zurechnungsfaehige Deutsch Englisch Übersetzung

zurechnungsfaehige	sanely
zurechnungsfaehige	sanely
Zurechnung f	liability
Zuschreibung f; Zurechnung f (einer Sache zu jdm.) die Zuschreibung des Spruchs zu Einstein	ascription (of sth. to sb.) the ascription of the saying to Einstein
Zuweisung f; Zuteilung f; Zuordnung f; Zurechnung f; Vergabe f; Allokation f geh. (von etw. an jdn. für etw.) (Vorgang) Zuweisung von Budgetmitteln für Verteidigungszwecke pol. Zurechnung von Einkünften (Steuerrecht) Zuordnung von Haushaltsmitteln; Allokation von Budgetmitteln Zuweisung Allokation von Ressourcen in einer Marktwirtschaft	allocation (of sth. to sb. for sth.) (process) military allocations allocation of income (fiscal law) allocation of budget funds; budgetary appropriations allocation of resources in a market economy
zurechnungsfähig adj	of sound mind
zurechnungsfähig adj zurechnungsfähiger am zurechnungsfähigsten	sane more sane most sane
zurechnungsfähig, vernünftig adv	sanely
zurechnungsfaehig, zurechnungsfaehigen	sane
zurechnungsfähig	sane
zurechnungsfähig	sanely
geistig normal; geistig fit ugs.; bei klarem Verstand; zurechnungsfähig jur.; im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten jur. adj psych. unzurechnungsfähig unzurechnungsfähige Person f jur.	sane; of sound mind; in your right mind; in possession of all your faculties; compos mentis non compos mentis person non compos mentis
unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig adj psych. eine Meise haben ugs.	certifiable to be certifiable
geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört ugs.; unzurechnungsfähig jur.; nicht zurechnungsfähig jur.; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten jur. adj psych. jdn. (amtlich) für unzurechnungsfähig erklären für unzurechnungsfähig erklärt werden	mentally ill; mentally disordered; of unsound mind; insane; criminally insane jur.; not in possession of all your faculties jur.; non compos mentis jur.; certifiable coll.; mad Br. coll. to certify sb. insane Br. to be certified insane Br.; to be certified Br.
geistig normal; geistig fit ugs.; bei klarem Verstand; zurechnungsfähig jur.; im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten jur. adj psych.	sane; of sound mind; in your right mind; in possession of all your faculties; compos mentis
zurechnungsfaehige	sanely
zurechnungsfaehigere	more sane
Verantwortlichkeit f, Zurechnungsfähigkeit f	accountability
Zurechnungsfähigkeit f verminderte Zurechnungsfähigkeit jur.	soundness of mind diminished responsibility
Verantwortlichkeit, Zurechnungsfaehigkeit	accountability

Verantwortlichkeit f; Zurechnungsfähigkeit f	accountability
zurechnungsfaehigste	most sane

Deutsche zurechnungsfaehige Synonyme

Englische sanely Synonyme

zurechnungsfaehige Definition

sanely Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

111 Bewertungen 3

sanely	in a sane or lucid manner, she is behaving rather sanely these days even though we know she is schizophrenic
sanely sensibly reasonably	with good sense or in a reasonable or intelligent manner, he acted sensibly in the crisis, speak more sanely about these affairs, acted quite reasonably