Suche

Wörterbuch

zurechtweisend Deutsch Englisch Übersetzung

zurechtweisend
carpeting
zurechtweisend
rebuking
zurechtweisend
rebukingly
zurechtweisend adv
rebukingly
tadelnd; zurechtweisend adj
reprehensive
tadelnd, zurechtweisend adj
reprehensive
zurechtweisend, zurechtweisende
rebuking
jdn. wegen etw. zurechtweisen; jdm. wegen etw. Vorwürfe machen v
zurechtweisend; Vorwürfe machend
zurechtgewiesen; Vorwürfe gemacht
to call sb. on sth.; to call sb. out for sth. Am. coll.
calling on
called on
maßregeln, zurechtweisen
maßregelnd, zurechtweisend
gemaßregelt, zurechtgewiesen
maßregelt, weist zurecht
maßregelte, wies zurecht
to reprimand, to rebuke, to reprove
reprimanding, rebuking, reproving
reprimanded, rebuked, reproved
rebukes
rebuked
jdn. scharf zurechtweisen; jdn. etw. scharf kritisieren v
scharf zurechtweisend; scharf kritisierend
scharf zurechtgewiesen; scharf kritisiert
to trounce sb. sth.
trouncing
trounced
zurechtweisen; zusammenstauchen; herunterputzen ugs. v
zurechtweisend; zusammenstauchend; herutnerputzend
zurechtgewiesen; zusammengestaucht; heruntergeputzt
to carpet
carpeting
carpeted
zurechtweisen, zusammenstauchen, herunterputzen ugs. v
zurechtweisend, zusammenstauchend, herutnerputzend
zurechtgewiesen, zusammengestaucht, heruntergeputzt
to carpet
carpeting
carpeted
jdn. zurechtweisen; zusammenstauchen; herunterputzen ugs. v
zurechtweisend; zusammenstauchend; herunterputzend
zurechtgewiesen; zusammengestaucht; heruntergeputzt
to carpet sb.; to dress down () sb.
carpeting; dressing down
carpeted; dressed down
zurechtweisen, rüffeln, anfahren
zurechtweisend, rüffelnd, anfahrend
zurechtgewiesen, gerüffelt, angefahren
er
sie weist zurecht, er
sie rüffelt
ich
er
sie wies zurecht, ich
er
sie rüffelte
to snub
snubbing
snubbed
he
she snubs
I
he
she snubbed
zurechtweisen; rüffeln; anfahren v
zurechtweisend; rüffelnd; anfahrend
zurechtgewiesen; gerüffelt; angefahren
er sie weist zurecht; er sie rüffelt
ich er sie wies zurecht; ich er sie rüffelte
to snub
snubbing
snubbed
he she snubs
I he she snubbed
jdn. zurechtweisen; rüffeln; anfahren v
zurechtweisend; rüffelnd; anfahrend
zurechtgewiesen; gerüffelt; angefahren
er sie weist zurecht; er sie rüffelt
ich er sie wies zurecht; ich er sie rüffelte
to snub sb.
snubbing
snubbed
he she snubs
I he she snubbed
mit jdm. schimpfen v; jdn. ausschimpfen; zurechtweisen; rügen; rüffeln; tadeln geh.; maßregeln geh.; schelten geh. (veraltend) v; jdm. die Leviten lesen; die Ohren lang ziehen; einen Anschiss verpassen slang; heimleuchten geh. v (wegen etw.)
schimpfend; ausschimpfend; zurechtweisend; rügend; rüffelnd; tadelnd; maßregelnd; scheltend; die Leviten lesend; die Ohren lang ziehend; einen Anschiss verpassend; heimleuchtend
geschimpft; ausgeschimpft; zugerechtgewiesen; gerügt; gerüffelt; getadelt; maßregeln gescheltet; die Leviten gelesen; die Ohren lang gezogen; einen Anschiss verpasst; heimgeleuchtet
ausgeschimpft werden; Schelte bekommen
Meine Mutter hat mit mir geschimpft weil ich ihre Lieblingsvase zerbrochen habe.
Er hat einen Rüffel Anpfiff bekommen weil er zu spät gekommen ist.
Hast du einen Rüffel bekommen?; Hast du Schimpfer bekommen? Ös.
Ich habe mit den Jungs Buben Ös. Schw. geschimpft weil sie so einen Lärm gemacht haben.
to scold; to reprimand; to rebuke; to reprove; to reprehend; to berate (formal); to objurgate (rare); to chide {chided chid; chided chidden chid} sb.; to take sb. to task; to tell off () sb.; to tick off () sb. Br. (for sth.)
scolding; reprimanding; rebuking; reproving; reprehending; berating; objurgating; chiding; taking to task; telling off; ticking off
scolded; reprimanded; rebuked; reproved; reprehended; berated; objurgated; chided chidden chid; taken to task; told off; ticked off
to get ticked off
My mother scolded me for breaking her favourite vase.
He was told off for being late.
Did you get told off?
I told the boys off for making so much noise.
mit jdm. schimpfen v; jdn. ausschimpfen; zurechtweisen; rügen; rüffeln; tadeln geh.; maßregeln geh.; schelten geh. veraltend v; jdm. die Leviten lesen; die Ohren lang ziehen; einen Anschiss verpassen slang; heimleuchten geh. v (wegen etw.)
schimpfend; ausschimpfend; zurechtweisend; rügend; rüffelnd; tadelnd; maßregelnd; scheltend; die Leviten lesend; die Ohren lang ziehend; einen Anschiss verpassend; heimleuchtend
geschimpft; ausgeschimpft; zugerechtgewiesen; gerügt; gerüffelt; getadelt; maßgeregelt; gescholten; die Leviten gelesen; die Ohren lang gezogen; einen Anschiss verpasst; heimgeleuchtet
ausgeschimpft werden; Schelte bekommen
Meine Mutter hat mit mir geschimpft, weil ich ihre Lieblingsvase zerbrochen habe.
Er hat einen Rüffel Anpfiff bekommen, weil er zu spät gekommen ist.
Hast du einen Rüffel bekommen?; Hast du Schimpfer bekommen? Ös.
Ich habe mit den Jungs Buben Ös. Schw. geschimpft, weil sie so einen Lärm gemacht haben.
to scold; to reprimand; to rebuke; to reprove; to reprehend; to berate formal; to objurgate rare; to chide {chided chid; chided chidden chid} sb.; to take sb. to task; to tell off () sb.; to tick off () sb. Br. to rake haul drag sb. over the coals (for sth.)
scolding; reprimanding; rebuking; reproving; reprehending; berating; objurgating; chiding; taking to task; telling off; ticking off
scolded; reprimanded; rebuked; reproved; reprehended; berated; objurgated; chided chidden chid; taken to task; told off; ticked off
to get ticked off
My mother scolded me for breaking her favourite vase.
He was told off for being late.
Did you get told off?
I told the boys off for making so much noise.

Deutsche zurechtweisend Synonyme

Weitere Ergebnisse für zurechtweisend Synonym nachschlagen

Englische carpeting Synonyme

zurechtweisend Definition

Carpeting
(p. pr. & vb. n.) of Carpet
Carpeting
(n.) The act of covering with carpets.
Carpeting
(n.) Cloth or materials for carpets

carpeting Bedeutung

rug
carpet
carpeting 		floor covering consisting of a piece of thick heavy fabric (usually with nap or pile)
Ergebnisse der Bewertung:
112 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.