Suche

zuwiderhandeln Deutsch Englisch Übersetzung



zuwiderhandeln
counteract
etw. jdm. zuwiderhandeln
zuwiderhandelnd
zuwidergehandelt
to act contrary to sth. sb.
acting contrary
acted contrary
etw.
jdm. zuwiderhandeln
zuwiderhandelnd
zuwidergehandelt
to act contrary to sth.
so.
acting contrary
acted contrary
etw. jdm. zuwiderhandeln v
zuwiderhandelnd
zuwidergehandelt
to act contrary to sth. sb.
acting contrary
acted contrary
durchkreuzen; zuwiderhandeln
durchkreuzend; zuwiderhandelnd
durchkreuzt; zuwidergehandelt
to counter
countering
countered
durchkreuzen, zuwiderhandeln
durchkreuzend, zuwiderhandelnd
durchkreuzt, zuwidergehandelt
to counter
countering
countered
etw. durchkreuzen; zuwiderhandeln v
durchkreuzend; zuwiderhandelnd
durchkreuzt; zuwidergehandelt
to counter sth.
countering
countered
mit etw. rechnen müssen; jdm. drohen (Person) v
Wer das Gelände unbefugt betritt muss mit einer polizeiliche Anzeige rechnen.
Fahrern ohne Versicherung drohen Strafpunkte oder der Führerscheinentzug.
Zuwiderhandeln wird mit Geldstrafen bis zu 100 EUR geahndet.
to be liable to sth. (person)
Anyone found trespassing is liable to be reported to the police.
Drivers driving without insurance are liable to penalty points or a ban.
Offenders are liable to fines of up to EUR 100.
mit etw. rechnen müssen; jdm. drohen (Person) v
Wer das Gelände unbefugt betritt, muss mit einer polizeilichen Anzeige rechnen.
Fahrern ohne Versicherung drohen Strafpunkte oder der Führerscheinentzug.
Zuwiderhandeln wird mit Geldstrafen bis zu 100 EUR geahndet.
to be liable to sth. (person)
Anyone found trespassing is liable to be reported to the police.
Drivers driving without insurance are liable to penalty points or a ban.
Offenders are liable to fines of up to EUR 100.
entgegenarbeiten; entgegenwirken; zuwiderhandeln; konterkarieren v
entgegenarbeitend; entgegenwirkend; zuwiderhandelnd; konterkarierend
entgegengearbeitet; entgegengewirkt; zuwidergehandelt; konterkariert
arbeitet entgegen; wirkt entgegen; handelt zuwider; konterkariert
arbeitete entgegen; wirkte entgegen; handelte zuwider; konterkariert
to counteract
counteracting
counteracted
counteracts
counteracted
entgegenarbeiten, entgegenwirken, zuwiderhandeln, konterkarieren v
entgegenarbeitend, entgegenwirkend, zuwiderhandelnd, konterkarierend
entgegengearbeitet, entgegengewirkt, zuwidergehandelt, konterkariert
arbeitet entgegen, wirkt entgegen, handelt zuwider, konterkariert
arbeitete entgegen, wirkte entgegen, handelte zuwider, konterkariert
to counteract
counteracting
counteracted
counteracts
counteracted

Deutsche zuwiderhandeln Synonyme

Verbotenes  tun  Âzuwiderhandeln  
Weitere Ergebnisse für zuwiderhandeln Synonym nachschlagen

Englische counteract Synonyme

counteract  annul  antagonize  baffle  balance  balk  be antipathetic  be at cross-purposes  be inimical  be opposed to  beat against  blast  brave  bump heads  cancel  cancel out  challenge  checkmate  circumvent  clash  collide  conflict  conflict with  confound  confront  confute  contend  contradict  contrapose  contraposit  contrast  contrast with  contravene  controvert  correct  counter  counterattack  counterbalance  countercheck  countermand  counterpoise  counterpose  countervail  counterweigh  counterwork  cross  dash  defeat  defy  destroy  discomfit  disconcert  discountenance  dish  disrupt  elude  equiponderate  face  fix  flummox  foil  front  frustrate  go against  go counter to  interfere with  join the opposition  juxtapose in opposition  knock the chocks  lie opposite  lock horns  match  meet head-on  militate against  mitigate  negate  negative  neutralize  nonplus  not abide  nullify  offset  oppose  oppugn  perplex  play at cross-purposes  polarize  pose against  protest  put in opposition  rectify  redress  resist  right  ruin  run against  run counter to  sabotage  scotch  set off  set over against  spike  spoil  square  square up  stand opposed  stand opposite  stonewall  stump  subtend  swim upstream  take issue with  thwart  traverse  upset  vote against  withstand  work against  
counteraction  amends  atonement  balancing  bucking  challenge  combative reaction  commutation  compensation  complaint  contention  contradiction  contraposition  contravention  contraversion  counterbalancing  counterworking  crosscurrent  crossing  defiance  demur  denial  dispute  dissent  dissentience  expiation  fractiousness  head wind  impugnation  impugnment  indemnification  indemnity  lex talionis  negation  negativism  noncooperation  objection  obstinacy  offsetting  opposing  opposition  opposure  oppugnation  passive resistance  protest  reaction  rebuff  rebutment  rebuttal  recalcitrance  recalcitrancy  recalcitration  recompense  rectification  redress  refractoriness  refusal  rejection  reluctance  remonstrance  renitence  renitency  reparation  repayment  repellence  repellency  repulse  repulsion  resistance  restitution  retaliation  revenge  revolt  satisfaction  stand  standing against  substitution  traversal  uncooperativeness  undercurrent  withstanding  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: