Suche

zielte Deutsch Englisch Übersetzung



zielte
aimed
abzielen
abzielend
abgezielt
zielt ab
zielte ab
to tend
tending
tended
tends
tended
auf etw. zielen, auf etw. abzielen
zielend, abzielend
gezielt, abgezielt
zielt, zielt ab
zielte, zielte ab
to aim at sth.
aiming
aimed
aims
aimed
richten; abzielen v (nach; auf)
richtend; abzielend
gerichtet; abgezielt
richtet; zielt ab
richtete; zielte ab
to direct (to; at; towards)
directing
directed
directs
directed
auf etw. zielen; auf etw. abzielen
zielend; abzielend
gezielt; abgezielt
zielt; zielt ab
zielte; zielte ab
Damit meinte er mich.; Seine Bemerkungen waren auf mich gemünzt.
to aim at sth.
aiming
aimed
aims
aimed
He aimed his remarks at me.
auf etw. abzielen; auf etw. zielen übtr. v
abzielend; zielend
abgezielt; gezielt
zielt ab; zielt
zielte ab; zielte
Unser Ziel ist es, Ihnen das bestmögliche Service zu bieten.
Damit meinte er mich.; Seine Bemerkungen waren auf mich gemünzt.
to aim at sth. fig.
aiming
aimed
aims
aimed
We aim to give you the best possible service.
He aimed his remarks at me.
zielen (auf), richten (auf), ausrichten (auf), anvisieren (von), trachten
zielend, richtend, ausrichtend, anvisierend, trachtend
gezielt, gerichtet, ausgerichtet, anvisiert, getrachtet
zielt, richtet, richtet aus, visiert an, trachtet
zielte, richtete, richtete aus, visierte an, trachtete
to aim (at)
aiming
aimed
aims
aimed
zielen (auf); richten (auf); ausrichten (auf); anvisieren (von); trachten
zielend; richtend; ausrichtend; anvisierend; trachtend
gezielt; gerichtet; ausgerichtet; anvisiert; getrachtet
zielt; richtet; richtet aus; visiert an; trachtet
zielte; richtete; richtete aus; visierte an; trachtete
Das ist nicht gegen Sie gerichtet.
to aim (at)
aiming
aimed
aims
aimed
That's isn't aimed against you.
Schusswaffe f; Feuerwaffe f; Schießwaffe Schw. mil.
Schusswaffen pl; Feuerwaffen pl; Schießwaffen pl
mit vorgehaltener Waffe
jdn. mit einer Waffe bedrohen
eine Schusswaffe laden
eine Schusswaffe durchladen
von der Waffe Gebrauch machen
eine Schusswaffe abfeuern
Der Polizeibeamte zog seine Schusswaffe.
Die Waffe ging versehentlich los.
Ich sah dass er eine Waffe trug.
Er zielte mit einer Schusswaffe auf die Tür.
Der Bankräuber hielt der Kassierin eine Schusswaffe an den Kopf und forderte sie auf ihm das Geld auszuhändigen.
Du wolltest hier leben. Es hat dich niemand gezwungen.
firearm; gun
firearms; guns
at gunpoint
to hold sb. at gunpoint
to load a firearm
to cock a firearm
to use one's gun
to fire a gun
The police officer drew his gun.
The gun went off by accident
I could see he was carrying a gun.
He was pointing aiming a gun at the door.
The bank robber put held a gun to her head and told the cashier to hand over the money.
You chose to live here. Nobody put a gun to your head. fig.
Schusswaffe f; Schießwaffe f Schw.; Waffe f ugs.; Schießgerät n mil.
Schusswaffen pl; Schießwaffen pl; Waffen pl; Schießgeräte pl
mit vorgehaltener Waffe
jdn. mit einer Waffe bedrohen
von der Waffe Gebrauch machen
eine Schusswaffe abfeuern
eine Schusswaffe auf jdn. richten
Der Polizeibeamte zog seine Schusswaffe.
Die Waffe ging versehentlich los.
Ich sah, dass er eine Waffe trug.
Er zielte mit einer Schusswaffe auf die Tür.
Der Bankräuber hielt der Kassierin eine Schusswaffe an den Kopf und forderte sie auf, ihm das Geld auszuhändigen.
Seine Schusswaffe war weiterhin auf mich gerichtet.
Du wolltest hier leben. Es hat dich niemand gezwungen.
gun
guns
at gunpoint
to hold sb. at gunpoint
to use one's gun
to fire a gun
to point; to level a firearm at sb.
The police officer drew his gun.
The gun went off by accident.
I could see he was carrying a gun.
He was pointing aiming a gun at the door.
The bank robber put held a gun to her head and told the cashier to hand over the money.
His gun continued to be pointed levelled at me.
You chose to live here. Nobody put a gun to your head. fig.

Deutsche zielte Synonyme

Weitere Ergebnisse für zielte Synonym nachschlagen

Englische aimed Synonyme

zielte Definition

Aimed
(imp. & p. p.) of Aim

aimed Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
111 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: