Suche

zische Deutsch Englisch Übersetzung



zische, zischen
fizz
zische, zischen
fizz
zische, zischen
fizz
Rascheln n, Zischen n, Surren n
swish
Summen n, Zischen n
fizzling
Zischen n
sibilance
fauchen, zischen
fauchend, zischend
gefaucht, gezischt
faucht, zischt
fauchte, zischte
to hiss
hissing
hissed
hisses
hissed
rasen, fegen, zischen v
rasend, fegend, zischend
gerast, gefegt, gezischt
to bomb, to bomb along
bombing, bombing along
bombed, bombed along
rauschen, zischen, sausen, vorbeirauschen v
rauschend, zischend, sausend, vorbeirauschend
gerauscht, gezischt, gesaust, vorbeigerauscht
rauscht, zischt, saust, rauscht vorbei
rauschte, zischte, sauste, rauschte vorbei
to whoosh
whooshing
whooshed
whooshes
whooshed
schwirren, zischen v
schwirrend, zischend
geschwirrt, gezischt
to swish
swishing
swished
zischen v
zischend
gezischt
zischt
zischte
to fizz, to fizzle
fizzing, fizzling
fizzed, fizzled
fizzes, fizzles
fizzed, fizzled
zischen v
zischend
gezischt
zischt
zischte
to frizzle
frizzling
frizzled
frizzles
frizzled
zischen v
zischend
zischt
zischte
to sizzle
sizzling
sizzles
sizzled
zischen v
zischend
gezischt
to sputter
sputtering
sputtered
zischen v
zischend
gezischt
zischt
zischte
to whiz, to whizz
whizzing
whizzed
whizzes
whizzed
zischen
fizz
zischen
fizzle
Summen, Zischen, Fiasko, Pleite
fizzling
zischen
frizzle
fauche, zischen
hiss
zischen
hiss
Zischen
sibilance
zischen
sizzle
zischen
whiz
zischen
whizz
Summen n; Zischen n
fizzling
Zischen n
hiss
fauchen; zischen v
fauchend; zischend
gefaucht; gezischt
faucht; zischt
fauchte; zischte
to hiss
hissing
hissed
hisses
hissed
rasen; fegen; zischen v
rasend; fegend; zischend
gerast; gefegt; gezischt
to bomb; to bomb along
bombing; bombing along
bombed; bombed along
rauschen; zischen; sausen; vorbeirauschen v
rauschend; zischend; sausend; vorbeirauschend
gerauscht; gezischt; gesaust; vorbeigerauscht
rauscht; zischt; saust; rauscht vorbei
rauschte; zischte; sauste; rauschte vorbei
to whoosh
whooshing
whooshed
whooshes
whooshed
zischen v
zischend
gezischt
zischt
zischte
to fizz; to fizzle
fizzing; fizzling
fizzed; fizzled
fizzes; fizzles
fizzed; fizzled
zischen v
zischend
gezischt
zischt
zischte
to whiz; to whizz
whizzing
whizzed
whizzes
whizzed
(durch die Luft) zischen; sausen v
sausend
gesaust
Der Ball sauste an meinem Kopf vorbei.
to swoosh
swooshing
swooshed
The ball swooshed past my head.
etw. fauchen; zischen v
fauchend; zischend
gefaucht; gezischt
to hiss sth.
hissing
hissed
stottern (Motor); zischen; aufzischen (Lampe, Feuer) v
stotternd; zischend; aufzischend
gestottert; gezischt; aufgezischt
to splutter; to sputter
spluttering; sputtering
spluttered; sputtered
zischen v (Lebensmittel Flüssigkeiten beim Braten oder Kochen) cook.
zischend
zischt
zischte
to sizzle (of food liquids making a hissing sound when being fried or cooked)
sizzling
sizzles
sizzled
zischen v (etw. verärgert mit unterdrückter Stimme sagen) (Person)
zischend
gezischt
„Komm zurück!“, zischte sie.
to hiss (as a sign of disapproval) (person)
hissing
hissed
'Get back!' she hissed.
Zischenbilanz
interim balance sheet
zischend, sprudelnd adj
fizzy
zischend adv
sibilantly
zischend
fizzing
zischend
fizzling
zischend
frizzling
zischend
hissing
Zischlaut, zischend
sibilant
zischend
sibilant
zischend
sibilantly
zischend
sizzling
zischend
whizzing
schwirrend; sausend; zischend adj
swishy
zischend; sprudelnd adj
fizzy

