Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

zusagend Deutsch Englisch Übersetzung

zusagend	accepting
akzeptierend, zusagend	accepting
zusagen v zusagend zugesagt verbindlich zusagen	to accept (an invitation a proposal) accepting accepted to accept definitely
zustimmen, zusagen zustimmend, zusagend zugestimmt, zugesagt stimmt zu stimmte zu	to assent assenting assented assents assented
sich (anderen gegenüber) verpflichten, etw. zu tun v; zusagen, etw. zu tun v sich verpflichtend; zusagend sich verpflichtet; zugesagt sich jdm. gegenüber verpflichten	to commit yourself to do sth.; to engage yourself to do sth. committing; engaging committed; engaged to commit to sb.
zustimmen; einwilligen; zusagen zustimmend; einwilligend; zusagend zugestimmt; eingewilligt; zugesagt stimmt zu; willigt ein; stimmt zu stimmte zu; willigte ein; stimmte zu	to consent consenting consented consents consented
zustimmen, einwilligen, zusagen zustimmend, einwilligend, zusagend zugestimmt, eingewilligt, zugesagt stimmt zu, willigt ein, stimmt zu stimmte zu, willigte ein, stimmte zu	to consent consenting consented consents consented
zustimmen; zusagen; einwilligen (in) v zustimmend; zusagend; einwilligend zugestimmt; zugesagt; eingewilligt stimmt zu; sagt zu; willigt ein stimmte zu; sagte zu; willigte ein	to assent (to) assenting assented assents assented
gefallen; Anklang finden (bei); zusagen v gefallend; Anklang findend; zusagend gefällt; Anklang gefunden; zugesagt Mir gefällt das Landleben sehr.; Ich finde das Landleben sehr attraktiv.	to appeal (to) appealing appealed Rural life appeals to me very much.
annehmen, hinnehmen, auf sich nehmen, zusagen, akzeptieren annehmend, hinnehmend, auf sich nehmend, zusagend, akzeptierend angenommen, hingenommen, auf sich genommen, zugesagt, akzeptiert nimmt an, sagt zu, akzeptiert nahm an, sagte zu, akzeptierte	to accept accepting accepted accepts accepted
bestätigen, zusagen, bekräftigen v bestätigend, zusagend, bekräftigend bestätigt, zugesagt, bekräftigt er sie bestätigt, er sie sagt zu ich er sie bestätigte, ich er sie sagte zu er sie hat hatte bestätigt, er sie hat hatte zugesagt die Nachricht bestätigen	to confirm confirming confirmed he she confirms I he she confirmed he she has had confirmed to confirm the news
annehmen; hinnehmen; auf sich nehmen; zusagen; akzeptieren v annehmend; hinnehmend; auf sich nehmend; zusagend; akzeptierend angenommen; hingenommen; auf sich genommen; zugesagt; akzeptiert nimmt an; sagt zu; akzeptiert nahm an; sagte zu; akzeptierte verbindlich zusagen	to accept accepting accepted accepts accepted to accept definitely
etw. (öffentlich) versprechen; zusagen; zusichern v versprechend; zusagend; zusichernd versprochen; zugesagt; zugesichert zugesagte, aber noch nicht ausbezahlte Mittel Ich gebe Ihnen mein Wort, meine Herrn, dass … Wenn du mir feierlich versprichst, ihm nichts zuleide zu tun, dann …	to pledge sth. pledging pledged funds pledged but not yet paid I pledge my word to you, gentlemen, that … If you pledge your word to do it no harm …
etw. (öffentlich) versprechen; zusagen; zusichern v versprechend; zusagend; zusichernd versprochen; zugesagt; zugesichert zugesagte aber noch nicht ausbezahlte Mittel Ich gebe Ihnen mein Wort meine Herrn dass ... Wenn du mir feierlich versprichst ihm nichts zuleide zu tun dann ...	to pledge sth. pledging pledged funds pledged but not yet paid I pledge my word to you gentlemen that ... If you pledge your word to do it no harm ...
jdm. etw. versprechen; zusagen geh.; in Aussicht stellen geh.; verheißen poet. v versprechend; zusagend; in Aussicht stellend; verheißend versprochen; zugesagt; in Aussicht gestellt; verheißen er sie verspricht ich er sie versprach er sie hat hatte versprochen wie versprochen; versprochenermaßen jdm. das Blaue vom Himmel versprechen; jdm. goldene Berge versprechen übtr. Er hat sein Kommen fest zugesagt. Die Firma hat uns für dieses Jahr heuer einen Bonus zugesagt. Man verspricht uns höhere Löhne. Diese DVD habe ich leider schon Julian versprochen. 'Ich bin spätestens um Mitternacht wieder da.' 'Versprochen?' 'Ja.' Sie hat mir wie versprochen die Fotos von gestern Abend geschickt.	to promise sb. sth.; to promise sth. to sb. promising promised he she promises I he she promised he she has had promised as promised to promise sb. the moon heaven and earth a rose garden He has promised firmly that he will come. The company promised us a bonus this year. We are promised higher wages. I've promised that DVD to Julian I'm afraid. 'I'll be back by midnight.' 'Promise?' 'Yes'. She sent me the photos from last night as promised.
