Suche

zurueckgewiesen Deutsch Englisch Übersetzung



endgültig zurückgewiesen
finally rejected
Zurückweisung f, Abfuhr f
zurückgewiesen werden, eine Abfuhr erhalten
rebuff
to meet with a rebuff
entkräften, widerlegen, zurückweisen
entkräftend, widerlegend, zurückweisend
entkräftet, widerlegt, zurückgewiesen
entkräftet
entkräftete
to rebut
rebutting
rebutted
rebuts
rebutted
ablehnen, abweisen, zurückweisen, abstoßen v
ablehnend, abweisend, zurückweisend, abstoßend
abgelehnt, abgewiesen, zurückgewiesen, abgestoßen
lehnt ab, weist ab, weist zurück, stößt ab
lehnte ab, wies ab, wies zurück, stieß ab
to reject
rejecting
rejected
rejects
rejected
abwehren, abweisen, zurückweisen, rückweisen, zurückstoßen
abwehrend, abweisend, zurückweisend, rückweisend, zurückstoßend
abgewehrt, abgewiesen, zurückgewiesen, zurückgewiesen, zurückgestoßen
er
sie wehrt ab, er
sie weist ab
ich
er
sie wehrte ab, ich
er
sie wies ab
to repel
repelling
repelled
he
she repels
I
he
she repelled
zurückweisen, abweisen, abblitzen lassen v
zurückweisend, abweisend, abblitzen lassend
zurückgewiesen, abgewiesen, abblitzen lassen
weist zurück, weist ab, lässt abblitzen
wies zurück, wies ab, ließ abblitzen
jdm. eine geharnischte Abfuhr erteilen
jdn. abblitzen lasen ugs.
to rebuff
rebuffing
rebuffed
rebuffs
rebuffed
to sharply rebuff sb.
to send so. packing
ablehnen, nicht anerkennen, zurückweisen, aufheben, verwerfen v
ablehnend, nicht anerkennend, zurückweisend, aufhebend, verwerfend
abgelehnt, nicht anerkannt, zurückgewiesen, aufgehoben, verworfen
lehnt ab, erkennt nicht an, weist zurück, hebt auf, verwirft
lehnte ab, erkannte nicht an, wies zurück, hob auf, verwarf
to overrule
overruling
overruled
overrules
overruled
zurückweisen, abweisen, von sich weisen, ablehnen, ausschlagen, verschmähen v
zurückweisend, abweisend, von sich weisend, ablehnend, ausschlagend, verschmähend
zurückgewiesen, abgewiesen, von sich gewiesen, abgelehnt, ausgeschlagen, verschmäht
weist zurück, weist ab, weist von sich, lehnt ab, schlägt aus, verschmäht
wies zurück, wies ab, wies von sich, lehnte ab, schlug aus, verschmähte
to spurn
spurning
spurned
spurns
spurned
abschlagen, verweigern, verwehren, ablehnen, abweisen, zurückweisen v
abschlagend, verweigernd, verwehrend, ablehnend, abweisend, zurückweisend
abgeschlagen, verweigert, verwehrt, abgelehnt, abgewiesen, zurückgewiesen
schlägt ab, verweigert, verwehrt, lehnt ab, weist ab, weist zurück
schlug ab, verweigerte, verwehrte, lehnte ab, wies ab, wies zurück
Der Server hat die Verbindung abgewiesen. comp.
to refuse
refusing
refused
refuses
refused
The server has refused the connection.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: