Suche

zersetzen Deutsch Englisch Übersetzung



zersetzen
disintegrate
zerfallen, zersetzen
disintegrate
zersetzen, untergraben
to subvert, to undermine
sich zersetzen, verwesen, verfaulen, sich auflösen, verfallen
to decompose
sich zersetzen v biol. chem.
sich zersetzend
sich zersetzt
to catabolize; to decompose; to degrade
catabolizing; decomposing; degrading
catabolized; decomposed; degraded
etw. abbauen; etw. zersetzen v biol. chem.
abbauend; zersetzend
abgebaut; zersetzt
to break down; to decompose; to catabolize; to degrade (esp. if incompletely) sth.
breaking down; decomposing; catabolizing; degrading
broken down; decomposed; catabolized; degraded
zerlegen, spalten, zersetzen v
zerlegend, spaltend, zersetzend
zerlegt, gespalten, zersetzt
to decompose
decomposing
decomposed
sich zersetzen v; verwesen verfaulen v
sich zersetzend; verwesend; verfaulend
sich zersetzt; verwest; verfault
to decompose
decomposing
decomposed
zersetzen; untergraben; unterwandern v
zersetzend; untergrabend; unterwandernd
zersetzt; untergraben; unterwandert
to subvert; to undermine
subverting; undermining
subverted; undermined
sich in seine Bestandteile auflösen, sich zersetzen
auflösend, zersetzend
aufgelöst, zersetzt
löst sich auf
löste sich auf
to disintegrate
disintegrating
disintegrated
disintegrates
disintegrated
korrodieren, ätzen, zersetzen
korrodierend, ätzend, zersetzend
korrodiert, geätzt, zersetzt
korrodiert, ätzt
korrodierte, ätzte
to corrode
corroding
corroded
corrodes
corroded
etw. elektrolysieren; durch Elektrolyse zersetzen v chem. electr.
elektrolysierend; durch Elektrolyse zersetzend
elektrolysiert; durch Elektrolyse zersetzt
to electrolyze sth.
electrolyzing
electrolyzed
ein Material angreifen; (chemisch) zerfressen; wegfressen; zersetzen v
angreifend; zerfressend; wegfressend; zersetzend
angegriffen; zerfressen; weggefressen; zersetzt
to corrode; to erode; to eat away a material (by chemical action)
corroding; eroding; eating away
corroded; eroded; eaten away
ein Material angreifen; (chemisch) zerfressen; wegfressen; zersetzen v chem.
angreifend; zerfressend; wegfressend; zersetzend
angegriffen; zerfressen; weggefressen; zersetzt
to corrode; to erode; to eat away; to etch (away) a material (by chemical action)
corroding; eroding; eating away; etching away
corroded; eroded; eaten away; etched away
verfallen; verkommen; sich zersetzen; verwesen; vermodern v
verfallend; verkommend; sich zersetzend; verwesend; vermodernd
verfallen; verkommen; zersetzt; verwest; vermodert
verfällt
to decay
decaying
decayed
decays
verfallen, verkommen, sich zersetzen, verwesen, vermodern v
verfallend, verkommend, sich zersetzend, verwesend, vermodernd
verfallen, verkommen, zersetzt, verwest, vermodert
verfällt
to decay
decaying
decayed
decays
etw. untergraben; aufweichen; zersetzen v übtr.
untergrabend; aufweichend; zersetzend
untergraben; aufgeweicht; zersetzt
untergräbt; weicht auf; zersetzt
untergrub; weichte auf; zersetzte
to undermine sth. fig.
undermining
undermined
undermines
undermined
zerfallen, auseinander bröckeln, rissig werden, sich zersetzen
zerfallend, sich zersetzend
zerfallen, zersetzt
es zerfällt, es zersetzt sich
es zerfiel, es zersetzte sich
es ist
war zerfallen, es hat
hatte sich zersetzt
to disintegrate
disintegrating
disintegrated
it disintegrates
it disintegrated
it has
had disintegrated
untergraben, unbemerkt schwächen, zersetzen v
untergrabend, unbemerkt schwächend, zersetzend
untergraben, unbemerkt geschwächt, zersetzt
untergräbt, schwächt unbemerkt, zersetzt
untergrub, schwächte unbemerkt, zersetzte
to undermine
undermining
undermined
undermines
undermined
zerfallen; zerbröckeln v; sich zersetzen v
zerfallend; zerbröckelnd; sich zersetzend
zerfallen; zerbröckelt; sich zersetzt
es zerfällt; es zerbröckelt; es zersetzt sich
es zerfiel; es zerbröckelte; es zersetzte sich
es ist war zerfallen; es ist war zerbröckelt; es hat hatte sich zersetzt
to disintegrate
disintegrating
disintegrated
it disintegrates
it disintegrated
it has had disintegrated

Deutsche zersetzen Synonyme

(sich)  zersetzen  Âverfallen  Âverkommen  Âverwesen  
auseinander  nehmen  Âspalten  Âzergliedern  Âzerlegen  Âzersetzen  
(sich)  zersetzen  Âauseinander  bröckeln  Ârissig  werden  Âverfallen  Âzerfallen  
(sich)  auflösen  Â(sich)  zersetzen  Âverfallen  Âverwesen  
(sich)  in  seine  Bestandteile  auflösen  Â(sich)  zersetzen  
(sich) zersetzen  auseinander bröckeln  rissig werden  verfallen  zerfallen  
(sich) zersetzen  verfallen  verkommen  verwesen  
Weitere Ergebnisse für zersetzen Synonym nachschlagen

Englische disintegrate Synonyme

disintegrate  ablate  abrade  atomize  beat  bite the dust  blow to pieces  blow up  brain  bray  break  break down  break open  break to pieces  break up  brecciate  bring down  burn to death  burst  canker  carry away  cave in  cleave  collapse  come apart  come off  come to dust  come undone  come unstuck  comminute  conk out  consume  contriturate  corrode  corrupt  crack  crack up  crumb  crumble  crumble into dust  crumble to dust  crush  cut down  cut to pieces  deactivate  deal a deathblow  debrief  decay  decline  decompose  degenerate  deliquesce  demob  demobilize  demolish  descend  detach  disassemble  disband  discharge  disimprove  disjoin  dismantle  dismiss  disorganize  disperse  dissipate  dissolve  dissolve into chaos  droop  drop  effloresce  erode  fade  fail  faint  fall  fall into decay  fall off  fall to dust  fall to pieces  fell  fester  fission  fissure  fizzle out  flag  flour  fly apart  fracture  frag  fragment  gangrene  get loose  give away  give out  give the quietus  give way  go bad  go downhill  go separate ways  go soft  go to pieces  grain  granulate  granulize  grate  grind  grind to powder  gun down  hit the skids  incinerate  jugulate  languish  lapidate  lay low  let go  levigate  make mincemeat of  mash  mildew  mill  mold  molder  mortify  moulder  muster out  necrose  part  part company  peel off  peg out  pestle  peter out  pick to pieces  pine  pistol  poleax  poop out  pound  powder  pull in pieces  pull to pieces  pulverize  putrefy  putresce  rankle  reduce to powder  reduce to rubble  release  rend  retrograde  riddle  rot  rupture  scatter  scrunch  separate  shard  shatter  shoot  shoot down  shoot to death  shotgun  shred  silence  sink  slacken  smash  snap  sphacelate  split  split up  spoil  spring a leak  spring apart  squash  stab to death  start  stone  stone to death  strike dead  sunder  suppurate  taint  take apart  tear apart  tear to pieces  tear to shreds  tear to tatters  topple  total  triturate  t  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: