Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
zerstreuen
Deutsch Englisch Übersetzung
zerstreuen
scatter
zerstreuen
disperse
verringern,
zerstreuen
allay
allen Zweifel
zerstreuen
resolve all doubt
zerlegen,
zerstreuen
(Optik)
disperse
verstreuen, umherstreuen,
zerstreuen
scatter
(Zweifel)
zerstreuen
v
zerstreuen
d
zerstreut
to resolve (doubts)
resolving
resolved
zerstreuen
v
zerstreuen
d
zerstreut
zerstreut
zerstreute
to scatter
scattering
scattered
scatters
scattered
zerstreuen
; zerteilen
v
zerstreuen
d; zerteilend
zerstreut; zerteilt
to disaggregate
disaggregating
disaggregated
(Verdacht, Befürchtungen, Sorgen)
zerstreuen
v
zerstreuen
d
zerstreut
to allay (suspicion, fears, concerns)
allaying
allayed
zerstreuen
, zerteilen
v
zerstreuen
d, zerteilend
zerstreut, zerteilt
to disaggregate
disaggregating
disaggregated
zerlegen;
zerstreuen
v
(Optik)
zerlegend;
zerstreuen
d
zerlegt; zerstreut
to disperse
dispersing
dispersed
zerlegen,
zerstreuen
v
(Optik)
zerlegend,
zerstreuen
d
zerlegt, zerstreut
to disperse
dispersing
dispersed
(Befürchtungen)
zerstreuen
; beruhigen
v
zerstreuen
d; beruhigend
zerstreut; beruhigt
to allay (fears)
allaying
allayed
(Befürchtungen)
zerstreuen
, beruhigen
v
zerstreuen
d, beruhigend
zerstreut, beruhigt
to allay (fears)
allaying
allayed
zerstreuen
; Zeit vertreiben
v
zerstreuen
d; Zeit vertreibend
zerstreut; Zeit vertrieben
to distract
distracting
distracted
zerstreuen
, Zeit vertreiben
v
zerstreuen
d, Zeit vertreibend
zerstreut, Zeit vertrieben
to distract
distracting
distracted
verstreuen, sich
zerstreuen
verstreuend, sich
zerstreuen
d
verstreut, zerstreut
verstreut
to scatter
scattering
scattered
scatters
zerlegen;
zerstreuen
v
phys.
(Optik)
zerlegend;
zerstreuen
d
zerlegt; zerstreut
Licht streuen
to disperse
dispersing
dispersed
to disperse light
ablenken,
zerstreuen
ablenkend,
zerstreuen
d
abgelenkt, zerstreut
lenkt ab, zerstreut
lenkte ab, zerstreute
to divert
diverting
diverted
diverts
diverted
verstreuen
v
; sich
zerstreuen
v
verstreuend; sich
zerstreuen
d
verstreut; zerstreut sich
verstreut
verstreute
to scatter
scattering
scattered
scatters
scattered
sich
zerstreuen
; sich verlaufen
v
(Menschenmenge, Tierhorde)
soc.
sich
zerstreuen
d; sich verlaufend
sich zerstreut; sich verlaufen
to break up; to disperse; to scatter (crowd, group of animals)
breaking up; dispersing; scattering
broken up; dispersed; scattered
(sich)
zerstreuen
, fein verteilen, auflösen
v
zerstreuen
d, fein verteilend, auflösend
zerstreut, fein verteilt, aufgelöst
zerstreut
zerstreute
to disperse
dispersing
dispersed
disperses
dispersed
auseinanderjagen; auseinandertreiben;
zerstreuen
v
auseinanderjagend; auseinandertreibend;
zerstreuen
d
auseinandergejagt; auseinandergetrieben; zerstreut
to scatter
scattering
scattered
vertreiben; auflösen;
zerstreuen
v
vertreibend; auflösend;
zerstreuen
d
vertrieben; aufgelöst; zerstreut
er sie vertreibt
ich er sie vertrieb
er sie hat hatte vertrieben
to dispel
dispelling
dispelled
he she dispels
I he she dispelled
he she has had dispelled
vertreiben, auflösen,
zerstreuen
v
vertreibend, auflösend,
zerstreuen
d
vertrieben, aufgelöst, zerstreut
er
sie vertreibt
ich
er
sie vertrieb
er
sie hat
hatte vertrieben
to dispel
dispelling
dispelled
he
she dispels
I
he
she dispelled
he
she has
had dispelled
sich
zerstreuen
; sich zerteilen; sich auflösen
v
sich
zerstreuen
d; sich zerteilend; sich auflösend
sich zerstreut; sich zerteilt; sich aufgelöst
Die dunklen Wolken lösten sich schließlich auf.
