlimm zurichten v (Tier) schlimm zurichtend schlimm zugerichtet Der Campingtourist wurde von einem Bären zerfleischt.	to savage sb. (of an animal) savaging savaged The camper was savaged to death by a bear.
zerfleischte	lacerated
zerfleischte	mangled

Deutsche zerfleische Synonyme

Englische rend Synonyme

rend abrade afflict amputate atomize ax badger bark bisect blackmail blemish bloody break break to pieces burn butcher carve chafe check chip chop claim claw cleave crack craze cut cut away cut in two cut off demand demolish dichotomize disassemble disintegrate dismantle dissever distress divide exact excise extort fissure force from fracture fragment fray frazzle fret gall gash hack halve hew hurt incise injure jigsaw lacerate lance levy blackmail maim make mincemeat of mangle maul mutilate pain pare pick to pieces pierce prune pry loose from pull in pieces pull to pieces pulverize puncture reduce to rubble rend from rip rip from rive run rupture savage saw scald scissor scorch scotch scrape scratch screw scuff separate sever shake down shatter shred skin slash slice slit smash smite snatch from snip split sprain squeeze stab stick strain sunder take apart tear tear apart tear from tear to pieces tear to shreds tear to tatters torment total traumatize unbuild undo unmake whittle wound wrack up wreck wrench wrench from wrest wring wring from

render English abandon abide by abjure accompany accomplish accord achieve adhere to administer administrate afford allot allow assimilate to award become bestow bestow on bring about bring off bring to bring to life bring to pass broadcast carry out carry through catch a likeness cede change change into change over character characterize chart chord circulate clarify colliquate come across with commit communicate compensate complete concentrate concertize confer construe convert convey create deal deal out decipher decoct decode defrost delineate deliver deliver over depict describe diagram discharge disgorge dish out dispense dispense with dispose of disseminate distill distribute do do over do to do without dole dole out donate draw drop dump effect effectuate enforce essentialize evoke execute explain express extend extract fee fill out flux forgo fork out fork over forswear forward fulfill furnish fuse get across get along without get over get rid of gift gift with give give away give freely give in give out give over give up give word give words to go and do govern grant guerdon hand hand in hand on hand out hand over have done with heap help to hit off honor image impart implement indemnify inflict infuse interpret issue kiss good-bye lavish leave word let have limn make make a sacrifice make known make music make out make over map melt melt down mete mete out naturalize notate observe offer outline paint part with pass pass along pass on pass out pass over pay pay by installments pay on perform perpetrate picture picturize play play by ear portray pour prepay present press out print produce proffer promulgate prosecute provide pull off put put in force put through quitclaim rain reach realize recant recompense reconvert reduce to refine register relinquish r

rendering alphabet art blueprint cameo cantando catalog cataloging character character sketch charactering characterization chart choreography composite reading concentration conception conflation conventional representation critical edition dance notation decoction delineation demilegato demonstration depiction depictment description details diagram diplomatic text distillation drama drawing edited text edition evocation execution exemplification expression figuration fingering glissando graphic account hieroglyphic iconography ideogram illustration image imagery imaging impression infusion interpretation intonation itemization lection legato letter limning logogram logograph map mezzo staccato music-making musical notation normalized text notation paraphrase parlando particularization performance photograph pianism pictogram picture picturization pizzicato plan portrait portraiture portrayal prefigurement presentation presentment pressing printing profile projection reading realization rendition repercussion representation restatement rubato schema scholarly edition score script showing sketch slur soaking specification spiccato squeezing staccato steeping syllabary symbol tablature text touch translation variant version vignette vivid description word painting writing

rendezvous appointment assemble assemblee assembly assignation assignation house at home ball brawl bunch bunch up caucus clot cluster collect colloquium come together commission committee conclave concourse congregate congregation congress conventicle convention converge convocation copulate council couple crowd dance date diet eisteddfod festivity fete flock together flow together forgather forgathering forum fuse gang around gang up gather gather around gathering get-together hangout haunt herd together hive horde housewarming huddle league levee link love nest mass meet meeting meeting place merge mill muster panel party place of assignation plenum prom purlieu quorum raise rally rally around reception seance seethe session shindig sit-in sitting soiree stamping stream surge swarm symposium synod throng tryst turnout unite

rendition alphabet art blueprint cameo cantando catalog cataloging character character sketch charactering characterization chart choreography composite reading concentration concept conception conflation construction conventional representation critical edition dance notation decoction delineation demilegato demonstration depiction depictment description details diagram diplomatic text distillation drama drawing edited text edition evocation execution exemplification expression extradition figuration fingering giving back glissando graphic account hieroglyphic iconography ideogram illustration image imagery imaging impression infusion interpretation intonation itemization lection legato letter limning logogram logograph map mezzo staccato music-making musical notation normalized text notation parlando particularization performance photograph pianism pictogram picture picturization pizzicato plan portrait portraiture portrayal prefigurement presentment pressing printing profile projection reading realization recommitment reddition remand remandment remitter rendering repatriation repercussion representation restitution restoration restoring return rubato schema scholarly edition score script sending back sketch slur soaking specification spiccato squeezing staccato steeping syllabary symbol tablature text touch understanding variant version vignette vivid description word painting writing

zerfleische Definition

Rend
(v. t.) To separate into parts with force or sudden violence

Rend
(v. t.) To part or tear off forcibly

Rend
(v. i.) To be rent or torn

To-rend
(v. t.) To rend in pieces.

rend Bedeutung

rend
rip
rive
pull

tear or be torn violently, The curtain ripped from top to bottom, pull the cooked chicken into strips

Ergebnisse der Bewertung:

104 Bewertungen 5