zusammenlegen Deutsch Englisch pool Übersetzung Synonym

zusammenlegen Definition

Pool
(n.) A small and rather deep collection of (usually) fresh water, as one supplied by a spring, or occurring in the course of a stream

Pool
(n.) A small body of standing or stagnant water

Pool
(n.) The stake played for in certain games of cards, billiards, etc.

Pool
(n.) A game at billiards, in which each of the players stakes a certain sum, the winner taking the whole

Pool
(n.) In rifle shooting, a contest in which each competitor pays a certain sum for every shot he makes, the net proceeds being divided among the winners.

Pool
(n.) Any gambling or commercial venture in which several persons join.

Pool
(n.) A combination of persons contributing money to be used for the purpose of increasing or depressing the market price of stocks, grain, or other commodities

Pool
(n.) A mutual arrangement between competing lines, by which the receipts of all are aggregated, and then distributed pro rata according to agreement.

Pool
(n.) An aggregation of properties or rights, belonging to different people in a community, in a common fund, to be charged with common liabilities.

Pool
(v. t.) To put together

Pool
(v. i.) To combine or contribute with others, as for a commercial, speculative, or gambling transaction.

Sea pool
() A pool of salt water.

pool together Bedeutung

pool pocket billiards	any of various games played on a pool table having pockets
numbers pool numbers game numbers racket numbers	an illegal daily lottery
dirty pool	conduct that is unfair or unethical or unsportsmanlike
cue cue stick pool cue pool stick	sports implement consisting of a tapering rod used to strike a cue ball in pool or billiards
pool	an excavation that is (usually) filled with water
pool ball	ball used in playing pool
pool table billiard table snooker table	game equipment consisting of a heavy table on which pool is played
swimming pool swimming bath natatorium	pool that provides a facility for swimming, `swimming bath' is a British term
wading pool	a shallow pool for children
labor force labor pool	the source of trained people from which workers can be hired
consortium pool syndicate	an association of companies for some definite purpose
car pool	a small group of car drivers who arrange to take turns driving while the others are passengers
motor pool	a fleet of military vehicles controlled by a single agency and available for use as needed
pool	an organization of people or resources that can be shared, a car pool, a secretarial pool, when he was first hired he was assigned to the pool
typing pool	a group of typists who can work for different persons
pool puddle	something resembling a pool of liquid, he stood in a pool of light, his chair sat in a puddle of books and magazines
pond pool	a small lake, the pond was too small for sailing
pool puddle	a small body of standing water (rainwater) or other liquid, there were puddles of muddy water in the road after the rain, the body lay in a pool of blood
pool player	someone who shoots pool
pool kitty	the combined stakes of the betters
pool	any communal combination of funds, everyone contributed to the pool
pool	join or form a pool of people
pool	combine into a common fund, We pooled resources

Ergebnisse der Bewertung:

128 Bewertungen 4

zusammenlegen	pool together
Gelder zusammenlegen	pool funds
Kapital zusammenlegen	pool together capital
(Geld) zusammenlegen	to club
Verdienst zusammenlegen	pool together earnings
eine Decke zusammenlegen	to fold a blanket
eine Decke zusammenlegen	fold a blanket
zusammentun, zusammenlegen	to lump together
einverleiben; zusammenlegen (in)	to merge (into)
zusammenlegen, Interessenverband	pool
einverleiben, zusammenlegen (in)	to merge (into)
etw. einverleiben; zusammenlegen v (in)	to merge (into)
Decke f Decken pl eine Decke zusammenlegen	blanket; robe Am. blankets to fold a blanket
Decke f Decken pl eine Decke zusammenlegen	blanket, robe Am. blankets to fold a blanket
fusionieren, zusammenlegen v fusionierend, zusammenlegend fusioniert, zusammengelegt	to consolidate consolidating consolidated
Sammlung f (Geld); Zusammenlegen n (für jdn.) zusammenlegen; (für jdn.) den Hut herumgehen lassen übtr.	whip-round; whip round Br. coll. to have a whip round (for sb.) Br. coll.
Sammlung f (Geld); Zusammenlegen n (für jdn.) zusammenlegen; (für jdn.) den Hut herumgehen lassen übtr.	whip-round; whip round Br. coll. to have a whip round (for so.) Br. coll.
(dünne) Decke f textil. Decken pl Picknickdecke f Reisedecke f Stranddecke f eine Decke zusammenlegen	blanket blankets picnic blanket travelling rug; lab robe Am. dated beach blanket to fold a blanket
zusammenlegen (eine Summe gemeinsam aufbringen) v fin. zusammenlegend zusammengelegt Wir haben zusammengelegt um ihr ein Geschenk zu kaufen.	to chip in; to club Br.; to club together Br. chipping in; clubbing; clubbing together chipped in; clubbed; clubbed together We chipped in clubbed together to buy her a present.
fusionieren (mit); zusammenschließen; (Aktien) zusammenlegen v fusionierend; zusammenschließend; zusammenlegend fusioniert; zusammengeschlossen; zusammengelegt	to merge (with) merging merged