to dissipate
dissipating
dissipated
The dark clouds finally dissipated.
sich
zerstreuen
, sich zerteilen, sich auflösen
v
sich
zerstreuen
d, sich zerteilend, sich auflösend
sich zerstreut, sich zerteilt, sich aufgelöst
Die dunklen Wolken lösten sich schließlich auf.
to dissipate
dissipating
dissipated
The dark clouds finally dissipated.
(sich)
zerstreuen
; fein verteilen; auflösen
v
zerstreuen
d; fein verteilend; auflösend
zerstreut; fein verteilt; aufgelöst
zerstreut; verteilt fein
zerstreute; verteilte fein
äußerst fein verteilt
to disperse
dispersing
dispersed
disperses
dispersed
highly disperse
auseinander jagen, auseinanderjagen
alt
, auseinander treiben, auseinandertreiben
alt
,
zerstreuen
auseinander jagend, auseinanderjagend
alt
,
zerstreuen
d
auseinander gejagt, auseinandergejagt
alt
, zerstreut
to scatter
scattering
scattered
auseinander jagen; auseinanderjagen
alt
; auseinander treiben; auseinandertreiben
alt
;
zerstreuen
v
auseinander jagend; auseinanderjagend
alt
;
zerstreuen
d
auseinander gejagt; auseinandergejagt
alt
; zerstreut
to scatter
scattering
scattered
etw. verstreuen; etw. ausstreuen
v
; sich
zerstreuen
v
verstreuend; ausstreuend; sich
zerstreuen
d
verstreut; ausgestreut; sich zerstreut
verstreut; streut aus; zerstreut sich
verstreute; streute aus; zerstreute sich
to scatter
scattering
scattered
scatters
scattered
zerstreuen
; auflösen; zersplittern; zerteilen
v
zerstreuen
d; auflösend; zersplitternd; zerteilend
zerstreut; aufgelöst; zersplittert; zerteilt
zerstreut; löst auf; zersplittert; zerteilt
zerstreute; löste auf; zersplitterte; zerteilte
to dissipate
dissipating
dissipated
dissipates
dissipated
zerstreuen
, auflösen, zersplittern, zerteilen
v
zerstreuen
d, auflösend, zersplitternd, zerteilend
zerstreut, aufgelöst, zersplittert, zerteilt
zerstreut, löst auf, zersplittert, zerteilt
zerstreute, löste auf, zersplitterte, zerteilte
to dissipate
dissipating
dissipated
dissipates
dissipated
scharf
adj
(mit Sprengkraft)
mil.
scharfe Patrone Bombe
Die Waffe ist scharf.
Das Gewehr ist scharf geladen.
Vorsicht! Hier wird scharf geschossen.
Die Soldaten schossen scharf um die Menge zu
zerstreuen
.
Er gab einen scharfen Schuss auf das Haus ab.
live
live bullet bomb
The weapon is live.
The gun is charged with live ammunition.
Caution! Live ammunition is being used.
Troops fired live ammunition bullets to disperse the crowd.
He fired a live bullet at the house.
scharf
adj
(mit Sprengkraft)
mil.
scharfe Munition
scharfe Bombe
Die Waffe ist scharf.
Das Gewehr ist scharf geladen.
Vorsicht! Hier wird scharf geschossen.
Die Soldaten schossen scharf, um die Menge zu
zerstreuen
.
Er gab einen scharfen Schuss auf das Haus ab.
live
live ammunition
live bomb
The weapon is live.
The gun is charged with live ammunition.
Caution! Live ammunition is being used.
Troops fired live ammunition bullets to disperse the crowd.
