Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
zweckmaessigste
Deutsch Englisch Übersetzung
zweckmaessigste
most proper
zweckmaessigste
most proper
zweckmäßig
expedient
ordnungsgemäß, sachgemäß, zweckmäßig, recht
adj
ordnungsgemäßer, sachgemäßer, zweckmäßiger
am ordnungsgemäßesten, am sachgemäßesten, am zweckmäßigsten
proper
more proper
most proper
zweckbestimmt, zweckmäßig
adj
purposive
zweckbetont, zweckmäßig, sachlich, praktisch
adj
functional
zweckdienlich, dienlich, zweckmäßig, praktisch, brauchbar
adj
convenient
zweckmäßig
adj
zweckmäßiger
am zweckmäßigsten
expedient
more expedient
most expedient
zweckmäßig, zweckmäßigerweise
adv
expediently
zweckmaessig
expediently
zweckbestimmt, zweckmaessig
purposive
zweckmäßig
purposive
Mitwirkung
f
Mitw. (an etw.)
unter Mitwirkung vieler Experten
Mitwirkung an der Ausarbeitung einer Strategie
Die Mitwirkung aller Länder wäre zweckmäßig.
Er hat durch seine Mitwirkung am Schulleben Verantwortung gezeigt.
contribution (to sth.); collaboration (on sth.)
in collaboration with many experts
contributing to mapping out a strategy
It would be appropriate for all countries to contribute.
He has shown responsibility by contributing to the corporate life of the school.
sich anbieten etw. zu tun (zweckmäßig sein)
Will man das Netzwerk ganz ausreizen bietet es sich an den Adapter auf diese Betriebsart einzustellen.
Wenn man Arbeitsblätter übersichtlich gestalten will bietet es sich an nummerierte Aufzählungen statt Fließtext einzusetzen.
to be recommended to do sth.
For optimal use of the network it is recommended to set the adapter to this mode.
If you wish to make spreadsheets accessible it is recommended to use numbered lists rather than continuous prose.
gegebenenfalls
adv
; wo es zweckmäßig erscheint
where appropriate
zweckbestimmt; zweckmäßig
adj
purposive
zweckbetont; zweckmäßig; sachlich; praktisch
adj
functional
zweckdienlich; dienlich; zweckmäßig; praktisch; brauchbar
adj
in einer praktischen Verpackung
convenient
in a convenient package
zweckmäßig; zweckvoll (selten); angebracht; tunlich (veraltet)
adj
zweckmäßiger
am zweckmäßigsten
expedient
more expedient
most expedient
zweckmäßig; zweckmäßigerweise
adv
expediently
Mitwirkung
f
Mitw. (an etw.)
unter Mitwirkung vieler Experten
Mitwirkung an der Ausarbeitung einer Strategie
Die Mitwirkung aller Länder wäre zweckmäßig.
Er hat durch seine Mitwirkung am Schulleben Verantwortung gezeigt.
contribution (to sth.); collaboration (on sth.)
in collaboration with many experts
contributing to mapping out a strategy
It would be appropriate for all countries to contribute.
He has shown responsibility by contributing to the corporate life of the school.
sich anbieten, etw. zu tun
v
(zweckmäßig sein)
Will man das Netzwerk ganz ausreizen, bietet es sich an, den Adapter auf diese Betriebsart einzustellen.
Wenn man Arbeitsblätter übersichtlich gestalten will, bietet es sich an, nummerierte Aufzählungen statt Fließtext einzusetzen.
to be recommended to do sth.
For optimal use of the network, it is recommended to set the adapter to this mode.
If you wish to make spreadsheets accessible, it is recommended to use numbered lists rather than continuous prose.
zweckmäßig; angebracht; opportun
geh.
; zweckvoll
selten
; tunlich
veraltet
adj
zweckmäßiger
am zweckmäßigsten
Wann wäre es opportun, das Vorhaben durchzuführen?
expedient
more expedient
most expedient
When would it be expedient to undertake the project?
zweckmaessigere
more proper
Zweckmäßigkeit
expedience
Brauchbarkeit
f
, Nützlichkeit
f
, Nutzen
m
, Zweckmäßigkeit
f
neue Brauchbarkeit
f
usefulness
re-usableness
Zweckmäßigkeit
f
expedience
Zweckmäßigkeit
f
expediency
Zweckmaessigkeit
expediency
Zweckmäßigkeit
functionality
Brauchbarkeit
f
; Nützlichkeit
f
; Nutzen
m
; Zweckmäßigkeit
f
neue Brauchbarkeit
f
usefulness
re-usableness
Zweckmäßigkeit
f
(von etw.)
suitability (of sth.)
