Suche

zuwider Deutsch Englisch Übersetzung



zuwider
contrary
zuwider
dislikable
gegen, zuwider
contrary to
handelt zuwider
counteracts
jdm. zuwider sein
to be antipathetic to sb.; to be repugnant to sb.
jdm. zuwider sein
to be antipathetic to sb., to be repugnant to sb.
jdm. zuwider sein v
to be antipathetic to sb.; to be repugnant to sb.
gegen, entgegen, zuwider
contrary to
einer Sache zuwider sein
to be against sth.
einer Sache zuwider sein v
to be against sth.
unsympatisch adj; zuwider adv
dislikable; dislikeable
quer; schief; ärgerlich; zuwider adj
cross
quer, schief, ärgerlich, zuwider adj
cross
übel adj (zuwider)
ein übler Geruch
evil
an evil smell
zuwider prp, +Dativ
dem Gesetz zuwider
contrary to, against
contrary to the law, against the law
abscheulich, verhasst, verhaßt alt, zuwider adj
abhorrent
abscheulich adj; verhasst adj; verhaßt alt; zuwider adv
abhorrent
zuwider prp; +Dat.
den rechtlichen Bestimmungen zuwiderlaufen
contrary to; against
to be contrary to the law
abgeneigt, zuwider adj
abgeneigt sein, etw. zu tun
einer Sache abgeneigt sein
averse (to)
to be averse from doing sth.
to be averse to (from) sth.
abgeneigt adj; zuwider adv
abgeneigt sein etw. zu tun
einer Sache abgeneigt sein
averse (to)
to be averse from doing sth.
to be averse to (from) sth.
abgeneigt adj; zuwider adv
abgeneigt sein, etw. zu tun
einer Sache abgeneigt sein
averse; disinclined (to)
to be averse from doing sth.
to be averse to (from) sth.
Fakt m; Faktum n; Tatsache f
Fakten pl; Tatsachen pl
entgegen den Fakten; den Fakten zuwider
fact
facts
counterfactual
Fakt m, Faktum n, Tatsache f
Fakten pl, Tatsachen pl
entgegen den Fakten, den Fakten zuwider
fact
facts
counterfactual
jdn. abstoßen; jdn. anwidern; jdm. zuwider sein v (Sache)
abstoßend; anwidernd; zuwider seiend
abgestoßen; angewidert; zuwider gewesen
to repel sb.; to revolt sb. (matter)
repelling; revolting
repelled; revolted
zutiefst; durch und durch adv
ein durch und durch böser Mensch
eine durch und durch patriachalische Gesellschaft
aus tiefstem Herzen glücklich sein
jdm. zutiefst zuwider sein
grundlegend missverstanden werden
deep-rootedly; rootedly
a rootedly evil person
a deep-rootedly patriarchal society
to be deep-rootedly happy
to be rootedly repulsive to sb.
to be rootedly mistaken
entgegenarbeiten; entgegenwirken; zuwiderhandeln; konterkarieren v
entgegenarbeitend; entgegenwirkend; zuwiderhandelnd; konterkarierend
entgegengearbeitet; entgegengewirkt; zuwidergehandelt; konterkariert
arbeitet entgegen; wirkt entgegen; handelt zuwider; konterkariert
arbeitete entgegen; wirkte entgegen; handelte zuwider; konterkariert
to counteract
counteracting
counteracted
counteracts
counteracted
entgegenarbeiten, entgegenwirken, zuwiderhandeln, konterkarieren v
entgegenarbeitend, entgegenwirkend, zuwiderhandelnd, konterkarierend
entgegengearbeitet, entgegengewirkt, zuwidergehandelt, konterkariert
arbeitet entgegen, wirkt entgegen, handelt zuwider, konterkariert
arbeitete entgegen, wirkte entgegen, handelte zuwider, konterkariert
to counteract
counteracting
counteracted
counteracts
counteracted

Deutsche zuwider Synonyme

abscheulich  Âentsetzlich  Âfürchterlich  Âfurchtbar  Âgrässlich  Âschauderhaft  Âscheußlich  Âschrecklich  Âwiderlich  Âzuwider  
Weitere Ergebnisse für zuwider Synonym nachschlagen

Englische contrary Synonyme

contrary  abjuratory  abnegative  adversary  adversative  adverse  adversive  alien  antagonistic  anti  antipathetic  antipodal  antipode  antipodean  antipodes  antipole  antithesis  antithetic  antithetical  antonym  antonymous  argumentative  assorted  at cross-purposes  at loggerheads  at odds  at opposite extremes  at variance  at war  awkward  back to back  bad  balancing  balky  bulky  cantankerous  choking  clashing  clumsy  compensating  competitive  con  conflicting  confounding  confronting  confutative  confuting  constrictive  contra  contradicting  contradictory  contradistinct  contrapositive  contrarily  contrarious  contrariwise  contrasted  contrasting  contrawise  contumacious  converse  conversely  counter  counteractive  counterbalance  counterbalancing  countercheck  counterpoint  counterpoise  counterpoised  counterpole  counterproductive  counterterm  countervailing  cranky  cross  cross-grained  crosswise  cumbersome  dead against  denying  departing  detrimental  deviant  deviating  deviative  different  differentiated  differing  difficult  disaccordant  disaffirming  disagreeable  disagreeing  disallowing  disavowing  disclaiming  discordant  discrepant  discrete  discriminated  disharmonious  disjoined  disowning  disparate  disproportionate  dissentient  dissenting  dissident  dissimilar  dissonant  distinct  distinguished  divergent  diverging  divers  diverse  diversified  enemy  eyeball to eyeball  face to face  foil  foul  fractious  froward  grating  hard  harmful  headstrong  heterogeneous  hindering  hindersome  hostile  hulking  hulky  immiscible  impractical  in disagreement  in opposition  in opposition to  in the way  inaccordant  inauspicious  incompatible  incongruous  inconsistent  inconsonant  inconvenient  inharmonious  inhibiting  inhibitive  inimical  inopportune  insubordinate  interrupting  interruptive  intractable  inverse  irascible  irreconcilable  jangling  jarring  just opposite  many  miserable  motley  multi  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.