konzentrieren, zusammenfassen, bündeln, zusammenlegen konzentrierend, zusammenfassend, bündelnd, zusammenlegend konzentriert, zusammengefasst, gebündelt, zusammengelegt	to pool pooling pooled
etw. zusammenlegen; gemeinsam nutzen v zusammenlegend; gemeinsam nutzend zusammengelegt; gemeinsam genutzt Wir erreichen mehr, wenn wir unsere Ressourcen gemeinsam nutzen.	to pool sth. pooling pooled We can do more when we pool our resources.
zusammenlegen v (eine Summe gemeinsam aufbringen) fin. zusammenlegend zusammengelegt Wir haben zusammengelegt, um ihr ein Geschenk zu kaufen. Wir legen zusammen und reisen gemeinsam.	to pool your money; to chip in; to club Br.; to club together Br. pooling your money; chipping in; clubbing; clubbing together pooled your money; chipped in; clubbed; clubbed together We chipped in clubbed together to buy her a present. We'll pool expenses and travel together.
fusionieren (mit), zusammenschließen, (Aktien) zusammenlegen v fusionierend, zusammenschließend, zusammenlegend fusioniert, zusammengeschlossen, zusammengelegt Sie haben mit ... fusioniert.	to merge (with) merging merged They were merged with ...
konzentrieren; zusammenfassen; bündeln; zusammenlegen; vereinigen v konzentrierend; zusammenfassend; bündelnd; zusammenlegend; vereinigend konzentriert; zusammengefasst; gebündelt; zusammengelegt; vereinigt	to pool pooling pooled
etw. konsolidieren (zusammenlegen und umwandeln) v fin. konsolidierend konsolidiert Schulden konsolidieren (schwebende Schulden in fundierte umwandeln) konsolidierte fundierte Schuld konsolidierte Anleihe	to consolidate sth. consolidating consolidated to consolidate debts consolidated debt consolidated bond
eine Firma mit einer anderen fusionieren; zusammenlegen v econ. eine Firma mit einer anderen fusionierend; zusammenlegend eine Firma mit einer anderen fusioniert; zusammengelegt 2008 fusionierten Delta und Northwest Airlines zur weltgrößten Fluggesellschaft.	to merge; to consolidate; to amalgamate Br. a company with another; to effect a merger between two companies merging; consolidating; amalgamating a company with another; effecting a merger between two companies merged; consolidated; amalgamated a company with another; effected a merger between two companies In 2008, Delta and Northwest airlines united to form the world's largest airline.
etw. zusammenfassen; vereinen; aggregieren geh. (zu etw.); etw. zusammenlegen (mit etw.) v comp. statist. zusammenfassend; vereinend; aggregierend; zusammenlegend zusammengefasst; vereint; aggregiert; zusammengelegt das Einkommen der Frau mit dem ihres Mannes zusammenlegen Daten von mehreren Laufwerken können so zu einer größeren Serverschnittstelle zusammengefasst werden.	to aggregate sth. (into sth. with sth.) aggregating aggregated to aggregate the wife's income with that of her husband In this way, data from several drives can be aggregated into a larger host interface.
etw. zusammenfassen; zusammenlegen; zusammenstellen; zusammenziehen; zusammenschließen bündeln v zusammenfassend; zusammenlegend; zusammenstellend; zusammenziehend; zusammenschließend; bündelnd zusammengefasst; zusammengelegt; zusammengestellt; zusammengezogen; zusammengeschlossen; gebündelt Gesetze zusammenfassen Informationen aus verschiedensten Quellen zusammenfassen Aktien (zu größeren Stücken) zusammenlegen Sammelladungen zusammenstellen Klagen miteinander verbinden jur. Die Truppen wurden in drei Bezirken zusammengezogen. Alle Fertigungsvorgänge wurden an einem neuen Standort zusammengelegt. Unsere Aktivitäten werden an drei Standorten gebündelt.	to consolidate sth. consolidating consolidated to consolidate statutes to consolidate information from various sources to consolidate shares to consolidate shipments Am. to consolidate actions The troops were consolidated in three districts. All manufacturing activities have been consolidated at a new site. Our activities are consolidated within into three sites.
etw. zusammenfassen; zusammenlegen; zusammenstellen; zusammenziehen; zusammenschließen, bündeln v zusammenfassend; zusammenlegend; zusammenstellend; zusammenziehend; zusammenschließend; bündelnd zusammengefasst; zusammengelegt; zusammengestellt; zusammengezogen; zusammengeschlossen; gebündelt Gesetze zusammenfassen Informationen aus verschiedensten Quellen zusammenfassen Aktien (zu größeren Stücken) zusammenlegen Sammelladungen zusammenstellen Klagen miteinander verbinden jur. Die Truppen wurden in drei Bezirken zusammengezogen. Alle Fertigungsvorgänge wurden an einem neuen Standort zusammengelegt. Unsere Aktivitäten werden an drei Standorten gebündelt.	to consolidate sth. consolidating consolidated to consolidate statutes to consolidate information from various sources to consolidate shares to consolidate shipments Am. to consolidate actions The troops were consolidated in three districts. All manufacturing activities have been consolidated at a new site. Our activities are consolidated within into three sites.

zusammenlegen Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche zusammenlegen Synonyme

Englische pool together Synonyme

zusammenlegen Definition

pool together Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: