Suche

zupfen Deutsch Englisch Übersetzung



zupfen
twitching
zupfen
twitch
zupfen
pluck
jdm. am Ärmel zupfen
to tug at sb.'s sleeve
jdm. am Ärmel zupfen v
to tug at sb.'s sleeve
rupfen, zupfen (Unkraut)
to pull up
zupfen v
zupfend
gezupft
to pick; to pluck
picking; plucking
picked; plucked
zupfen v
zupfend
gezupft
to pick, to pluck
picking, plucking
picked, plucked
picken, zupfen, rupfen, (Frucht) pflücken
to pick
(Unkraut) zupfen v
zupfend
gezupft
to pull (weeds)
pulling
pulled
(eine Gitarre) zupfen v
zupfend
gezupft
to twang; to strum
twanging; strumming
twanged; strummed
(eine Gitarre) zupfen v
zupfend
gezupft
to twang, to strum
twanging, strumming
twanged, strummed
zupfen v
zupfend
gezupft
zupft
zupfte
to twitch
twitching
twitched
twitches
twitched
ein Saite zupfen v; an einer Saite zupfen mus.
to pluck a string
Pizzicato n (Zupfen der Saiten von Streichinstrumenten) mus.
pizzicato (plucking the strings of bow string instruments)
Pizzicato n (Zupfen der Saiten von Streichinstrumenten) mus.
pizzicato (plucking the strings of string instruments)
rupfen; zupfen v (Unkraut)
rupfend; zupfend
gerupft; gezupft
to pull up
pulling up
pulled up
picken; zupfen; rupfen v
pickend; zupfend; rupfend
gepickt; gezupft; gerupft
to pick
picking
picked
rupfen, zupfen (Federn)
rupfend, zupfend
gerupft, gezupft
rupft, zupft
rupfte, zupfte
to pluck
plucking
plucked
plucks
plucked
klimpern v (auf); zupfen v mus.
klimpernd; zupfend
geklimpert; gezupft
klimpert; zupft
klimperte; zupfte
to strum (on)
strumming
strummed
strums
strummed
rupfen; zupfen v (Federn)
rupfend; zupfend
gerupft; gezupft
rupft; zupft
rupfte; zupfte
lebendgerupfte Vögel
to pluck
plucking
plucked
plucks
plucked
live-plucked birds
klimpern v (auf), zupfen v mus.
klimpernd, zupfend
geklimpert, gezupft
klimpert, zupft
klimperte, zupfte
to strum (on)
strumming
strummed
strums
strummed
Augenbraue f; Braue f anat.
Augenbrauen pl; Brauen pl
die Brauen zusammenziehen
sich die Augenbrauen zupfen
eyebrow; brow
eyebrows; brows
to knit one's brows
to pluck your eyebrows
ein Saiteninstrument zupfen v; auf einem Saiteninstrument zupfen v mus.
zupfend
gezupft
Er zupfte leise auf einem Banjo.
to pluck; to pick Am. a stringed instrument; to pluck; to pick Am. on a stringed instrument
picking; plucking
picked; plucked
He was softly plucking on a banjo.
Wolle f
Klettenwolle f
aus Wolle; Wollware; Wollwaren
ein Sack Wolle
einschurige Wolle
Wolle kämmen; krempeln
Wolle pflücken; zupfen; verlesen v agr.
wool
moity wool; burry wool
woollen Br.; woolen Am.
a pocket of wool
wool of one year
to tease wool
to cull wool
Wolle f textil.
Eisgarnwolle f; Eiswolle f (langfädrige, glänzende Strickwolle)
Klettenwolle f
aus Wolle; Wollware; Wollwaren
ein Sack Wolle
einschurige Wolle
Wolle kämmen; krempeln
Wolle pflücken; zupfen; verlesen v agr.
wool
ice yarn wool; eis yarn wool; ice wool; eis wool (long-threaded, glossy knitting yarn)
moity wool; burry wool
woollen Br.; woolen Am.
a pocket of wool
wool of one year
to tease wool
to cull wool

zupfen Definition

Twitching
(p. pr. & vb. n.) of Twitch

twitching Bedeutung

twitch
twitching
vellication
a sudden muscle spasm, especially one caused by a nervous condition
Ergebnisse der Bewertung:
121 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Das Zupfen beschreibt in der Instrumentalmusik den Vorgang, bei dem eine oder mehrere Saiten eines Zupfinstruments mit Hilfe der Fingerkuppen oder Fingernägel undoder ein oder mehrerer Plektren , angerissen beziehungsweise angeschlagen werden. Bei der klassischen Gitarre ist der Fingeranschlag üblich, bei der Western- und E-Gitarre und den Instrumenten der Mandolinenfamilie werden die Saiten vorwiegend mit einem oder mehreren Plektren angeschlagen.