Deutsche zische Synonyme

Englische fizz Synonyme

fizz  assibilate  assibilation  blubber  boil  boil over  boiling  bubble  bubble over  bubble up  bubbliness  bubbling  burble  buzz  carbonation  champagne  ebullience  ebulliency  ebullition  effervesce  effervescence  effervescency  effervescing  ferment  fermentation  fizzle  fizzling  foaming  frication  frictional rustling  froth  frothiness  frothing  guggle  gurgle  hiss  hissing  hush  hushing  lisp  plain  plop  rhonchus  seethe  seltzer  shush  shushing  sibilance  sibilate  sibilation  siffle  sigmatism  simmer  siss  sissing  sizz  sizzle  sizzling  sneeze  sneezing  sniff  sniffle  snore  snort  snuff  snuffle  soda  soda water  soft drink  sparkle  spit  splutter  spumescence  sputter  squash  squelch  squish  sternutation  stertor  swish  tonic  wheeze  whish  whisper  whistle  whistling  white noise  whiz  whoosh  work  zip  
fizzle  abort  assibilate  assibilation  bafflement  balk  be disappointing  betrayed hope  blasted expectation  blighted hope  blow  blow up  blubber  boil  boil over  boiling  bomb  bubble  bubble over  bubble up  bubbliness  bubbling  buffet  burble  burn out  bust  buzz  carbonation  cave in  collapse  come short  come to grief  come to naught  come to nothing  comedown  cruel disappointment  dash  dashed hope  defeat  die  die away  die out  disappointment  discomfiture  disillusionment  dissatisfaction  dull thud  ebullience  ebulliency  ebullition  effervesce  effervescence  effervescency  effervescing  expire  explode  fail  fail miserably  failure  fall short  fall through  fallen countenance  ferment  fermentation  fiasco  fizz  fizz out  fizzle out  fizzling  flame out  flat failure  flop  floperoo  foaming  foiling  forlorn hope  frication  frictional rustling  frost  frothiness  frothing  frustration  get nowhere  go out  go phut  go wrong  guggle  gurgle  hang up  hiss  hissing  hope deferred  hush  hushing  lemon  letdown  lisp  mirage  miscarry  misfire  not hack it  not make it  peter out  plop  poop out  rhonchus  seethe  setback  shush  shushing  sibilance  sibilate  sibilation  siffle  sigmatism  simmer  siss  sissing  sizz  sizzle  sizzling  sneeze  sneezing  sniff  sniffle  snore  snort  snuff  snuffle  sore disappointment  sparkle  spit  splutter  spumescence  sputter  squash  squelch  squish  sternutation  stertor  swish  tantalization  tease  total loss  turkey  turn sour  washout  wheeze  whish  whisper  whistle  whistling  white noise  whiz  whoosh  work  zip  
fizzle out  be disappointing  be unproductive  blow up  break  break down  burn out  cave in  collapse  come apart  come short  come to naught  come to nothing  come unstuck  conk out  crumble  decline  die  die away  die out  disintegrate  droop  drop  explode  fade  fail  fail miserably  faint  fall down  fall flat  fall short  fall through  fizz out  fizzle  flag  flame out  get bogged down  get hung up  get mired  get nowhere  give out  give way  go downhill  go out  go phut  go soft  go to pieces  go wrong  hang fire  hang up  hit the skids  languish  lie fallow  misfire  not hack it  not make it  peg out  peter out  pine  poop out  sink  turn sour  weaken  wear away  wear thin  wilt  yield  
fizzy  beaten  blebby  blistered  blistering  blistery  bubbling  bubbly  burbling  burbly  carbonated  chiffon  ebullient  effervescent  puffed  souffle  souffleed  sparkling  spumescent  vesicant  vesicated  vesicatory  vesicular  whipped  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.