Zweckmäßigkeit
f
Es ist sehr nützlich.
convenience
It's a great convenience.
Zweckmäßigkeit
f
expedience; expediency
(moralische) Richtigkeit
f
(Gerechtfertigtsein, Gebotensein, Zweckmäßigkeit)
die Richtigkeit einer Entscheidung
(moral) rightness
the rightness of a decision
zweckmaessigste
most proper
Deutsche
zweckmaessigste Synonyme
Englische
most proper Synonyme
most
A per se
a outrance
about
absolutely
ace
acme
all but
all out
al
most
approximately
at the height
at the limit
authority
authorization
be-all and end-all
best
best part
better
better part
beyond all bounds
beyond compare
beyond comparison
beyond measure
blue ribbon
body
boss
bulk
champion
championship
chief
command
commander
completely
control
dead
dean
directorship
dominion
downright
effectiveness
egregiously
eminently
essence
essentially
exceedingly
extreme
extremely
far and away
far out
first place
first prize
first-class
first-rate
flat out
fugleman
fundamentally
furthest
generality
genius
gist
gravamen
greater
greatest
head
headship
hegemony
height
higher-up
highest
immeasurably
imperium
in the extreme
incalculably
incomparably
indefinitely
infinitely
influence
inimitably
jurisdiction
kingship
laureate
leader
leadership
lordship
main body
major part
majority
management
mass
master
mastership
mastery
maximal
maximum
meat
mightily
more than half
mortally
much
ne plus ultra
nearabout
new high
nigh
nonpareil
palms
par excellence
paragon
paramountcy
paramountly
perfectly
plurality
power
practically
preeminently
preponderance
preponderancy
presidency
primacy
principal
prodigy
prominently
purely
radical
radically
record
remarkably
rule
ruler
say
senior
sovereignty
star
substance
super
superior
superlative
superlatively
superman
superstar
supremacy
supreme
supremely
surpassingly
sway
the greatest
the greatest number
the
most
thrust
tip-top
to crown all
too
too much
top
top dog
top spot
top-notch
top
most
totally
transcendently
ultra
ultra-ultra
unconditionally
unequivocally
upper
most
ut
most
utterly
utter
most
virtuoso
way out
well-nigh
with a vengeance
zenith
most
ly
a fortiori
above all
all in all
all the more
all things considered
al
most
entirely
altogether
approximately
as a rule
as a whole
as an approximation
as per usual
as things go
as usual
at large
broadly
broadly speaking
by and large
chiefly
commonly
customarily
dominantly
effectually
especially
essentially
even
ever so
first of all
generally
generally speaking
habitually
in chief
in general
in the main
indeed
largely
mainly
more than ever
most
often
naturally
never so
no end
normally
normatively
on balance
on the whole
ordinarily
overall
particularly
peculiarly
predominantly
prescriptively
prevailingly
primarily
principally
regularly
roughly
roughly speaking
routinely
speaking generally
still more
substantially
to be expected
usually
virtually
yea
zweckmaessigste Definition
Proper
(
a.
)
Belonging
to
one
Proper
(
a.
)
Belonging
to
the
natural
or
essential
constitution
Proper
(
a.
)
Befitting
one's
nature,
qualities,
etc.
Proper
(
a.
)
Becoming
in
appearance
Proper
(
a.
)
Pertaining
to
one
of
a
species,
but
not
common
to
the
whole
Proper
(
a.
)
Rightly
so
called
Proper
(
a.
)
Represented
in
its
natural
color
Proper
(
adv.
)
Properly
most proper Bedeutung
proper
noun
proper
name
a
noun
that
denotes
a
particular
thing,
usually
capitalized
proper
fraction
a
fraction
with
a
numerator
smaller
than
the
denominator
proper
right
appropriate
for
a
condition
or
purpose
or
occasion
or
a
person's
character,
needs,
everything
in
its
proper
place,
the
right
man
for
the
job,
she
is
not
suitable
for
the
position
proper(ip)
limited
to
the
thing
specified,
the
city
proper,
his
claim
is
connected
with
the
deed
proper
proper
marked
by
suitability
or
rightness
or
appropriateness,
proper
medical
treatment,
proper
manners
proper(a)
having
all
the
qualities
typical
of
the
thing
specified,
wanted
a
proper
dinner,
not
just
a
snack,
he
finally
has
a
proper
job
Ergebnisse der Bewertung:
130
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.