He fired a live bullet at the house.
vertreiben; auflösen;
zerstreuen
v
vertreibend; auflösend;
zerstreuen
d
vertrieben; aufgelöst; zerstreut
er sie vertreibt
ich er sie vertrieb
er sie hat hatte vertrieben
eine Befürchtung
zerstreuen
jds. Zweifel zersteuen vertreiben
jds. Kummer vertreiben
eine Idee verwerfen
to dispel
dispelling
dispelled
he she dispels
I he she dispelled
he she has had dispelled
to dispel a fear
to dispel sb.'s doubts
to dispel sb.'s sorrows
to dispel an idea
Deutsche
zerstreuen Synonyme
(sich)
zerstreuen
Âablenken
(sich)
zerstreuen
Âauflösen
auseinander
treiben
Âzerstreuen
abkapseln
Âabschotten
(umgangssprachlich)
Âeinigeln
(umgangssprachlich)
Âisolieren
Âseparieren
Âtrennen
Âvereinzeln
Âzerstreuen
Âzerteilen
auseinander
jagen
Âauseinander
treiben
Âzerstreuen
(sich)
versichern
Âprüfen
ÂZweifel
ausräumen
ÂZweifel
beseitigen
ÂZweifel
zerstreuen
(sich)
abarbeiten
Â(sich)
abmühen
Â(sich)
abplagen
Â(sich)
mühen
Â(sich)
zerstreuen
Âabrackern
(umgangssprachlich)
Ârackern
(umgangssprachlich)
Âschuften
(sich)
zerstreuen
ablenken
(sich)
zerstreuen
auflösen
Weitere Ergebnisse für
zerstreuen Synonym
nachschlagen
Englische
scatter Synonyme
scatter
atomize
bend
besprinkle
bestrew
bias
blow
break into pieces
break to pieces
break up
broadcast
cast
circulate
circumfuse
clutter
confound
crash
crook
crunch
crush
curve
cut to pieces
deactivate
deal out
debrief
deflect
deflection
deflexure
demob
demobilize
demolish
derange
detach
deviate
diffract
diffraction
diffuse
diffusion
disarrange
disarray
disband
discard
discharge
discomfit
dishevel
disintegrate
disjoin
dislocate
dismiss
disorder
disorganize
dispel
dispense
disperse
dispersion
dispread
disrupt
disseminate
dissipate
dissolve
distort
distortion
distribute
diverge
divert
divide
dogleg
ease
ease off
emanate
fan out
fission
flection
flexure
fragment
free
gamble away
go off
go separate ways
go through
grind
hairpin
hang the expense
issue
lavish
let go
let up
litter
loose
loosen
make mincemeat of
mess
mess up
mince
misarrange
muss
muss up
muster out
over
scatter
oversow
overspread
panic
part
part company
propagate
publish
pull
pulverize
put to flight
put to rout
radiate
ray
refract
refraction
relax
release
retail
rout
ruffle
rumple
run through
seize the day
separate
sever
shatter
shed
shiver
shower
skew
skewness
slack
slack off
slacken
slather
smash
smash up
sow
sow broadcast
splay
splinter
split up
spread
spread out
sprinkle
squander
squash
squish
stampede
straw
strew
throw away
throw money around
torsion
tousle
turn
twist
unglue
unleash
unstick
utter
warp
zigzag
scatter
brain
birdbrain
featherbrain
featherhead
flibbertigibbet
fool
giddybrain
giddyhead
goose
harebrain
rattlebrain
rattlehead
rattlepate
scatter
brains
shallowbrain
shallowpate
shatterbrain
silly
simpleton
scatter
brained
adrift
afloat
alternating
amorphous
blank
brainless
capricious
changeable
changeful
dazed
desultory
deviable
dippy
dizzy
dopey
eccentric
empty
empty-headed
empty-minded
empty-pated
empty-skulled
erratic
fast and loose
featherbrained
featherheaded
fickle
fitful
flibbertigibbet
flickering
flighty
flitting
fluctuating
fluttery
freakish
frivolous
gaga
giddy
giddy-brained
giddy-headed
giddy-pated
giddy-witted
harebrain
harebrained
hollow
impetuous
impulsive
inane
inconsistent
inconstant
indecisive
infirm
irregular
irresolute
irresponsible
jejune
mazy
mercurial
moody
rambling
rattlebrained
rattleheaded
rattlepated
restless
roving
scramblebrained
shapeless
shatterbrained
shifting
shifty
shuffling
silly
spasmodic
spineless
thoughtless
unaccountable
uncertain
uncontrolled
undependable
undisciplined
unfixed
unpredictable
unreliable
unrestrained
unsettled
unstable
unstable as water
unstaid
unsteadfast
unsteady
vacant
vacillating
vacuous
vagrant
