zugrunde Deutsch Englisch Übersetzung

lag zugrunde	underlay
zugrunde liegen	underlain
zugrunde richten	to ruin
zugrunde richten	to wreck
zugrunde richten	wreck
einer Sache zugrunde liegen	to be at the bottom of something
etw. zugrunde legen; zu Grunde legen v	to take sth. as a basis
Vornehm nobel geht die Welt zugrunde! übtr.	There is nothing like doing things in style!
zu Grunde legen; zugrundelegen; zugrunde legen alt	to take as a basis
zu Grunde legen, zugrundelegen, zugrunde legen alt	to take as a basis
zugrunde gehen v zugrunde gehend zugrunde gegangen geht zugrunde ging zugrunde	to perish; to decay perishing; decaying perished; decayed perishes; decays perished; decayed
zugrunde gehen v zugrunde gehend zugrunde gegangen geht zugrunde ging zugrunde	to perish, to decay perishing, decaying perished, decayed perishes, decays perished, decayed
glanzvoll; glamourös; pompös adv glanzvoll feiern Vornehm nobel geht die Welt zugrunde!	in grand style; in style to celebrate in style There is nothing like doing things in style!
zu Grunde liegen; zugrundeliegen alt zugrunde liegend; zu Grunde liegend zugrunde gelegen lag zugrunde	to underlie {underlay; underlain} underlying underlain underlay
zu Grunde liegen, zugrundeliegen alt zugrunde liegend, zu Grunde liegend zugrunde gelegen lag zugrunde	to underlie underlying underlain underlay
zugrundeliegen; zugrunde liegen; zu Grunde liegen v zugrundeliegend; zugrunde liegend; zu Grunde liegend zugrundegelegen; zugrunde gelegen; zu Grunde gelegen liegt zugrunde lag zugrunde	to underlie {underlay; underlain} underlying underlain underlies underlay
etw. vernichten; etw. völlig zerstören v vernichtend; völlig zerstörend vernichtet; völlig zerstört die Wirtschaft zugrunde richten jds. Hoffnung Leben zerstören eine Gegend verwüsten den Feind vernichten	to devastate sth. devastating devastated to devastate the economy to devastate sb.'s hope life to devastate a region to devastate an enemy
verfallen; in Verfall geraten geh.; einen Niedergang erleben; dahinschwinden; zugrunde gehen; untergehen v übtr. verfallend; in Verfall geratend; einen Niedergang erlebend; dahinschwindend; zugrunde gehend; untergehend verfallen; in Verfall geraten; einen Niedergang erlebt; dahingeschwunden; zugrunde gegangen; untergangen	to wither; to wither away fig. withering; withering away withered; withered away
(einer Sache) zugrundeliegende Überlegung(en); Logik f (hinter etw.); Sinn und Zweck +Gen. Hinter dieser Ausnahmeregelung steckt die Überlegung, dass … Dieses Kursangebot beruht auf zwei Überlegungen: Das ist die ratio legis der Vorschrift. jur. Unserer Auffassung nach ist die Überlegung, die der Beurteilung des Gerichts zugrunde liegt, nicht sachgerecht. Die Logik hinter dieser Aussage erschließt sich mir nicht. Was hat sie bewogen, von der Schule abzugehen? Er erklärte, was ihn bewogen hatte, vorzeitig in Pension zu gehen. Der Sinn und Zweck des Ganzen wurde nicht angesprochen. Sinn und Zweck dieser Unterrichtsmethode ist es, das Selbstvertrauen der Schüler zu stärken. Das entbehrt jeglicher Logik.	rationale (behind for of underlying sth.) The rationale for this exemption is that … The rationale behind offering this course is twofold: That is the rationale behind the regulation. It seems to us that the rationale for the assessment of the court is not appropriate. The rationale behind this statement is not at all apparent. What was her rationale for leaving school? He explained the rationale underlying his early retirement. The rationale for doing so was not addressed. The rationale for using this teaching method is to encourage student confidence. It lacks any rationale.
(einer Sache) zugrundeliegende Überlegung(en); Logik f (hinter etw.); Sinn und Zweck +Gen. Hinter dieser Ausnahmeregelung steckt die Überlegung dass ... Dieses Kursangebot beruht auf zwei Überlegungen: Das ist die ratio legis der Vorschrift. jur. Unserer Auffassung nach ist die Überlegung die der Beurteilung des Gerichts zugrunde liegt nicht sachgerecht. Die Logik hinter dieser Aussage erschließt sich mir nicht. Was hat sie bewogen von der Schule abzugehen? Er erklärte was ihn bewogen hatte vorzeitig in Pension zu gehen. Der Sinn und Zweck des Ganzen wurde nicht angesprochen. Sinn und Zweck dieser Unterrichtsmethode ist es das Selbstvertrauen der Schüler zu stärken. Das entbehrt jeglicher Logik.	rationale (behind for of underlying sth.) The rationale for this exemption is that ... The rationale behind offering this course is twofold: That is the rationale behind the regulation. It seems to us that the rationale for the assessment of the court is not appropriate. The rationale behind this statement is not at all apparent. What was her rationale for leaving school? He explained the rationale underlying his early retirement. The rationale for doing so was not addressed. The rationale for using this teaching method is to encourage student confidence. It lacks any rationale.

Deutsche zugrunde Synonyme

Weitere Ergebnisse für zugrunde Synonym nachschlagen

Englische underlay Synonyme

zugrunde Definition

underlay Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

104 Bewertungen 5

carpet pad rug pad underlay underlayment	a pad placed under a carpet
underlay	provide with a base, support, lining, or backing, underlay the boards with joists
underlay	put (something) under or beneath, They underlaid the shingles with roofing paper
underlay	raise or support (the level of printing) by inserting a piece of paper or cardboard under the type, underlay the plate