jdm. etw. versprechen; zusagen geh.; in Aussicht stellen geh.; verheißen poet. v versprechend; zusagend; in Aussicht stellend; verheißend versprochen; zugesagt; in Aussicht gestellt; verheißen er sie verspricht ich er sie versprach er sie hat hatte versprochen wie versprochen; versprochenermaßen sich einen Vorteil versprechen lassen (Bestechung) jdm. das Blaue vom Himmel versprechen; jdm. goldene Berge versprechen übtr. Er hat sein Kommen fest zugesagt. Die Firma hat uns für dieses Jahr heuer einen Bonus zugesagt. Man verspricht uns höhere Löhne. Diese DVD habe ich leider schon Julian versprochen. „Ich bin spätestens um Mitternacht wieder da.“ „Versprochen?“ „Ja.“ Sie hat mir, wie versprochen, die Fotos von gestern Abend geschickt.	to promise sb. sth.; to promise sth. to sb. promising promised he she promises I he she promised he she has had promised as promised to accept the promise of an advantage (bribery) to promise sb. the moon heaven and earth a rose garden He has promised firmly that he will come. The company promised us a bonus this year. We are promised higher wages. I've promised that DVD to Julian, I'm afraid. 'I'll be back by midnight.' 'Promise?' 'Yes'. She sent me the photos from last night, as promised.
einer Sache zustimmen; sich mit etw. einverstanden erklären; etw. zusagen; in etw. einwilligen geh.; zu etw. ja sagen; zu einer Sache seine Zustimmung erteilen seine Einwilligung geben adm. v zustimmend; sich einverstanden erklärend; zusagend; einwilligend; ja sagend; seine Zustimmung erteilend; eine Einwilligung gebend zugestimmt; sich einverstanden erklärt; zugesagt; eingewilligt; ja gesagt; seine Zustimmung erteilt; seine Einwilligung gegeben stimmt zu; erklärt sich einverstanden; sagt ja; erteilt seine Zustimmung; gibt seine Einwilligung stimmte zu; erklärte sich einverstanden; sagte ja; erteilte seine Zustimmung; gab seine Einwilligung sein Einverständnis zu einer Heirat geben sich einer Meinung anschließen einem Kompromiss zustimmen; in einen Kompromiss einwilligen geh. (immer) zu allem ja sagen Ich habe vorgeschlagen, dass wir übers Wochenende wegfahren, und sie hat sofort ja gesagt. Ich habe ihn gefragt, ob ich mitkommen könnte, und er hat ja gesagt. Die meisten Leute würden zustimmen, dass die Erfindung des Smartphones unser Leben revolutioniert hat. Mein Bruder wird seine Zustimmung nicht geben, dass unser Vater in ein Pflegeheim kommt. Er erklärte sich schließlich einverstanden, unsere Fragen zu beantworten. Als der Privatsender wegen eines Interviews anfragte, sagte sie widerwillig zu. Die Opposition hat zugesagt, sich nicht gegen seine Nominierung zu stellen.	to agree to sth.; to consent to sth.; to assent to sth. formal agreeing; consenting; assenting agreed; consented; assented agrees; consents; assents agreed; consented; assented to consent to a marriage to assent to an opinion to agree to a compromise to agree to everything I suggested we go somewhere for the weekend and she agreed at once. I asked if I could go with him, and he agreed that I could. Most people would agree that the invention of smartphones has revolutionised our lives. My brother won't assent to our father going into a nursing home. He finally consented to answer our questions. The commercial station asked her for an interview, and she reluctantly agreed. The opposition agreed not to oppose his nomination.

Deutsche zusagend Synonyme

Weitere Ergebnisse für zusagend Synonym nachschlagen

Englische accepting Synonyme

accepting Spartan abject acquiescent agreeable armed with patience assenting at ease clement comfortable compassionate complaisant compliable compliant complying composed consenting content contented disciplined easy easygoing endurant enduring eupeptic euphoric forbearant forbearing forgiving gentle happy humane indulgent lax lenient long-suffering longanimous merciful mild moderate nondissenting nonresistant nonresisting nonresistive obedient of good comfort passive patient patient as Job persevering philosophical pleased reconciled resigned sans souci satisfied self-controlled servile soft stoic submissive subservient supine tender tolerant tolerating tolerative unassertive uncomplaining understanding unrepining unresistant unresisting without care

zusagend Definition

Accepting
(p. pr. & vb. n.) of Accept

accepting Bedeutung

tolerating without protest, always more accepting of coaching suggestion than her teammates, the atmosphere was judged to be more supporting and accepting

Ergebnisse der Bewertung:

107 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.