vapid
variable
vicissitudinary
vicissitudinous
volatile
wandering
wanton
wavering
wavery
wavy
wayward
whimsical
wishy-washy
witless
scatter
ed
alienated
all up with
anarchic
arsy-varsy
ass-backwards
balled up
beat
beaten
bested
bollixed up
broadcast
chaotic
cheeseparing
chinchy
chintzy
confounded
confused
defeated
deflected
deflective
detached
diffracted
diffractive
diffuse
diffused
disarticulated
discomfited
disconnected
discrete
disengaged
disjoined
disjoint
disjointed
disjunct
dislocated
dispersed
dispread
disseminated
dissipated
distorted
distributed
disunited
divided
divorced
done for
done in
down
estranged
exiguous
fallen
fixed
flectional
flexed
floored
fouled up
galley-west
helter-skelter
higgledy-piggledy
hors de combat
hugger-mugger
in a mess
inflective
infrequent
isolated
jumbled
lambasted
lathered
licked
meager
miserly
mixed up
mucked up
muddled
niggardly
on the skids
outdone
overborne
overcome
overmastered
overmatched
overpowered
overridden
overthrown
overturned
overwhelmed
panicked
piddling
poor
put to rout
rare
refracted
refractile
refractive
refrangible
removed
routed
ruined
scant
scanty
scarce
screwed up
scrimping
scrimpy
segregated
seldom met with
seldom seen
separated
sequestered
settled
shut off
silenced
skew
skewed
skimble-skamble
skimping
skimpy
skinned
skinned alive
slim
snafu
sparse
sporadic
spotty
spread
sprinkled
stampeded
stingy
straggling
straggly
strewn
strown
thin
tight
topsy-turvy
trimmed
trounced
undone
upset
upside-down
whelmed
whipped
widespread
worsted
scatter
ing
a few
aloofness
anarchy
attenuation
attenuative
bit
breakup
broadcast
broadcasting
chaos
circumfusion
confusion
crack-up
diffraction
diffractional
diffractive
diffusion
diffusive
dilution
discontinuity
discreteness
disintegration
disjunction
dislocation
disorder
dispensation
dispersal
dispersion
dispersive
disruption
dissemination
disseminative
dissipation
dissipative
dissolution
distribution
distributive
divergence
emanation
entropy
evaporation
exfoliation
expansion
few
fragmentation
handful
hint
incoherence
inconsistency
limited number
nonadhesion
noncohesion
only a few
peppering
piddling few
piddling number
propagation
publication
radiance
radiation
radius
ray
revolution
scaling
scatter
ment
separateness
shattering
shotgun pattern
small number
smatter
smattering
soupcon
sowing
spatter
spattering
splay
spoke
spread
spreading
sprinkling
strewing
suggestion
too few
trickle
trifle
unadherence
unadhesiveness
untenacity
volatilization
zerstreuen Definition
Scatter
(
v.
t.)
To
strew
about
Scatter
(
v.
t.)
To
cause
to
separate
in
different
directions
Scatter
(
v.
t.)
Hence,
to
frustrate,
disappoint,
and
overthrow
Scatter
(
v.
i.)
To
be
dispersed
or
dissipated
Scatter
-brain
(
n.
)
A
giddy
or
thoughtless
person
Scatter
-brained
(
a.
)
Giddy
scatter Bedeutung
scatter
scatter
ing
strewing
the
act
of
scatter
ing
scatter
pin
small
pin
usually
worn
in
groups
of
two
or
more
scatter
rug
throw
rug
a
small
rug,
several
can
be
used
in
a
room
scatter
spread
a
haphazard
distribution
in
all
directions
break
up
disperse
scatter
cause
to
separate,
break
up
kidney
stones,
disperse
particles
scatter
sprinkle
dot
dust
disperse
distribute
loosely,
He
scatter
ed
gun
powder
under
the
wagon
scatter
sow
by
scatter
ing,
scatter
seeds
disperse
dissipate
scatter
spread
out
move
away
from
each
other,
The
crowds
dispersed,
The
children
scatter
ed
in
all
directions
when
the
teacher
approached,
disperse
dissipate
dispel
break
up
scatter
to
cause
to
separate
and
go
in
different
directions,
She
waved
her
hand
and
scatter
ed
the
crowds
spread
scatter
spread
out
strew
or
distribute
over
an
area,
He
spread
fertilizer
over
the
lawn,
scatter
cards
across
the
table
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: